AMÉRICA DEL NORTE: En los Estados Unidos, la cosecha de trigo de 2003 aumentó notablemente con respecto al volumen mínimo del año anterior, situándose en 62,4 millones de toneladas; además, se prevé que la producción total de cereales secundarios se recuperará con respecto al nivel reducido por la sequía del año pasado. En Canadá, las condiciones de tiempo caluroso y seco imperantes en julio y comienzos de agosto han perjudicado las perspectivas de la cosecha principal de cereales de 2003, pero todavía se prevé un volumen de producción muy superior al del año anterior, que resultó gravemente afectado por la sequía.