![]() |
المؤتمر الإقليمي الثالث والعشرون لأفريقيا |
جوهانسبرج، جنوب أفريقيا، 1-5/3/2004 |
أزمة لحوم الطرائد فى أفريقيا: التوفيق بين الأمن الغذائي |
بيان المحتويات
الفقرات |
|||
1-5 |
أولا- |
||
6-11 |
ثانيـا - | ||
12-14 |
ثالثـا - | ||
15-22 |
رابعـا - | ||
23-25 |
خامسا- | ||
26-29 |
سادسا- | ||
30-35 |
سابعا - | ||
36-50 |
ثامنا - | ||
51-59 |
تاسعا - | ||
المراجع |
الموجز
أزمة لحوم الطرائد في أفريقيا: التوفيق بين الأمن الغذائي وصيانة التنوع البيولوجي في القارة (مذكرة إعلامية بشأن برنامج المؤتمر الإقليمي الثالث والعشرين للمنظمة في أفريقيا)
في أفريقيا أكدت دراسات شتى على أهمية لحوم الحيوانات البرية أو لحوم الطرائد في مجال توفير المتطلبات من البروتين الحيواني الضروري للأسر الريفية والحضرية على السواء. ومثال ذلك أن هناك ما يفيد بأن 75% من إمدادات اللحوم في ليبيريا تأتي من اللحوم البرية. وفي كوت ديفوار تمكن ما يزيد على مليون صياد من الحصول على حوالـي 000 120 طن من لحوم الحيوانات البرية في سنة 1996. وهو ما يزيد على ضعف الإنتاج السنوي للحوم من الحيوانات الزراعية المنزلية. وفي دراسة أجريت مؤخرا في غرب أفريقيا قدرت القيمة التجارية للحوم الطرائد بمبلغ يتراوح بين 150 و160 مليون دولار أمريكي سنويا. وفي أفريقيا الوسطى أدى صيد لحوم الحيوانات البرية على نحو مكثف إلى تعرض بعض أنواع الحيوانات البرية مثل الغوريللا والشمبانزي وصغار الظباء تعرضا شديدا لخطر الانقراض.
وبالإضافة إلى المحصول الكفافي الذي يحصل عليه السكان الريفيون لسد احتياجاتهم من البروتين، فإن الصيد لأغراض تجارية قد أصبح أيضا نشاطا متزايد الكثافة يمارسه الصيادون التجاريون الذين يجنون أرباحا ضخمة عن طريق الإفراط في استغلال هذا المورد المتاح بسهولة. ورغم أن جمع لحوم الطرائد لأغراض تجارية يعد بصفة عامة أمرا غير قانوني في كثير من البلدان الأفريقية ولا يخضع في الوقت الحاضر لأي تنظيمات رسمية، فإنه ما زال يمثل خطرا حقيقيا لأن أساليب الصيد لا تدمر فحسب مجموعات الحيوانات البرية وتقضي أحيانا على موائلها، بل يمكن أيضا في بعض الحالات أن تلحق ضررا بالغا بمستهلكي اللحوم البرية.
ومن الواضح أن هناك شكوكا مشروعة حول استدامة استخدام لحوم الطرائد في كثير من أجزاء أفريقيا، وهناك من ثم حاجة ملحة إلى التصدي لمشكلة الصيد التجاري المدمر بيئيا.
وفي المناطق الرطبة من غرب أفريقيا وأفريقيا الوسطى أقامت منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة أقساما للحياة البرية ومنظمات دولية غير حكومية في مجال تقدير وتحليل أوضاع لحوم الطرائد والتوعية وإقامة شراكات مع جميع الأطراف المعنية بحثا عن خيارات سليمة وضمان الاستخدام المستدام لموارد لحوم الطرائد في إطار الحرب على الجوع وسوء التغذية في أفريقيا مع التأكد في نفس الوقت من صون التنوع البيولوجي الزاخر في القارة.
المراجع
Abernethy, V. 1993. A cultural perspective on HIV/ Population and Environment: A Journal of Interdisciplinary Studies 14: 203-205.
Ambrose-Oji, B. 1997. Valuing forest products from Mount Cameroon. In African rainforests and the conservation of biodiversity: Proceedings of the Limbe Conference. Ed. S. Doolan, p. 140-150. Oxford: Earthwatch Europe.
Ammann, K. 1998. Gorilla wars: Slaughter in Cameroon. Africa-Environment and Wildlife 6: 31-35.
Anadu, P. A., P.O. Elamah, & J. F. Oates. 1988. The bushmeat trade in southwestern Nigeria: A case study. Human Ecology 16: 199-208.
Anstey, S. 1991. Wildlife utilization in Liberia. Gland, Switzerland: World Wildlife Fund.
Asibey, E. O. A. 1974. Wildlife as a source of protein in Africa south of the Sahara. Biological Conservation 6: 32-39.
Asibey E. O. A. 1977. Expected effects of land-use patterns on future supplies of bushmeat in Africa south of the Sahara. Environmental Conservation 4(1): 43-49.
Auzel, P. & D. Wilkie. 2000. Wildlife use in northern Congo: Hunting in a commercial logging concession. In Hunting for sustainability in tropical forests. Eds. J. G. Robinson & E. L. Bennett. P.413-426. NY: Columbia UP.
Auzel, et al. Colonial history, concessionary politics, and collaborative management of equatorial African rainforests. CABS publications No. 2 1999, Washington, D.C.
Baron, R. C., J. B. McCormick, & A. Z. Osman. 1983. Ebola virus disease in southern Sudan: Hospital dissemination and intrafamilial spread. Bulletin of the World Health Organization 61(6):997-1003.
Bowen-Jones E. 1999. A review of the commercial bushmeat trade with emphasis on Central/West Africa and the great apes. African Primates 3(1-2): 1-42.
Caspary, H. U. 1999. En preparación. Utilisation de la faune sauvage en Cote d’Ivoire et en Afrique de l’Quest – Chaudes, Tropenokologiches Begleitprogramm (TOB).
CI-Ghana/FAO 2000. Assessment of bushmeat trade during the annual closed season on hunting in Ghana, CI-Ghana/FAO, Accra, Ghana.
Delvingt, W. 1997. La chasse villageoise: Synthèse régionale des études realisées durant la première phase du Programme ECOFAC au Cameroun, au Congo, et en République Centrafricaine. ECOFAC AGRECO-CTFT, Faculte.
Dethier, M. 1995. Etude chasse. Yaoundé, Cameroon. Ministère de l’Environement, Projet ECOFAC-Composante Cameroon, Groupement AGRECO-CTFT.
Formenty, P., C. Hatz, B. Le Guenno, A. Stoll, P. Rogenmoser, & A. Widmer. 1999a. Human infection due to Ebola virus, subtype Cote D’Ivoire. Clinical and biologic presentation. Journal of Infectious Disease 179 (Supplement 1): 48-53.
Gally, M. & P. Jeanmart. 1996. Etude de la chasse villageoise en forêt dense humide d’Afrique centrale. Travail de fin d’études. Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux.
González, J. P., E. NaKOUNE, W. Slenczka, J. Morvan, & P. Vidal. 1997. Epidemiology of filovirus infection in the Republic Centrafricaine: A risk study associated with subsistence activities. Unión Europea.
Hans-ULRICH CASPARY (1990), Regional dynamics of hunting and bushmeat utilization in West Africa – An overview center for Applied Biodiversity Science publications 2. 199 W. D.C.
Hardin, R., P. Auzel, & P. Etoungou. 1999. Concessionary politics reinvented: The split state and the private company/community divide in uses of Cameroon’s forest. Documento sin publicar presentado en la conferencia: Les processus de privatization en Afrique, October 12/13, Center for African Studies, University of Bordeaux, France.
Heather E. E. et al. (1994) Impacts of bushmeat hunting on wildlife populations in West Africa’s Upper Guinea Forest Ecosystem, CABS, Washington D.C.
Heymann, D. L., J. S. Weisfeld, P. A. Webb, T. Cairns, & H. Berquist. 1980. Ebola hemorrhagic fever: Tandala, Zaire, 1977-1978. Journal of Infectious Disease 142:372-375.
Hoppe-Doiminik, B. 1991. Distribution and status of chimpanzees (Pan troglodytes verus) on the Ivory Coast. Primate Report 31: 45-75.
UICN, 1996, Lista roja de especies amenazadas de la UICN, 1996. Gland, Suiza, UICN.
Ivanoff, B., P. Duquesnoy, G. Lanquillat, J. F. Saluzzo, A. J. Georges, J. P. Gonzalez, & J. B. McCormick. 1982. Haemorrhagic fever in Gabon: Incidence of Lassa, Ebola, and Marburg viruses in Haut-Ogoue. Transaction of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene. 76(6): 719-720.
Jahrling, P.B., T. W. Geisbert, D. W. Dalgard, E. D. Johnson, T. G. Ksiazek, W. C. Hall, & C. J. Peters. 1990. Preliminary report: Isolation of Ebola virus from monkeys imported to the USA. Lancet 335: 334-335.
Johnson, K. M. 1978. Ebola haemorrhagic fever in Zaire, 1976. Bulletin of the World Health Organization 56: 271-293.
Johnson, K. M. 1999. Gleanings from the harvest: Suggestions for priority actions against Ebola virus epidemics. Journal of Infectious Disease 179 (Supplement 1): 287-288.
Martin, C. 1991. The rainforests of West Africa: Ecology, threats and conservation. Basilea, Suiza: Birkhauser Verlag.
Morell, V. 1994. Serengeti’s big cats going to the dogs. Science 264: 1664.
Morse, S. S. & A. Scluederberg. 1990. Emerging viruses: The evolution of viruses and viral diseases. Journal of Infectious Diseases 162: 1-7.
Morvan, J. 1997b. Resultats preliminaries des serologies Ebola et Rift de juin 1997. Internal report circulated among personnel of the Institut Pasteur, Bangui, C.A.R.
Muchaal, P. K. & G. Ngandjui. 1999. Impact of village hunting on wildlife populations in the western Dja Reserve, Cameroon. Conservation Biology 13(2): 385-396.
Noss, A. J. 1998. Cable snares and bushmeat markets in a Central African forest. Environmental Conservation 25: 228-233.
Noss, A. J. 1998. The impacts of cable snare hunting on wildlife populations in the forests of the Central African Republic. Conservation Biology 12(2): 390-398.
Oates, J. F. 1999. Myth and reality in the rain forest: How conservation strategies are failing in West Africa. Berkeley: California UP.
Oates, J. F. M. Abedi-Lartey, W. Scott McGraw, T.T. Struhsaker, & G. Whitesides. 2000. Extinction of a West African red colobus monkey. Conservation Biology 14(5): 1526-1532.
Oates, J. F., T. T. Struhsaker, & G. H. Whitesides. 1997. Extinction faces Ghana’s red colobus monkey and other locally endemic subspecies. Primate Conservation 17: 138-144.
Okyeame Ampadu-Agyei (1998) A framework for the collection of environmental statistics in Africa, UNECA. Addis Ababa
Parren, M. P. E. & N. R. de Graaf. 1995. The quest of natural forest management in Ghana. Cote d’Ivoire and Liberia. Tropenbos Series. No. 13. Wageningen Agricultural University.
Roth, H. H. & I. Douglas-Hamilton. 1991. Distribution and status of elephants in West Africa (1). Mammalia 55(4): 489-527.
Steel, E. A. 1994. Study of the value and volume of bushmeat commerce in Gabon. Libreville, Gabon: World Wildlife Fund.
Taylor, P. 1986. Respect for nature: A theory of environmental ethics. Princeton, NJ: Princeton UP.
Teleki, G. and Baldwin, L. 1981. Sierra Leone’s wildlife legacy: Options for survival. Zoonooz 28-31.
Teleki, G. 1980. Hunting and trapping wildlife in Sierra Leone: Aspects of exploitation and exportation. Informe no publicado para el Fondo Mundial para la Naturaleza y el Ministerio de Agricultura y Bosques, Freetown. Washington, D.C.: WWF.
Wilkie, D. S., J. G. Sidle, G. C. Boundzanga, S. Blake, & P. Auzel. 2000. Defaunation or deforestation: Commercial logging and market hunting in northern Congo. In The impacts of commercial logging on wildlife in tropical forests. Eds. R. Fimbel, A Grajal, & J. G. Robinson. JY: Columbia UP.
Wilkie David. S. (1999). Bushmeat hunting in the Congo Basin – A brief Review. Centre for Applied Biodiversity Science publication 2. 1991 W.D.C.