97. On a rappelé, lors de la présente session, que la Recommandation 78/14 adoptée à la dixième Session proposait la création de comités nationaux de la CECPI en vue de renforcer la participation des pays aux activités de la Commission (voir paragraphe 58 du Rapport de la dixième Session).
98. Certains participants ont déclaré que de tels comités avaient été créés ou étaient sur le point de l'être dans leur pays; dans d'autres pays, il existe des organismes qui remplissent dans une certaine mesure les fonctions d'un tel Comité. Toutefois, dans la plupart des cas, les correspondants nationaux de la CECPI constituent le point de convergence des activités de la Commission aux niveaux tant national qu'international.
