Recueil de documents présentés à la Consultation technique des lacs Edouard et Mobutu partagés entre le Zaïre et l'Ouganda
(17–21 septembre 1990, Kampala, Ouganda)
(17–21 septembre 1990, Kampala, Ouganda)
| Projet régional PNUD/FAO pour la Planification, le développement et l'aménagement des pêches continentales en Afrique Orientale/Centrale/Australe | RAF/87/099/WP/10/1991 (Fr) |
| RAF/87/099-WP/10/91 (Fr) | Juillet 1991 |
| Recueil de documents présentés à la Consultation technique des lacs Edouard et Mobutu partagés entre le Zaïre et l'Ouganda (17–21 septembre 1990, Kampala, Ouganda) |
édité par
Maes Monique
Assistante biologiste du projet PPEC
Les conclusions et recommandations présentées dans ce rapport et autres publications du projet PPEC sont considérées appropriées au moment de leur préparation. Celles-ci sont appelées à être modifiées au vu des connaissances acquises ultérieurement par le projet. Les appellations employées dans cette publication et la présentation des informations qui y figurent n'impliquent de la part de la FAO ou du PNUD aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites.
PREFACE
Le projet PPEC a débuté en janvier 1989 avec pour objectif principal une meilleure exploitation des ressources piscicoles des grands lacs partagés de l'Afrique Orientale, Centrale et Australe. Le projet est exécuté par l'Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture (FAO), et financé par le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) pour une durée de quatre ans.
Onze pays et trois organisations internationales participent à ce projet: Burundi, Ethiopie, Kenya, Malawi, Mozambique, Ouganda, Rwanda, Tanzanie, Zambie, Zaïre, Zimbabwe, la Communauté Economique des Pays des Grands Lacs (CEPGL), la Zone d'Echanges préférentiels pour l'Afrique Orientale et Australe (ZEP) et la Conférence pour la Coordination du Développement de l'Afrique Australe (SADCC).
Les objectifs immédiats de ce projet sont: (i) de renforcer la collaboration régionale pour le développement rationnel et l'aménagement des pêches continentales, et ce particulièrement pour les stocks partagés; (ii) de conseiller et assister les gouvernements dans le domaine de la planification sectorielle et de la préparation de projet; (iii) de renforcer les capacités techniques existantes par le biais de la formation; et (iv) d'établir une base d'information régionale.
Le présent rapport a été préparé à la suite de la Consultation technique portant sur les lacs Edouard et Mobutu partagés par le Zaïre et l'Ouganda. Cette Consultation s'est tenue à Kampala, Ouganda et a été organisée du 17 au 21 septembre 1990 à l'initiative du projet PPEC et en collaboration avec la CEA. Ce rapport contient 8 des papiers présentés lors de la dite Consultation.
Ce document est publié en version française et anglaise.
PROJET PPEC
FAO
B.P. 1250
BUJUMBURA
BURUNDI
| Télex : FOODAGRI BDI 5092 | Fax: 22.7705 | Tél. 22.4328 |
PUBLICATIONS PPEC
Les publications du projet PPEC sont regroupées en deux séries :
Une série de documents techniques (RAF/87/099-TD) se rapportant aux séminaires, missions et recherches organisés par le projet.
Une série de documents de travail (RAF/87/099-WP) se rapportant à des études thématiques ou ponctuelles effectuées dans le cadre du projet.
Pour ces deux séries, il est d'autre part fait référence au numéro du document (23), à l'année de publication (91) et à la langue dans laquelle le document est publié: Anglais (En) ou Français (Fr).
La référence bibliographique de ce document doit être donnée ainsi :
Maes M. (éd.). 1991 Recueil de documents présentés à la Consultation technique des lacs Edouard et Mobutu partagés entre le Zaïre et l'Ouganda. Projet régional PNUD/FAO sur la Planification des pêches continentales (PPEC). RAF/87/099-WP/10/91 (Fr): 112p.
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE
PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT
Bujumbura, Juillet 1991
Les liens hypertextes vers d'autres sites de l'Internet ne signifient nullement que l'Organisation approuve officiellement les opinions, idées, données ou produits qui y sont présentés, qu'elle en assume la responsabilité ou qu'elle garantit la validité des informations qui s'y trouvent. Leur seul objectif est d'indiquer où trouver un complément d'informations sur des thèmes apparentés.
Cette version numérique du document a été scannérisé en utilisant des logiciels de reconnaissance optique de texte (OCR). La FAO décline toute responsabilité pour les éventuelles différences pouvant apparaître dans ce document par rapport à la version imprimée originale.
1. Les ressources halieutiques du lac Mobutu/Albert
d'après
F. René et P. Daniel, CEA/JEFAD, Addis Abeba, Ethiopie
2. Exploitation des pêcheries et gestion rationnelle des lacs Edouard et Mobutu/Albert
d'après
G.W. Ssentongo, Biologiste des pêches, projet PPEC, Bujumbura, Burundi
3. Les ressources du lac Edouard (partie ougandaise) type d'exploitation et aménagement
d'après
J.R. Kamanyi, Officier principal de recherche, UFFRO, Jinja, Ouganda et P. Mwene-Beyanga, Officier des pêches, Département des pêches, Kampala, Ouganda
4. Les ressources halieutiques du lac Edouard/Idi Amin
d'après
F. René et P. Daniel, CEA/JEFAD, Addis Abeba, Ethiopie
5. Commercialisation et transformation du poisson en Ouganda (aspects institutionnels)
d'après
C.M. Dhatemwa, Officier principal des pêches, Entebbe, Ouganda
d'après
Bete Da Sembali, Chef du Centre de pêche, lac Mobutu, Zaïre
d'après
F. René et P. Daniel; CEA/JEFAD, Addis Abeba, Ethiopie
8. Structure et rentabilité des pêcheries des lacs Edouard/George et Albert (Ouganda)
d'après
M. Maes, Assistante biologiste des pêches, projet PPEC, Bujumbura, Burundi