| janvier 1980 | |
| 15 | Rome - Libreville |
| 16 | Libreville: Visite au Bureau du PNUD. Discussions avec Mme. Clemenceau, Assistante du Représentant Résident, chargée des Programmes, et M. Koerber, Officier Administratif. Nous n'avons pu rencontrer M. Djobo, Représentant Résident du PNUD qui était en mission. Entrevue avec M. Jacques Rogombe, Directeur Général des Eaux et Forêts. |
| 17 | Libreville: Visite au Bureau du PNUD. Visite à M. Warren, Conseiller Principal Projet GAB/78/002 ‘Assistance à la Cellule d'Evaluation des Projets’, Ministère du Plan. Discussions concernant le développement de l'aquaculture avec M. Warren et M. Alimanestianu, Conseiller à la Présidence de la République Gabonaise. |
| 18 | Libreville: Visite au Centre de Documentation du Ministère du Plan. Discussions avec M. Grosset-Janim, Conseiller Technique, concernant le commerce et les importations de viande et de poisson. |
| 19 | Libreville: Visite des marchés des quartiers Mont Bouet, N'Kembo et Louis. Visite au Centre de Documentations du Ministère du Plan. Rédaction du rapport. |
| 20 | Libreville: Rédaction du rapport. |
| 21 | Libreville: Réunion de travail à la Direction des Chasses et Pêches en présence de M. Dipouma, Directeur des Chasses et Pêches, de Dr. Domar, Conseiller Technique de M. Ngoua, Chef de Service de la Pisciculture et des techniciens des pêches. Entrevue avec M. Rogombe, Directeur Général des Eaux et Forêts. |
| Entrevue avec M. Vo Quang Tri, Conseiller au Ministère du Plan. Discussions concernant le programme de développement de l'aquaculture au Gabon. | |
| Entrevue avec M. Van Amerongen, Directeur du Projet GAB/75/003, et discussions au sujet de la disponibilité de sous-produits agricoles et horticoles comme aliments pour poissons. | |
| 22 | Libreville: Visite à la Station de Pisciculture de la Peyrie, en compagnie de M. Dipouma, M. Tsamba et les techniciens du Service de la Pisciculture. |
| Visite à M. Mabangou-Bourobou, Conseiller Technique auprès du Ministre Délégué auprès du Premier Ministre, Chargé des Eaux et Forêts. | |
| 23 | Libreville - N'Toum-Akok - Libreville: Visite étangs de barrage (12 km, Société de la Haute Mondah et au Centre expérimental de N'Toum). |
| Visite à Akok, de la mission chinoise (riziculture irrigée et élevages de porcs). | |
| 24 | Libreville: Relevé, au Service des Douanes, tarifs douaniers et statistiques importations UDEAC. Visite au Ministère du Plan. Rédaction du rapport. |
| 25 | Libreville - Cap Esterias: Visite de l'Ecole Nationale des Eaux et Forêts (ENEF) à Cap Esterias, en compagnie de M. Ngoua, Chef de Service de la Pisciculture. Discussions au sujet des cours de pêche et pisciculture avec M. Minguila, Professeur, et M. Moyaux, Chef du Projet FAO GAB/66/503. |
| Visite au PNUD, au Ministère du Plan (Statistiques d'importations de viande et poissons), au Centre de Documentation des Nations Unies et au Corps de la Paix des Etats Unis. | |
| Discussions avec M. Anderson, Directeur Adjoint pour le Développement Rural du Corps de la Paix au sujet du programme de pisciculture du Corps de la Paix en provinces de N'Gounie et Woleu-N'Tem. | |
| Visite à M. Montagne, Directeur d'Encofran (Entreprises Générales de Construction) pour obtenir les prix de matériaux de construction. | |
| 26 | Libreville: Entretien avec M. Anderson, Directeur Adjoint, Corps de la Paix des Etats Unis concernant le programme de pisciculture des Volontaires du Corps de la Paix et des possibilités de coopération avec la FAO. Visite à M. Warren, Ministère du Plan. |
| Préparation du rapport. | |
| 27 | Libreville: Rédaction du rapport. |
| 28 | Libreville - Ekouk - Lambéréne - Sindara - Mouila: tournée en compagnie de MM. Dipouma et Ngoua. Discussions de travail avec M. Laurent (Brigade Forestière d'Ekouk) et M. De Souza (Inspection Forestière de Lambaréné. |
| Visite du marché. | |
| 29 | Mouila-N'Dende-Lébamba: Visite à M. Senon, exploitant forestier à N'Dende. Discussions concernant l'exploitation des étangs naturels et des étangs de pisciculture à N'Dende. Visite de la Station de Pisciculture de Lébamba et du chantier de la nouvelle station de pisciculture commerciale de Makombo/Birondu. Réunion de travail sur la pisciculture avec les responsables des Eaux et Forêts. |
| 30 | Lébamba-M'Bigou-Lébamba: Visite à M. Langa, Préfet de M'Bigou. Visite de la Station Piscicole de M'Bigou. Réunion de travail avec M. Iranga, Chef de la Brigade des Eaux et Forêts de M'Bigou. Discussions avec M. Bouguenzi, Président de la Collectivité Rurale. |
| 31 | Lébamba-N'Dende-Tchibanga. A N'Dende discussions avec M. Takasago, Directeur du Projet de Développement rizicole de la Nippon Koei. Visite à M. Sénon et à la Brigade des Eaux et Forêts de N'Dende. A Tchibanga, réunion de travail avec M. Mouloungui-Mouity, Inspecteur des Eaux et Forêts de la province de la Nyanga en présence de MM. Dipouma et Ngoua, de l'Inspecteur Adjoint M. Boulanga-Mouleka et de M. Boucka, Chef de la Station Piscicole de Tchibanga. |
| Visite de la Station Piscicole et d'étangs privés sur la rivière Mougoutsi. Entrevue avec M. Tsambi Etienne, Secrétaire Général de la province de la Nyanga. | |
| février 1980 | |
| 1 | Tchibanga - N'Dende - Mouila: Discussions avec M. Boucka au sujet du développement de la pisciculture et de la vulgarisation dans les régions de Tchibanga et de Lébamba. Visite de courtoisie à M. Matoué, Gouverneur de la Province de la Nyanga. |
| 2 | Mouila: Discussions avec M. Ebang Alexandre, Brigadier des Eaux et Forêts, concernant le développement de la pisciculture à Mimongo, et dans le Woleu-N'Tem (Oyem, Bitam, Minvoul, Mitzic et Médouneu) |
| Mouila-Lambaréné -Ekouk - Libreville. | |
| 3 | Libreville: Rédaction du rapport. |
| 4 | Libreville: Visite au PNUD. Rédaction du rapport. |
| 5 | Libreville - Médouneu - Oyem |
| 6 | Oyem: Visite de la Station Piscicole et réunion de travail avec MM. Ntem et Ndoutoume-Nzé, Inspecteurs des Eaux et Forêts et leurs collaborateurs, en présence de M. Dipouma, Directeur des Chasses et Pêches et de M. Ngoua, Chef de Service de la Pisciculture. Visite de courtoisie au Lieutenant-Colonel Ngangwas, Gouverneur de la Province du Woleu-N'Tem. |
| Visite de la brasserie d'Oyem (Sobraga) pour obtenir des renseignements au sujet de la disponibilité de drêche et de levure de brasserie. Assisté à la vidange de l'étang C2 à la Station d'Oyem. | |
| Visite d'étangs de pisciculteurs privés d'Oyem (quartiers Peleton et Eyenassi). | |
| Visite à l'Ecole Nationale des Cadres Ruraux (ENCR) à Oyem (Projet UNESCO) et réunion de travail avec M. Mébalé, Directeur de l'Ecole, et M. Arcelin, Chef du Projet UNESCO. Discussion concernant la formation d'animateurs piscicoles et visite des installations de l'Ecole (étangs, porcheries, etc.). | |
| 7 | Oyem - Bitam - Oyem: Visite de courtoisie à M. Nzojho Pierce, Préfet de Bitam. |
| Visite de la Station Piscicole de Bitam. Déjeuner offert par M. le Préfet de Bitam. Discussions avec M. Ovono-Assoumou, Député-Maire de Bitam. Réunion de travail avec M. Mvé-Guéma, Chef de Brigade, et M. Nzé-Obiang, Chef de la Station Piscicole. | |
| 8 | Oyem - Médouneu - Libreville. |
| 9–11 | Libreville: Rédaction du rapport. |
| 12 | Libreville: Visite au Bureau du PNUD. Entrevue avec MM. Anderson et Olsen du Corps de la Paix des Etats Unis. Réunion de travail à la Direction des Eaux et Forêts, Chasses et Pêches. Visite de la Sobraga à Libreville. |
| 13 | Libreville: Entrevue avec M. Ibanga-Magwangu, Ministre-Délégué auprès du Premier Ministre, chargé des Eaux et Forêts en présence de M. Mapangou-Bourobou, Conseiller, M. Nzengouet-Mougnassa, Directeur de Cabinet et de M. Dipouma, Directeur des Chasses et Pêches, pour compte-rendu sommaire de la mission dans les Provinces de l'Estuaire, Nyanga, N'Gounie et Woleu N'Tem. Discussions concernant l'assistance de la FAO au Gouvernement du Gabon pour l'exécution d'un projet de relance de la pisciculture au Gabon. |
| Entrevue avec M. Rogombe, Directeur Général des Eaux et Forêts. | |
| 14 | Libreville: Visite au PNUD et discussions concernant les résultats de la Mission avec Mme. Clemenceau, Assistante du Représentant Résident du PNUD. |
| Libreville - Abidjan. | |
