En general, los programas gubernamentales de compensación motivan la notificación de las enfermedades de los animales, si se indemniza al productor a un precio justo por sus bienes destruidos en beneficio de la sociedad. El objetivo es evitar la diseminación de enfermedades transfronterizas de fácil transmisión, como la IAAP – H5N1.

El presente trabajo fue financiado y elaborado por la FAO, en colaboración con la OIE y pretende motivar a los ministerios de agricultura y a los servicios veterinarios de los países de América Latina y el Caribe para el desarrollo de una estrategia de compensación, con anticipación a la posible aparición de la IAAP – H5N1 en la región.

La publicación contiene una revisión sobre el tema de la compensación o indemnización, discutido en el ámbito mundial sobre la IAAP – H5N1 y regional relativo con otras enfermedades trasfronterizas prioritarias, presentando un análisis de las situaciones que guardan 19 países de América Latina y el Caribe y las recomendaciones que se hacen para poder adoptar la estrategia nacional más conveniente.

Índice





Prólogo

Rsumen ejecutivo

Fundamentos de los programas de compensación

El impacto de la enfermedad y su control
El propósito de la compensación
Estudios sobre mecanismos de compensación

Los programas de compensación

Cuanto compensar
A quién compensar
Procedimientos de compensación
El financiamiento de la compensación

La situación de los Países de la Región

Argentina
Barbados
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Honduras
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
República Dominicana
Uruguay
Venezuela

Iniciativas regionales

Diseño de los programas existentes

Los motivos de la compensación
Los actores a ser compensados
El valor de la compensación
La reintegración de los costos de las medidas de control
La administración de la compensación
La estrategia de financiamiento
La estrategia de mediano y largo plazo
La difusión de la estrategia de compensación

Un comentario sobre los seguros

Conclusiones y recomendaciones

Referencias

Anexo

Lista de verificación de la estrategia de compensación
Documento provisorio para su evaluación (marzo, 2006)

Las denominaciones empleadas en este producto informativo y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, de parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, juicio alguno sobre la condición jurídica o nivel de desarrollo de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites. La mención de empresas o productos de fabricantes en particular, estén o no patentados, no implica que la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación los apruebe o recomiende de preferencia a otros de naturaleza similar que no se mencionan.

ISBN 978-92-5-306033-7

Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción y difusión de material contenido en este producto informativo para fines educativos u otros fines no comerciales sin previa autorización escrita de los titulares de los derechos de autor, siempre que se especifique claramente la fuente. Se prohíbe la reproducción del material contenido en este producto informativo para reventa u otros fines comerciales sin previa autorización escrita de los titulares de los derechos de autor. Las peticiones para obtener tal autorización deberán dirigirse al: Jefe de la Subdivisión de Políticas y Apoyo en Materia de Publicación Electrónica de la División de Comunicación de la FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Roma, Italia o por correo electrónico a: [email protected]

© FAO 2008