Sierra móvil de pórtico. - Construída para cargas de gran longitud. El carro está fijo por 3 puntos en una viga tubular. Admite cargas de 1 a 10 ton. Longitud máx. 12 m (39 pies, 4 pulgadas).
Fabricante: Alcoma, 11 rue Léon-Cogniet, París 17e, Francia.
Cargadora de trozas y madera para pasta Hy-hoe 380. - Capacidad de elevación (carga útil) 7.500 libras (3.402 Kg.) con un radio de 10 pies (3 m). Motor de serie de gasolina de 68 CV; opcional diesel, 70 CV. Peso sin lastre 12.000 libras (5.443 Kg.). Mesa giratoria con 83 bolas de rodamiento de 1 ¼ pulgadas (31,7 mm) y 144 de ¾ de pulgada (19 mm). Velocidad del aguilón: de la altura máxima a la mínima en 7 segundos. Altura total: 11 pies 3 pulgadas (3,5 m) para desplazamiento por carretera. Anchura total: 93 pulgadas (2,35 m) en posición de desplazamiento.
Fabricante: Hydraulic Machinery Company, W 137 N 5500 Williams Place, Butler, Wisconsin, E.U.A.
Cargadora de trozas y madera para pasta Hy-hoe 380
Vehículo de dos flotadores modelo 2250. - Carga útil: hasta 1.000 libras (455 Kg.) o 5 hombres, según la clase de terreno. Se construyen remolques de 1 ó 2 flotadores, de arrastre o con accionamiento. Velocidad: 10 a 20 mph (15 a 30 Km/h) en tierra; 3 mph (5 Km/h) en agua. Dirección: mando completamente hidráulico. Radio exterior de giro: 15 pies (4,50 m). Neumáticos: dos flotadores Rolligon de 40 x 50 pulgadas (1 x 1,25 m) con nervadura superficial, carga en el eje y accionamiento por cadena. Cada flotador deja una huella de 700 pulgadas cuadradas (4,515 cm²). Motor de gasolina de 18 CV con refrigeración por aire. Transmisión hidrostática; dos marchas, una adelante y una hacia atrás.
Fabricante: Rolligon Corporation 1602 Old Spanish Trail, P. O. Box 20096, Houston, Texas 77025 E.U.A.
Vehículo de dos flotadores modelo 2250
Carretón forestal TV-Ettan. - Se construye en tres modelos diferentes: el TV-Ettan es para madera rolliza y despiezada de 3 m (118 pulgadas) de longitud; anchura normal 2.35 m (93 pulgadas); altura de carga 1.90 m (75 pulgadas); peso 2.200 Kg. (4.851 libras); carga máxima 18 Tm. La anchura del carretón puede aumentarse hasta 2.50 m (98 pulgadas).
Fabricante: Agerprodukter AB, Vikarbyn, Suecia.
Motoniveladora N° 16 de 225 CV. - Mandos mecánicos servoasistidos; puede evacuar volúmenes de tierra mayores que otras máquinas. La transmisión da 9 marchas hacia adelante y 9 hacia atrás, ambas hasta 48 Km/h (30 mph). Tres posiciones: accionamiento por el convertidor, directo y marcha sobromultiplicada. El volante puede ajustarse hacia adelante y atrás.
Fabricante: Caterpillar Overseas S.A., 100 rue du Rhône, Ginebra, Suiza.
Motoniveladora N° 16 de 225 CV
Cargadora lateral «Show». - Anchura total 6 pies 3 pulgadas (1,90 m); longitud total 13 pies 9 pulgadas (4,20 m); altura total 9 pies (2,75 m); anchura de la plataforma 4 pies (1,20 m), altura de la plataforma 3 pies 6 pulgadas (1,05 m); longitud de la horquilla 4 pies (1,20 m); batalla 8 pies 3 pulgadas (2,50 m); vía 5 pies 2 pulgadas (1,55 m); altura de elevación 10, 12 y 14 pies (30, 3,65 4,25 m); inclinación de la horquilla 6° hacia arriba y 4° hacia abajo; radio de giro 13 pies 6 pulgadas (4,10 m). Capacidad: 3,4 y 5 toneladas únicamente.
Fabricante: Joshua Shaw and Sons Ltd., Providence Works, 483 Bradford Road, Batley, Reino Unido.
Conveyancer Drott 85 RM2 Go-Devil. - Dimensiones generales: Batalla 6 pies 3 pulgadas (1,90 m); longitud total 11 pies 9 pulgadas (3,60 m); anchura total 6 pies 2 pulgadas (1,88 m), altura total 8 pies 5 pulgadas (2,55 m); altura de la plataforma 3 pies 2 pulgadas (95 cm). Punto más alto a que llega el botalón: extendido 29 pies 9 ¼ pulgadas (7,55 m); replegado 13 pies 7 ¼ pulgadas (4,15 m); prolongación máxima del aguilón 16 pies (4,90 m); ángulo máximo del aguilón 60°; peso neto 13.440 libras (6.000 Kg.). Radio de giro externo 14 pies 5 pulgadas (4,40 m); radio de giro interno 5 pies 6 pulgadas (1,68 m). Malacate: relación 60:1; longitud del cable 120 pies (36,5 m). Motor diesel marca Ford de 57 CV a 2.250 r.p.m.; capacidad del depósito de combustible 15 galones (70 1).
Fabricante: Conveyancer Fork Trucks Limited, Liverpool Road, Warrington, Reino Unido.
Conveyancer Drott 85 RM2 Go-Devil
Desemboscadora modelo «C5B» Diesel. - Motor: potencia al freno 93 CV; modelo GMC (de 2 tiempos) 3-53, número de cilindros 3. Accionamiento en las cuatro ruedas. Malacate: con capacidad para 275 pies de cable de 5/8 de pulgada (84 m de 15,1 mm); esfuerzo máximo de tracción del cable 15.000 libras (6.800 Kg.); velocidad 50 200 pies/min (15-60 m/min). Dimensiones normales: altura 102 pulgadas (2,60 m); anchura 90 pulgadas (2,30 m); longitud 15 pies 3 pulgadas (4,60 m). Distancia del suelo: al cárter del diferencial 18 pulgadas (50 m); a la charnela 23 pulgadas (60 cm).
Fabricante: Canadian Car, Fort William Division, Hawker Siddeley Canadá, Ltd., Box 67, Fort William, Canadá.
Desemboscadora modelo «C5B» Diesel
Sierra gemela de cinta para despiezo secundario. - Bastidor de acero resistente. Cada máquina tiene un peso de 2.900 libras (1.315 Kg.). Puede cortar al hilo largueros de sólo 3/8 de pulgada (9,5 mm) de anchura y dividir listones de 1 ¼ de pulgada (3 cm) de anchura en 3 largueros de igual espesor.
Las hojas pueden ajustarse con una separación de 3/8 de pulgada (9,5 mm) a 12 pulgadas (305 mm) entre sí. La mesa es fija en la máquina de la izquierda, con una plancha corrediza que permite la entrada o la salida de la máquina de la derecha. La hoja está accionada por un motor de 7 ½ CV. La máquina puede utilizar sierras de hasta 2 pulgadas de anchura (50 mm).
Fabricante: The Tannewitz Works, 315 Front Avenue N. W., Grand Rapids, Mich. 49502, E.U.A.
Sierra gemela de cinta para despiezo secundario
Braze-Kleen. - Consiste en un bloque de material abrasivo denso, verde, semejante a la goma, de 20 pulgadas cúbicas (327,8 cm³) y 2 x 2 ½ x 4 pulgadas (5 x 6 x 10 cm). Durante la limpieza por lijado de superficies, el compuesto se ablanda rápidamente en contacto con el abrasivo, se adhiere a las partículas de polvo y se desprende de la superficie raspante. Al terminar la operación, el abrasivo se limpia como si se tratase de una goma de borrar.
Es de utilidad para los fabricantes de muebles. También sirve para limpiar cerámica, hormigón, mármol y aluminio. El tiempo de limpieza depende del tamaño de la correa y de la naturaleza del trabajo.
Fabricante: Wood Conversion Company, First National Bank Building, St. Paul. Minnesota, E.U.A.
Sierra de cinta Northfield de 36 pulgadas (90 cm). - Espacio libre de 48 pulgadas (120 cm) bajo la guía para aserrar materiales grandes de poca densidad como corcho, styrofoam, etc. Potencia de 5 a 10 CV. Se construye también con capacidad bajo la guía de 19 ½ a 48 pulgadas (50 a 120 cm).
Fabricante: Northfield Foundry and Machine Co., Northfield, Minnesota, E.U.A.
Sierra de cinta Northfield de 36 pulgadas (90 cm)
«MoDo - hachan». - Herramienta apta para escarificar, plantar y sembrar, que puede también utilizarse para quemas, construcción de carreteras, etc. Está formada por una pala de hacha y una hoja convexa de azada, ambas de acero especial templado. Astil de madera. Se fabrica en dos tipos, ambos con mango de 90 cm (35 ½ pulgadas): Senior 56 que posa 1,5 Kg. (3,3 libras) con pala de hacha de 3 mm (1/8 de pulgada), y Junior 56 que posa 1,4 Kg. (3 libras) con pala de hacha de 2,5 mm (3/32 de pulgada).
Fabricante: AB Motormekano, Lycksele, Suecia.
Eslinga corrediza en miniatura. - El garfio a prueba de sacudidas previene contra la pérdida de las eslingas y el soltado accidental de las trozas. Cable de 3/8-7/6-1/2 pulgadas (9,5-11-12,5 mm). Virola de calibre M3-M4. Peso 1 libra (453 g).
Fabricante: A-1 Steel and Iron Foundry Ltd., 1775 Clark prive, Vancouver 12, B.C., Canadá.
Eslinga corrediza en miniatura
Guarda de seguridad. - Blinda las sierras de cadena sin dificultar su funcionamiento ni eficiencia, ya que queda situada en la parte superior de la troza. Reduce la cantidad de serrín despedido hacia el operario, este último puede también prestar más atención al aserrado sin preocuparse de accidentes. Cuando la cadena no está cortando queda del todo cubierta en forma automática e instantánea.
Fabricante: Woleslagle Manufacturing Corp., Box F., Leicester, Nueva York 14481, E.U.A.
