ANEXO 1 - INVENTARIO DE PLAGUICIDAS

En el presente Anexo se facilita información general sobre una gran variedad de plaguicidas utilizados en la agricultura. Los lectores interesados en una información más detallada pueden consultar las mentes originales, especialmente en lo que se refiere a las directrices sobre el agua potable. Los diferentes valores relativos a las concentraciones en el agua potable y en el tejido de los peces y mariscos responden a los distintos criterios y métodos utilizados para calcular esos valores. Las directrices sobre el pescado se refieren a las partes comestibles (por ejemplo, filetes). En el caso de muchos plaguicidas no se conocen los valores de concentración para el agua potable y el tejido de los peces y mariscos. La principal fuente de este Anexo es la primera de las obras que se cita a continuación; salvo indicación en contrario, la información y los valores proceden de esa fuente.

1) US Environmental Protection Agency, 1990. National Pesticide Survey: Survey Analyses. En "National Survey of Pesticides in Drinking Water Wells, Phase 1 Report, Office of Water, Office of Pesticides and Toxic Substances, EPA570/9-90-015, Washington DC.

2) Nowell, L.H. y E.A. Resek. 1994. National standards and guidelines for pesticides in water, sediment, and aquatic organisms: Application to water-quality assessments. Volumen 140 de "Reviews of Environmental Contamination and Toxicology", Springer-Verlag, Heidelberg, Alemania, volumen 140 (esta mente contiene un examen más detallado, directrices para la vida acuática, etc.).

3) Organización Mundial de la Salud, 1993. Guidelines for drinking water quality; Volumen 1: Recommendations. Organización Mundial de la Salud, Ginebra, segunda edición.

4) Varias mentes, incluida la documentación sobre los productos, etc.

Plaguicida	Denominación común o nombre comercial	Tipo	Uso principal	Nivel en el agua potable (m g/l)	Tejido de peces y mariscos (mg/kg)
Acifluorfen	Blazer Carbofluorfen Tackle RH-620	Herbicida	Combate las malas hierbas y las gramíneas en los cultivos de soja, maní, arroz y otras leguminosas de semilla grande	-
Alacloro	Lasso	Herbicida	Combate las gramíneas anuales y las malas hierbas en los cultivos de maíz, soja y maní	2,0 20. (3)
Aldicarb	Temik	Insecticida Acaricida Nematocida	Combate los insectos, nematodos y los ácaros en algodón, remolacha azucarera, papas y plantas ornamentales	10. (1,3)
Aldicarb sulfona	Standak Aldoxycarb	(Producto degradado)	(Véase Aldicarb)	40.
Aldicarb sulfóxido	(Véase Aldicarb)	(Producto degradado)	(Véase Aldicarb)	10.
Aidrina	HHDN Octalene	Insecticida	Combate los insectos del suelo	0,03 (3)	0,3 (2)
Ametrina	Gesapax	Herbicida	Combate las malas hierbas de la piña, caña de azúcar, banano, plátanos, maíz y papas	-
Atraton	Gesatamin	Herbicida	Anteriormente, herbicida experimental	-
Atrazina	AAtrex	Herbicida	Combate algunas malas hierbas del maíz, sorgo, caña de azúcar, pina y cítricos	3,0 2,0 (3)
Atrazina, deetil.	(Véase Antrazina)	(Producto degradado)	(Véase Atrazina)	-
Barbana	Carbyne	Herbicida	Combate las malas hierbas en la avena silvestre, trigo, lentejas, guisantes, remolacha azucarera, cebada y trébol	-
Baygon	Propoxur Unden Blattanex	Insecticida	Combate las cucarachas, moscas, mosquitos e insectos del césped	-
Bentazon	Basagran	Herbicida	Combate las malas hierbas de hoja ancha en la soja, arroz, maíz, maní, frijoles, guisantes y menta	30. (3)
Bromacilo	Borea Hyvar Uragan	Herbicida	Combate las malas hierbas y arbustos en las superficies no cultivadas, y las malas hierbas de los cítricos y la pina	-
Butaclor	Machete	Herbicida	Combate las gramíneas anuales y las malas hierbas del arroz y otros cultivos sembrados y transplantados	-
Butilato	Sutan	Herbicida	Combate las malas hierbas y el Cyperus esculentus del maíz	-
Carbaril	Sevin	Insecticida	Combate los insectos en los calveros, plantas ornamentales, árboles de sombra y pastizales	-
Carbofurán	Furada Caraterr	Insecticida Acaricida Nematocida	Combate los insectos, ácaros, nematodos del maíz y otros cultivos	40. 5. (3)
Carbofurán, 3-hidroxi	(Véase Carbofurán)	(Producto degradado)	(Véase Carbofurán)	-
Carborufano, fenol	(Véase Carbofurano)	(Producto degradado)	(Véase Carbofurán)	-
Carbofurán, fenol, 3-ceto-	(Véase Carbofurán)	(Producto degradado)	(Véase Carbofurán)	-
Carboxina	D-735 DCMO Vitavax	Fungicida	Combate el carbón de la cebada, avena, trigo y plantones	-
Cloramben	Amiben Vegiben	Herbicida	Combate las malas hierbas de la soja, maní, girasol y maíz	-
Clordano	Gold Crest C-100	Insecticida	Combate las termitas de las casas y otros insectos, como las hormigas que habitan en las proximidades de los cables subterráneos	2. 0,2 (3)	0,3 (2)
Clordecone (2) (Kepone)				-	0,3 (2)
Clorobencilato	Akar Benzilian	Acaricida	Combate los ácaros de cítricos, algodón y hortalizas	-
Cloroneb	Terraneb	Fungicida	Combate algunos hongos y las enfermedades sistemáticas de las plántulas del algodón, frijoles y soja	-
Clorotalonil	Bravo Daconil	Fungicida	Combate los hongos de los frijoles, zanahorias, apio, maíz, coníferas y maní	-
Clorotoluron (3)				30. (3)
Cloroprofan	Chloro IPC CIPC Furloe Sprout NP	Herbicida	Combate las malas hierbas de la alfalfa, habas de Lima y judías verdes	-
Cianazina	Bladex Fortrol	Herbicida	Combate las gramíneas anuales y las malas hierbas de hoja ancha en las tierras de cultivo en barbecho	-
Cicloato	Ro-Neet	Herbicida	Combate las gramíneas y las malas hierbas de hoja ancha	-
2,4-D	Ácido 2,4 - diclorofenoxiacético Aqua Kleen	Herbicida	Combate las malas hierbas del trigo, maíz y cebada	70. 30. (3)
Dalapón	Dowpon Ded-Weed	Herbicida	Impide el crecimiento de gramíneas como la grama del norte, el pasto de Bermuda y algunas plantas perennes	200.
2,4-DB	Butyrac Embutox	Herbicida	Combate las malas hierbas de hoja ancha de la alfalfa, soja y maní	90. (3)
DCPA	Clortal-dimetil Dachtal	Herbicida	Combate las gramíneas anuales del césped, plantas ornamentales, fruta y hortalizas	-
DCPA, metabolitos ácidos	(Véase DCPA) Dachtal acid metabolites	(Producto degradato)	(Véase DCPA)	-
4,4-DDD	TDE Rothane	Insecticida	Combate los mosquitos y arañas	-	5. (2)
4,4-DDE	(Véase 4,4-DDD)	(Producto degradado)	(Véase 4,4-DDD)	-	5. (2)
4,4-DDT	(Véase 4,4-DDD)	(Véase 4,4-DDD)	(Véase 4,4-DDD)	2. (3)	5. (2)
Diazinon	Spectracide Basudin AG-500	Insecticida de los suelos	Combate insectos como gusanos trozadores, gusanos alambres y otros gusanos de la fruta, hortalizas y tabaco	-
Dibromocloropro pan(DBCP)	Nemafume Fumazone Nemagon	Fumigante de los suelos	Combate los nematodos de las bayas, cítricos, melones y nueces	0,2 1. (3)
Dicamba	Banvel D Banfel Compound B Mediben	Herbicida	Combate las malas hierbas de hoja ancha del maíz, sorgo, cereales y espárragos	-
Dicamba, 5-hidroxi-	---	Herbicida (Producto degradado)	Combate las especies anuales y perennes de malas hierbas de hoja ancha de espárragos, cereales y maíz	-
Ácido 3,5-diclorobenzoico	Dalapon	Herbicida	Combate las gramíneas perennes	-
1,2-dicloropropano	Propylene Dichloride 1,2-DCP	Fumigante de los suelos	Combate los nematodos del suelo (Contaminante de un ingrediente activo registrado)	5.20. (3)
cis-1,3 dicloropropeno	Telone II	Nematocida	Combate los nematodos del suelo	20. (3)
Trans-1,3 dicloropropeno	(Véase cis-1,3-dicloropropeno)	(Véase cis 1,3-dicloropropeno)	(Véase cis-1,3-dicloropropeno)	-
Dicloroprop	Maizeox RK	Herbicida	Combate el polygonum persicaria, galium y aparine en los cereales y pastos	100. (3)
Diclorvos	Herkol Nogos Nuvan Phosvit Vapona	Insecticida con acción fumigante	Combate mosquitos, moscas, áfidos y arañuelas de las frutas y hortalizas	-
Dieldrina	Heod Dielorex Octalox	Insecticida	Combate los insectos del suelo, como las langostas	-
Dinoseb	DNBP Dinitro Premerge	Herbicida	Combate malas hierbas de la papa, viñas y cultivos de semillas de cereales y leguminosas	7.
Difenamid	Dymid Enide	Herbicida	Combate las hierbas anuales y las malas hierbas de hoja ancha del maní, tabaco y alfalfa	-
Disulfotón	Dysyston Dithiodemeton Di-syston Ditio-systos	Insecticida	Combate los insectos y ácaros de las semillas	-
Disulfotón sulfona	(Véase Disulfotón)	(Producto degradado)	(Véase Disulfotón)	-
Disulfotón sulfóxido	(Véase Disulfotón)	(Producto degradado)	(Véase Disulfotón)	-
Diurón	DCMU Karmex	Herbicida	Combate las malas hierbas herbáceas y de hoja ancha del trigo, cebada y banano	-
Endosulfán I	Thiodan Cyclodan Malix	Insecticida Acaricida (Producto degradado)	Combate diversos insectos, como los ácaros de los cereales, caté, algodón, fruta, semillas oleaginosas, papas y té	-
Endosulfán II	(Véase Endosulfán I)	(Producto degradado)	(Véase Endosulfán I)	-
Sulfato de endosulfán	(Véase Endosulfán I)	(Producto degradado)	(Véase Endosulfán I)	-
Endrina	Nendrina	Insecticida	Combate los insectos del algodón, cereales finos y los acrídidos de las tierras no cultivadas	2.	0,3 (2)
Endrina, aldehido	(Véase Endrina)	(Producto degradado)	(Véase Endrina)	-
EPTC	EPTAM	Herbicida	Combate las malas hierbas de frijoles, papas y maíz	-
Etoprofos	Mocap Prophos Ethoprophos	Nematocida Insecticida	Combate los nematodos e insectos del banano, col y maíz	-
Dibromuro de etileno (EDB)	Bromofume Nephis	Insecticida	Combate los insectos del suelo y es un aditivo de la gasolina con plomo	0,05
Etilentiourea (ETU)	ETU	Producto de descomposición de los fungicidas EBDC	El EDBC combate los hongos de las rosas y otras flores, papas, tomates, lechugas y manzanas
Etridiazole	Koban Terrazole	Fungicida de los suelos	Combate las enfermedades del césped, frijoles, maíz, algodón y sorgo	-
Fenamifos	Nemacur Inemacury	Insecticida Nematocida	Combate los nematodos e insectos del algodón, maní, soja, hortalizas y fruta	-
Fenamifos sulfona	(Véase Fenamifos)	(Producto degradado)	(Véase Fenamifos)	-
Fenamifos, sulfóxido	(Véase Fenamifos)	(Producto degrado)	(Véase Fenamifos)	-
Fenarimol	Bloc Rimdin Rubigan	Fungicida	Protege del moho pulverulento de las manzanas, uvas y rosas	-
Fenoprop (3)				9. (3)
Fluometurona	Cotoron	Herbicida	Combate las gramíneas anuales y las hierbas de hoja ancha	-
Fluridona	Sonar	Herbicida	Combate las malas hierbas y hierbas anuales de los campos de algodón	-
Glifosato (4)	Roundup	Herbicida	Herbicida no selectivo de amplio espectro utilizado en cereales, frijoles y otros cultivos (4)	700. (2)
alfa-HCH	(Véase gamma-HCH)	(Véase gamma-HCH)	(Véase gamma-HCH) (Contaminante de un ingrediente activo registrado)	-
beta-HCH	(Véase gamma-HCH)	(Véase gamma-HCH)	(Véase gamma-HCH) (Contaminante de un ingrediente activo registrado)	-
delta-HCH	(Véase gamma-HCH)	(Véase gamma-HCH)	(Véase gamma-HCH) (Contaminante de un ingrediente activo registrado)	0,2 2. (3)
gamma-HCH (Lindane)	gamma BHC Lindane	Insecticida	Combate los saltahojas del arroz de tierras bajas y los escarabajos de la madera (Contaminante de un ingrediente activo registrado)	0,4	0,3
Heptacloro (2)	Velsicol 3-clilorochlorene	Insecticida	Combate los insectos del maíz, alfalfa, heno y hortalizas (Contaminate de un ingrediente activo registrado)	0,03 (3)
Epóxido de heptacloro (2)	(Véase Heptacloro)	(Producto degradado)	(Véase Heptacloro)	0,2	0,3
Hexacloro-benceno	Anti-Carie HCB	Fungicidas	Combate los hongos del trigo	0.03 (3) 1. (1,3)
Hexazinone	Velpar	Herbicida	Combate algunas malas hierbas de las coníferas, caña de azúcar, pina y pacana	-
Isoproturon (3)				9. (3)
Linuron	Afalón	Herbicida	Combate las malas hierbas del maíz, zanahoria, apio y papas	-
MCPA (3)				2. (3)
Mecoprop				10. (3)
Merfos	Folex	Defoliante	Actúa como defoliante del algodón	-
Metiocarb	Mesurol Draza	Insecticida	Combate los insectos de las cerezas y aleja a los pájaros de los cerezos	-
Metomil	Lannate Nudrin	Insecticida	Combate un amplio espectro de insectos de los cultivos agrícolas y ornamentales	-
Metoxicloro	Malate	Insecticida	Combate los insectos de la fruta y los árboles de sombra	400. 20. (3)
Metilpara-oxón	E-600 Mintacol	Insecticida	Cómbale diversos insectos	-
Metolacloro	Dural Primext	Herbicida	Combate las malas hierbas de las plantas ornamentales leñosas, girasoles y maíz	10. (3)
Metribuzina	Sencor Sencorex Lexone	Herbicida	Combate la hierba y las malas hierbas herbáceas y de hoja ancha de la soja, trigo, cebada, guisantes y lentejas	-
Metribuzina DA	(Véase Metribuzina)	(Producto degradado)	(Véase Metribuzina)	-
Metribuzina DADK	(Véase Metribuzina)	(Producto degradado)	(Véase Metribuzina)	-
Metribuzina DK	(Véase Metribuzina)	(Producto degradado)	(Véase Metribuzina)	-
Mevinfos	Phosdrin	Insecticida Acaricida	Combate los ácaros, escarabajos, acrídidos, terreros y saltahojas de una gran variedad de hortalizas y frutas	-
MDK 264	Van Dyke-264	Sinergista	Actúa como sinergista de piretrina, aletrín y rotenona	-
Mirex (2)					0,1
Molinato	Ordram	Herbicida	Combate las malas hierbas de hoja ancha en germinación y las hierbas acuáticas en los cultivos de arroz	6. (3)
Napropamida	Devrionol	Herbicida	Combate las gramíneas anuales y las malas hierbas de hoja ancha	-
Neburón	Kloben	Herbicida	Combate las malas hierbas y gramíneas en semilleros y plantas ornamentales	-
4-Nitrofenol	-	Fungicida Producto de descomposición de insecticidas de paration	Degradado de los plaguicidas de paration, combate diversos insectos, como los áfidos y los mosquitos de las peras	-
Norflurazona	Zorial Evital Solicam	Herbicida	Combate los insectos de] algodón, frutas de hueso, nueces y arándanos	-
Oxamilo	Vydate DPX-1410	Insecticida	Combate los insectos, ácaros y nematodos de cultivos y frutas	200.
Pentaclorofenol	Dowicide 7	Fungicida Insecticida Defoliante Herbicida	Protege la madera de la descomposición provocada por hongos y de los insectos	200. 9. (3)
Pebulato	Tillam	Herbicida	Combate las gramíneas anuales, ciperáceas y malas hierbas de hoja ancha de la remolacha azucarera, tabaco y tomate	-
Pendimetalina (3)				20. (3)
Permetrina	Ambush Perthrine	Insecticida	Combate una gran variedad de insectos del algodón	20. (3)
Piclorán	Tordon	Herbicida	Combate las plantas leñosas y de hoja ancha de los pastos y tierras de pastoreo	500.
Prometón	Gesagram	Herbicida	Combate las plantas perennes, malas hierbas de hoja ancha y las gramíneas de las zonas no cultivadas	-
Prometrina	Gesgard Caparol	Herbicida	Combate las malas hierbas del algodón, guisantes, zanahorias y hortalizas	-
Pronamida	Kerb	Herbicida	Combate las malas hierbas y la hierba de las lechugas, leguminosas y árboles	-
Propacloro	Bexton Ramrod	Herbicida	Combate las gramíneas y algunas malas hierbas de hoja ancha	-
Propanil	Rogue	Herbicida	Combate las malas hierbas del arroz y las papas	20. - (3)
Propazine	Gesomil Milogard Primatol P	Herbicida	Combate las malas hierbas anuales de hoja ancha y las gramíneas del sorgo	-
Profam	IPC Beet-KIeen	Herbicida	Combate las malas hierbas de la alfalfa, lechuga, espinacas, remolacha azucarera, lentejas y guisantes	-
Piridato (3)				100. (3)
Simazina	Princep Aquazine Gesatop Weedex	Herbicida	Combate las malas hiergas y las gramíneas anuales de los cultivos, en especial del maíz, y de la fruta, por ejemplo cítricos, espárragos y nueces	1. 2. (3)
Simetrina	Gy-bon	Herbicida	Combate las malas hierbas de hoja ancha del arroz	-
Stirofos	Gardona Tetrachiorvinphos	Insecticida	Combate los insectos del maíz, algodón, parras y fruta	-
Sweep	SWEP	Herbicida	Combate las malas hierbas del arroz, maíz, guisantes y maní	-
2,4,5-T (ácido 2,4,5-triclorofenoxiacético)	Weedon	Herbicida	Combate las plantas leñosas de las zonas industriales	9. (3)
Tebutiuron	Graslan Spike	Herbicida	Combate las malas hierbas de las tierras no cultivadas y pastizales	-
Terbacil	Sinbar	Herbicida	Combate las malas hierbas anuales y perennes de la cana de azúcar, alfalfa, manzanas, melocotones, cítricos, pacanas y menta	-
Terbufos	Counter	Insecticida	Combate los insectos del suelo y los nematodos del maíz, hortalizas y sorgo	-
Terbutrina	Igram Preban	Herbicida	Combate las malas hierbas de la cebada y el trigo de invierno	-
Toxafeno (2)				-	5. (2)
2,4,5-TP (Triclorofenol)	Silvex	Herbicida	Combate las malas hierbas y arbustos de los pastizales, caña de azúcar y arroz	50.
Triademefon	Bayleton	Fungicida	Combate los hongos y la roya de las hortalizas, cereales, café y fruta	-
Triciclazol	Beam Bim Blascide	Fungicida	Combate los hongos del arroz sembrado	-
Trifurialina	Treflan	Herbicida	Combate las gramíneas anuales, las malas hierbas de la soja, algodón y hortalizas	20. (3)
Vernolato	Vernam	Herbicida	Combate las malas hierbas de hoja ancha y herbáceas	-

CUADERNOS TECNICOS DE LA FAO

ESTUDIOS FAO: RIEGO Y DRENAJE
1	La práctica del riego y la ordenación de aguas, 1972 (A* E* F* I*)
1 Rev.	1. Irrigation practice and water management, 1984 (I)
2	Revestimiento de canales de riego, 1972 (Nueva edición 1977, disponible en E, F e I en la colección FAO: Fomento de tierras y aguas, N° 1)
3	Design criteria for basin irrigation systems, 1971 (I*)
4	Village irrigation programmes - a new approach ¡n water economy, 1971 (F I*)
5	El riego automatizado, 1971 (E* F* I*)
6	El drenaje de los suelos pesados, 1971 (E* F I*)
7	Salinity seminar, Baghdad, 1971 (F I*)
8	El agua y el medio ambiente, 1973 (E* F* I*)
9	Los materiales para avenamientos, 1972 (E* F* I*)
10	La ordenación integrada de las aguas en la agricultura, 1974 (E* F* I*)
11	Planning methodology seminar, Bucharest, 1972 (F* I*)
12	Farm water management seminar. Manila, 1972 (I*)
13	Water use seminar, Damascus, 1972 (F* I*)
14	Riego por goteo, 1974 (E* F* I*)
15	Drainage machinery, 1973 (F* I*)
16	Saneamiento de suelos salinos, 1973 (C* E* F* I*)
17	La influencia del hombre en el ciclo hidrológico, 1973 (E* F* I*)
18	Aguas subterráneas, seminario de Granada, 1972 (E F I*)
19	Mathematical models in hydrology, 1973 (I)
20/1	Water laws ¡n Moslem countries - Vol. 1, 1973 (F I*)
20/2	Water laws in Moslem countries - Vol. 2, 1978 (F l)
21	Groundwater models, 1973 (I)
22	Agua para agricultura - Indice, 1973 (E/F/I*)
23	Los métodos de simulación en el aprovechamiento de los recursos hídricos, 1974 (E* F* I)
24	Las necesidades de agua de los cultivos, 1975 (C* E F I) (1977, rev. I)
25	Precipitación efectiva, 1974 (C* E* F* I*)
26/1	Pequeñas obras hidráulicas - Vol. 1, 1976 (E F I)
26/2	Pequeñas obras hidráulicas - Vol. 2, 1976 (E F I)
27	Estaciones agrometeorológicas, 1976 (E* F* I)
28	Ensayos de drenaje, 1976 (E F I)
29	Calidad del agua para la agricultura, 1976 (E* F* I*)
29 Rev.	1. La calidad del agua en la agricultura, 1987 (C** E F I)
30	Self-help wells, 1977 (I)
31	Contaminación de las aguas subterráneas, 1981 (C* E I)
32	Deterministic models in hydrology, 1 979 (I)
33	Efectos del agua sobre el rendimiento de los cultivos, 1979 (C* E F I)
34	Corrosion and encrustation in water wells, 1980 (I)
35	Mecanización del riego por aspersión, 1986(C E FI)
36	Riego localizado, 1986 (Ar C E F I)
37	Arid zone hydrology, 1981 (C** I*)
38	Elementos para el proyecto de drenajes, 1985 (Ar C E F I)
39	Los lisímetros, 1986 (C E F I)
40	Organización, operación y conservación de los proyectos de riego, 1991 (C** E** F I)
41	Ordenación del ambiente para la lucha antivectoral en arrozales, 1986 (E F I)
42	Consultation on irrigation in Africa, 1 987 (F I)
43	Water lifting devices, 1986 (I)
44	Design and optimization of irrigation distribution networks, 1988 (F I)
45	Guidelines for designing and evaluating surface irrigation systems, 1989 (I)
46	CROPWAT - programa de ordenador para planificar y manjear el riego, 1 993, (E F I)
47	Wastewater treatment and use in agriculture, 1992 (I)
48	The use of saline waters for crop production, 1993 (I)
49	CLIMWAT FOR CROPWAT, 1993 (I)
50	Le pompage éolien, 1994 (F)
51	Prospects for the drainage of clay soils, 1995 (I)
52	Reforming water resources policy - A guide to methods, processes and practices, 1995 (I)
53	Environmental impact assessment of irrigation and drainage projects, 1995 (I)
54	Crues et apports, 1996 (F)
55	Lucha contra la contaminación agrícola de los recursos hídricos, 1997 (E I)

Disponibilidad: noviembre de 1997

Ar	Arabe
C	Chino
E	Español
F	Francés
I	Inglés
P	Portugués

Multil	Multilingüe
*	Agotado
**	En preparación

Los cuadernos técnicos de la FAO pueden obtenerse en los Puntos de venta autorizados de la FAO, o directamente en el Grupo de Comercialización y Ventas, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia.

Las operaciones agrícolas pueden contribuir al deterioro de la calidad del agua mediante la descarga de diversos materiales: sedimentos, plaguicidas, abonos animales, fertilizantes y otras fuentes de materia orgánica e inorgánica. Esta publicación contiene directrices sobre la lucha contra la contaminación del agua y posibles medidas de ordenación ambiental, y tiene como objetivo delinear la naturaleza y consecuencias de los efectos de la agricultura en la calidad del agua y, al mismo tiempo, establecer un marco para las disposiciones que deberán adoptar los profesionales y autoridades competentes para combatir esa forma de contaminación.