1. IMPLANTATION (voir schéma)
Le bâtiment, de 12 m sur 6 m est construit en contrebas de B1 et B2, appuyé côté longueur sur leur digue. Cette disposition permet une alimentation gravitaire aisée à partir du canal situé sur la digue mitoyenne B1-B2. Ce canal contourne le bâtiment et descend en cascade entre celui-ci et l'étang B9 qu'il alimente. La forte dénivellation (de 2 m environ), permet de récupérer à cet endroit l'eau provenant des bacs.
Une piste atteint l'entrée principale du bâtiment, qui est conçue de manière à permettre à la Land-Rover et au SG2 de la station de reculer à l'intérieur jusqu'au premier bac.
2. CONSTRUCTION
L'ossature du bâtiment est constituée de 5 rangées de 4 poteaux en béton armé qui assurent la stabilité et servent de support au toit (à pente unique vers le canal d'amenée; le mur côté étangs est fait de granite d'une largeur de 40 cm) et est montée jusqu'au toit. Les autres murs, en parpaings de 15, s'arrêtent à 1 m (sauf pour le côté entrée principale pour les protéger des vents dominants) et sont prolongés jusqu'au toit par un grillage ST.
Tous les bacs sont construits en parpaings de 15, crépis (de 10 pour le grand bac central) et pour les grands bacs sont renforcés aux angles et au centre par un poteau en béton armé.
L'alimentation en eau se fait par des tuyaux galvanisés de 1"½ et la vidange, par un coude PVC Æ 125 placé dans la semelle pour les grands bacs et par un tuyau de 1"½ pour les petits bacs. Deux drains (1/2 tuyau PVC troué et du gravier) traversent le bâtiment en largeur depuis la digue jusqu'au canal d'évacuation.
3. CARACTERISTIQUES
Dimensions internes: 11,8 m × 5,6 m;
4 petits bacs de 0,6 m3 chacun pour le stockage temporaire des poissons marchands et le trempage des porcs;
3 grands bacs de 5,4, 5,4 et 4,7 m3 pour le stockage long et le triage des poissons; ils sont munis de fers en U permettant de placer des grillages variés pour effectuer le tri du poisson;
1 aire de travail de 12 m2 (4 m × 3 m) à l'entrée;
1 foyer ouvert formé de parpaings disposés en U et surmonté d'une arrivée d'eau. On utilise des demi fûts métalliques de 200 litres.
4. COUTS
Les coûts comprennent aussi la construction de tout le canal d'amenée et de contournement extérieur au bâtiment.
| Main-d'oeuvre | FCFA |
| Maçons: 123 h/j à 700 FCFA | 86 100 |
| Menuisiers: 46 h/j à 700 FCFA | 32 200 |
| Manoeuvres: 229 h/j à 525 FCFA | 120 225 |
| Total de la main-d'oeuvre | 238 525 |
| Matériaux | |
| Ciment: 177 sacs à 4 300 FCFA/sac | 761 100 |
| Bois rouge: 1 408 m3 à 53 000 FCFA/m3 | 746 635 |
| Fers à béton: 25 fers Æ 6 de 6 m | 12 875 |
| Granite: 13 tas à 4 000 FCFA | 52 000 |
| Clous | 2 100 |
| Pointes à tôle (2 kg) | 3 730 |
| 2 sachets de rondelles | 1 020 |
| 16 m de grillage ST (haut 1,50 m) | 29 750 |
| 12 vannes de 1"½ à 6 465 | 77 580 |
| 7 coudes galvanisés 1"½ | 5 215 |
| 4 T galvanisés 1"½ | 6 080 |
| 4 bouchons galvanisés | 2 680 |
| 8 m de tuyau galvanisé 1"½ | 25 651 |
| 1 tuyau PVC Æ 125 | 7 406 |
| 3 coudes PVC Æ 125 | 6 735 |
| 8 charnières | 8 280 |
| tôles alu (15 de 6 m et 21 de 2 m) | 128 370 |
| 2 tôles transparentes | 7 600 |
| 7 m de fers en U | 10 838 |
| Transport (375 km à 157 FCFA/km) | 58 875 |
| Total des matériaux | 1 286 520 |
| Total général | 1 525 045 |
Schéma d'implantation du bâtiment de travail
| 1 bacs de tri |  poteaux en céton armé supportant
la toiture |
| 2 bacs de stockage |  poteaux en céton armé en renfort des
bacs |
| 3 foyer |  fers en U |
| 4 canal d'amenée d'eau |  planchette de rehaussement |
| 5 canal d'évacuation |  cnute de niveau |
 tuyau galvanisé 1"½ et vanne | |
 tuyau PVC décharge de 125 |
