APENDICES (continuar)

Apéndice 8
PRIORIDADES PARA LOS RECURSOS GENETICOS FORESTALES
(POR REGION, ESPECIE Y EJECUCION)

Nota:

(1) Generalidades

Este Apéndice es una versión actualizada y revisada del Cuadro que se publicó como Apéndice 4 del Informe de la Tercera Reunión del Cuadro (1974) y como Cuadro 6 en el No. 4 de “Información sobre Recursos Genéticos Forestales” (1975). El Cuadro reconoció que muchas de las prioridades determinadas tienen que considerarse provisionales. En muchos casos, la información es insuficiente para que se pueda determinar, incluso aproximadamente, el orden de prioridades; estos casos se indican con el signo -, Sin embargo, el presente intento resultará seguramente útil para relacionar entre sí las prioridades de las distintas operaciones al objeto de indicar las muchas lagunas que los conocimientos presentan. Se necesitará una revisión periódica de las prioridades a la luz de la mejor información que se espera facilitarán los forestales y mejoradores de todo el mundo.

(2) Importancia de la especie

Se cree que el orden de importancia de una especie permanecerá constante durante uno o varios decenios, en comparación con el orden de prioridades para cada una de las operaciones que podrá cambiar en un plazo de pocos años. La asignación del orden de importancia es algo arbitraria, pero se aproxima a:

1 = ya se planta anualmente en gran escala en varios países

2 = ya se planta anualmente en extensiones importantes en uno o más países, o se considera que presenta perspectivas excepcionalmente prometedoras para su plantación en gran escala.

3 = Todavía no se planta en gran escala, pero se considera que presenta un elevado potencial para la investigación con vistas a su futura plantación en gran escala.

(3) Prioridades de ejecución

Se emplean tres órdenes de prioridad. Aunque las distinciones entre ellas sean algo arbitrarias, sus equivalentes en escala cronológica son aproximadamente:

(4) Relación entre el orden de prioridad de ejecución y la importancia de la especie en cuestión

Unicamente en el caso de estar en peligro y unicamente para fines de conservación, una determinada especie puede recibir mayor prioridad para una determinada operación de la que merece por su importancia.

Para algunas operaciones, una determinada especie debe ser objeto de prioridad inferior a la que merece por su importancia, p. ej. una especie de importancia 1 debe recibir prioridad 3 a fines de prospección y recogida debido a que estas operaciones se han realizado últimamente con éxito, p. ej. Pinus caribaea var. hondurensis en América Central.

Las especies de importancia 1 merecen normalmente prioridad 1, por lo menos en una operación.

(5) (P) significa en peligro de extinción o de grave agotamiento del fondo de genes.