Página precedente Indice Página siguiente


MÓDULO 7
Análisis de los vínculos


¿Por qué analizar los vínculos?

Analizar los vínculos entre las instituciones locales y los medios de vida es el paso más importante en el proceso de la misión. Es aquí donde los miembros de la misión tienen la oportunidad de comprobar la validez de sus tesis y de extraer consecuencias para el diseño, aplicación o evaluación del proyecto.

Módulo 7 - Lista 7 - Guía para la tormenta de ideas sobre los vínculos entre las instituciones locales y los medios de vida

Vínculos clave

¿Qué hay que saber/preguntas clave?

Entre instituciones locales y distribución de activos

¿Cómo afectan las instituciones locales al acceso a la tierra, el agua y los recursos naturales por parte de diferentes categorías de hogares, de mujeres y hombres, de jóvenes y ancianos?
¿Y a otro tipo de activos (por ejemplo, equipo, ganado, capital financiero, educación...)?

Entre instituciones locales y contexto de vulnerabilidad

¿Cómo incrementan o reducen las instituciones locales la vulnerabilidad de diferentes categorías de personas a las rupturas externas?
Rol de las instituciones locales en la mitigación o reparto de riesgos (si lo hay)

Entre contexto de vulnerabilidad y propiedad de los activos

¿Cómo afectan las rupturas y tensiones a la distribución de activos entre diferentes categorías de hogares (y entre los miembros de cada tipo de hogar)?

Entre activos y capacidad de resistir rupturas

Cuando una ruptura golpea a toda la comunidad, ¿por qué algunos hogares son capaces de evitar la caída en la pobreza o incluso de beneficiarse, mientras que otros se empobrecen?
¿Qué rol desempeñan diferentes tipos de activos a la hora de proteger a distintas categorías de hogares de la caída en la pobreza cuando afrontan las rupturas?

Entre activos y opciones de medios de vida

¿Cómo afectan los activos al abanico de opciones de medios de vida abierto a diferentes categorías de personas?

Entre instituciones locales y opciones de medios de vida

¿Cómo afectan las instituciones locales a las opciones de medios de vida de diferentes categorías de hogares (especialmente pobres)?

  • ¿Amplía las opciones la afiliación al grupo?

  • Rol de las redes familiares extendidas en la ampliación de elecciones de los medios de vida

  • Conexiones con gente influyente fuera de la comunidad

Entre instituciones locales y protección/recuperación de los medios de vida

¿Cómo influyen las instituciones locales en la capacidad de los hogares para proteger sus medios de vida frente a las rupturas? ¿Y para recuperarse de las mismas?

  • Rol de la afiliación formal al grupo

  • Rol de las instituciones tradicionales

  • Rol de las redes familiares extendidas

  • Rol de las conexiones con gente influyente fuera de la comunidad

Entre instituciones locales y resultados de los medios de vida

¿Cómo influyen las instituciones locales en los resultados de los medios de vida de diferentes personas?

  • ¿Se encuentran protegidos los hogares pobres por redes familiares o redes sociales de seguridad informales?

  • Uso de la afiliación/conexiones sociales y políticas en beneficio personal

El análisis de los vínculos debería hacerse en primer lugar como una sesión informal de tormenta de ideas durante todo un día entre los miembros de la misión encargados del diseño, supervisión o evaluación del proyecto y sus contrapartes locales. Los vínculos pueden plasmarse en un mapa mediante la consignación de los factores clave en tarjetas que se fijarán en la pared y el dibujo posterior de enlaces entre las tarjetas para mostrar las líneas de influencia. Si hay tiempo, es recomendable que los miembros de la misión repitan el proceso de forma abreviada con más partes interesadas, dentro del encuentro final de la misión. El equipo debería usar el análisis de vínculos para identificar los asuntos clave que deben ser tratados y las acciones que deben ser asumidas por el proyecto.


Página precedente Inicìo de página Página siguiente