172. Le Conseil a été informé par le Directeur général des considérations qui ont inspiré la décision de transférer le Département du développement au nouveau bâtiment pris en location (bâtiment G). Plusieurs membres ont exprimé la crainte que la continuité des contacts entre les délégués, représentants permanents et autres fonctionnaires des gouvernements, d'une part, et le Département du développement, de l'autre, ne soit compromise par ce déménagement et ont instamment demandé à l'Organisation de veiller à faciliter ces contacts dans toute la mesure possible.
173. Le Conseil décide de tenir sa soixante-huitième session à Rome, le vendredi 28 novembre 1975; il convient également d'ouvrir cette session le jeudi 27 novembre 1975 si la Conférence termine ses travaux assez tôt.
3 CL 67/LIM/2, CL 67/PV/7.
4 CL 67/PV/7.
