COAG/2003/INF/4 |
农业委员会 |
第十七届会议 |
2003年3月31日-4月4日,罗马 |
生物技术部际工作组报告 |
II. 粮农组织制定一项生物技术战略方针 及高度重视跨部门计划
III. 粮农组织在其职责领域 开展活动,包括信息交流、能力建设和 对成员的政策咨询
IV. 粮农组织发展 同国际农业研究中心、国家农业研究系统和 其它国际组织的伙伴关系
1. 农委在1999年第十五届会议上提出了关于生物技术的五项主要建议,这 些建议随后得到了理事会和粮农组织大会第三十届会议的批准。生物技术部 际工作组秘书处于2001年向农委第十六届会议提交了关于取得进展的报告 (COAG/01/Inf 2),着重介绍了本组织各部所开展的工作。该报告描述了自那以来关于使粮农组织开展跨学科生物技术工作的每项建议方面所取得的进展。
2. 在《2002-2007年中期计划》1中确定生物技术在农业、渔业和林业领域的应用为跨学科行动重点领域。在这种情况下,生物技术部际工作组对于跨部门多学科计划的制定和执行进行了协调,该项跨部门多学科计划旨在使粮农组织更加一致和有效地支持成员制定和执行关于为加强粮食安全而促进安全和负责任应用的政策和方法。
3. 通过确定并鼓励在总部各司和各部及区域办事处和分区域办事处之内以及之间的合作机会来推动该项工作。该项工作包括与其它部际工作组成员联合制定和执行互相促进的活动,而这些部际工作组是为了在直接或间接影响生物技术发展及其在粮食和农业领域的应用的问题方面,特别是生物安全、生物多样性、贸易和伦理问题方面,促进跨学科合作而建立的。
4. 这些努力导致确定《2002-2007年中期计划》的重点活动和主要产出,这些重点活动和主要产出随后在《2004-09年中期计划》2中作了改进。这些活动和产出包括:向政府间各技术委员会提供关于生物技术研究及产品的趋势和发展情况的分析报告和技术报告;为关于粮农组织政府间粮食和农业遗传资源委员会要求的有关粮食和农业遗传资源的《生物技术行为守则》的谈判提供技术支持;多种语言生物技术网站;提供决策支持工具和培训材料以促进适当管理生物技术及适当处理粮食和农业领域的有关问题;在制定和执行生物技术项目方面为各国提供政策咨询和支持。
5. 在2000年发起的生物技术网站(http://www.fao.org/biotech/index.asp)进行了系统地更新,范围得到了扩大,目前以五种语言提供关于生物技术工艺和产品的粮农组织工作和国际发展情况方面的信息,以及关于围绕生物技术研究及其在农业、渔业和林业部门应用的有关政策和法规问题方面的信息。目前每月有15 000多人访问该网站。一些来源,包括《科学》和《新科学家》等杂志肯定了该网站的内容及客观性。还通过有2 600多位订阅者的一个电子邮件简讯《粮农组织-生物技术新闻》,定期传播新闻和事件。
6. 通过生物技术部际工作组主持下实现的一些活动和产出包括:
7. 扩大及加强了与伙伴的对话和合作。许多国际农业研究中心、国家农业研究系统和非政府组织对粮农组织生物技术论坛主办的一次或几次电子会议作出了贡献。一些机构,特别是国家农业研究国际服务中心、国际玉米小麦改良中心、国际植物遗传资源研究所和国际水稻研究所对于知识产权和生物安全磋商会作出了贡献。
8. 大大加强了与以下机构在有关领域的对话、协调和合作:与联合国环境规划署、全球环境基金和《生物多样性公约》秘书处在生物安全领域;与世界知识产权组织在知识产权领域;与世界卫生组织和世界粮食计划署在粮食援助领域,包括2002年8月关于南部非洲遗传修饰食物用于粮援的联合国联合声明;与联合国工业发展组织作为联合国环境与发展大会第16章的任务主管机构在总的生物技术方面,包括制定2003年在智利举办的全球生物技术论坛计划。
9. 通过目前正在执行的技术合作项目加强国家生物安全系统;其它技术合作项目正在制订。
10. 亚洲生物网是一个区域网络,由日本资助,由粮农组织亚洲及太平洋区域办事处协调,目前在九个国家执行。该网络对以下方面作出贡献:加强生物安全立法、法规、政策和计划方面的能力;建立国家生物安全系统及提高公众认识;促进关于遗传修饰作物的产生和安全利用的研究和技术发展工作。
11. 粮农组织参加了由环境规划署、全球环境基金和《生物多样性公约》在国际和区域两级组织的会议和研讨会,以促进生物安全立法的协调一致及促进国际合作。
12. 在现有国际议定书、公约和协定框架范围内协调生物安全法规,是亚洲生物网(上面第10段)的目标之一。
_________________________________
1 CL 119/17
2 CL 123/7