Portail terminologique de la FAO

Pêches

Créé initialement en 2001, le Glossaire des pêches de la FAO a été modernisé conjointement par le Département des pêches et de l'aquaculture et le Groupe de la planification des réunions et de l'appui linguistique. Cette modernisation a découlé du besoin d´en faire une partie intégrante du Portail terminologique de la FAO et a abouti à des fonctions supplémentaires, à l’ajout des équivalents linguistiques et des définitions alternatives pour les termes qui sont déjà présents dans le Portal terminologique de la FAO. Au mois d’octobre 2014 le Glossaire des pêches de la FAO compte environ 1580 termes et expressions ainsi que des définitions, regroupés par domaine d’activité. Les équivalents linguistiques sont élaborés lorsque de nouveaux termes sont ajoutés.

Toutes les définitions de ce glossaire présentent des «sources de la définition», qui indiquent l’auteur, ainsi que le contexte d’utilisation. Les termes sont fournis par la FAO ainsi que par d'autres institutions qui collaborent avec la FAO. La FAO est l'éditeur de tous les termes, et ses fonctionnaires s’engagent à la mise à jour des définitions dans leur domaine d'expertise, en collaboration avec les auteurs.

Nous espérons que ce glossaire contribuera à une meilleure communication et compréhension dans le cadre de l’objectif à long terme de la FAO de parvenir à une gestion et utilisation durables des ressources halieutiques et aquacoles, tout en développant la coopération internationale dans ces domaines.

Cliquez ici pour chercher des termes et des définitions

Abbreviations and acronyms

[Translate to Français:] Measurement units

X