Annexe 1
LISTE DES PARTICIPANTS

Annexe 2
ORDRE DU JOUR ANNOTE

1. Ouverture, présentation des participants et désignation du président et des rapporteurs

2. Adoption de l'ordre du jour

3. Présentation résumée sur les relations pêche-climat et sur les résultats des précédents groupes de travail

4. Caractéristiques hydrologiques et environnementales dans la sous-région

5. Description des pêcheries:

5.1 Secteur artisanal
5.2 Secteur semi-industriel
5.3 Secteur industriel

6. Données disponibles:

6.1 Données statistiques (artisanales, semi-industrielles et industrielles)
6.2 Données biologiques
6.3 Données environnementales

7. Analyse des données :

7.1 Données biostatistiques

7.1.1 Modèles globaux:

• sur Sardinella aurita (Ghana et Côte d'Ivoire)

• sur Sardinella maderensis

• sur Engraulis encrasicolus

7.1.2 Modèles analytiques:

- sur le stock de sardinella aurita

7.1.3 Recrutement

7.2 Essai d'interprétation de la disparition de scomber japonicus

8. Synthèse des résultats sur l'évaluation des stocks

9. Proposition d'aménagement:

9.1 Secteur artisanal
9.2 Secteur industriel
9.3 Tous secteurs

10. Conclusions générales

11. Recommandations

11.1 Secteur industriel
11.2 Secteur artisanal
11.3 Tous secteurs

12. Adoption du rapport final

13. Clôture

Annexe 3
CAPTURES (en tonnes), EFFORTS ET PUE (en kg/sortie) POUR LA PECHE ARTISANALE A VRIDI, COTE D'IVOIRE DE 1979 A 1984 LES ENGINS DE PECHE SONT DES SENNES TOURNANTES

C. =capture

Source: J.M. Ecoutin, ORSTOM

Annexe 4
DISTRIBUTION DES CAPTURES DE Sardinella aurita PAR CLASSES DE TAILLE POUR LA SENNE DE PLAGE ET LA SENNE TOURNANTE INDUSTRIELLE EN 1982 AU GHANA A PARTIR DE FREQUENCES DE TAILLE RECOLTEES A ABAKAM

SENNE DE PLAGE/BEACH SEINE

SENNE TOURNANTE/PURSE SEINE
INDUSTRIELLE

* : Estimation of the total number of individuals caught in 1982

Annexe 5
PREDICTIONS SUR L'ETAT DES STOCKS DE PELAGIQUES COTIERS DANS LE GOLFE DE GUINEE OUEST

Deux types de prédictions sont considérés:
- à court terme
- à moyen terme

1). prédiction à court terme

Le court terme est défini comme les fluctuations à des échelles de la quinzaine. A l'heure actuelle, des modéles existent mais sont d'une applicabilité difficile. La transmission informelle de l'information semble, àcourt terme, bien mieux évaluée par les pêcheurs que par les scientifiques. Ceci ne semble pas vrai pour le moyen terme où la recherche accumule de l'information sur plusieurs années.

2). Prédiction à moyen terme

On raisonne ici en termes de fluctuations annuelles.

La prédiction est impossible pour Scomber japonicus où la série chronologique ne permet pas de corréler l'évolution des prises ou des PUE avec des évènements climatiques; évènements climatiques extraordinaires ou locaux (localisés dans l'espace ou le temps) qui ne permettent pas d'être prédits (i.e., prises de 1972).

Dans le cas de Sardinella aurita, il est possible de prédire les fluctuations d'une année sur l'autre avec cependant une limitation due au fait que l'on utilise des indices upwellings de l'année où a lieu la pêche et que certains sont difficiles à prédire. On dispose également d'un indice de recrutement donné par les sennes de plage ghanéennes (de juin à mai). Il peut être interprété comme un indice d'abondance des recrues (cf. Figure 20), vraisemblablement affecté par une variabilité de disponibilité et de capturabilité des poissons vis-à-vis de la senne de plage.

La taille du stock exprimée par les PUE est bien corrélée au niveau du recrutement de l'année i-1 exprimé par la PUE des sennes de plages (ceci est conforté, entre autres, par les contributions dans les modéles des années i-1 de l'indice d'upwelling). On observe une bonne concordance entre l'indice de recrutement et les prises de S. aurita pour l'ensemble de la zone ivoiro-ghanéenne. Cela pourrait donc être intéressant de disposer d'un indice de recrutement permettant d'avoir une idée de l'importance des prises l'année suivante.

L'indice d'upwelling semble lié à l'indice de recrutement (un faible) indice aura un effet néfaster sur le recrutement). La situation à venir pour l'année 1988 pour S. aurita peut être résumée ainsi: (voir page suivante).

Note: Cette table présente le type de raisonnement empirique détaillé pouvant conduire à une prédiction éventuelle du niveau (exceptionnel, moyen, faible)des captures de l'année suivante si toutes les données disponibles sont disponibles (captures, rendements et tailles capturées, par saison de pêche et par flotte, indices d'upwelling, données pluviométriques).

* (sardinelles de petite taille transformées en farine).

** (estimé à partir de la relation entre l'indice Tema et l'indice Port Bouet).

Annexe 6
DONNEES COMPLEMENTAIRES SUR L'ABONDANCE D'ANCHOIS A PARTIR DES DONNEES DE PECHE D'APPAT REALISEE PAR LES THONIERS CANNEURS BASES A TEMA

(d'après E. Kwei)

* Rendement de l'appât utilisé par le navire AFKO 308 :

Le poids d'appât contenu dans un seau est estimé visuellement à 2 kg, la prise totale de la marée est de 200 mt. donc:

rendement = 200 000/3326 = 60 kg thon/ 1 kg d'appât

Espéce de l'appât est principalement l'anchois ,Engraulis encrasicolus.

JOURS D'APPAT/MOIS/BATEAU

Temps passé pour faire de l'appât (principalement anchois) par les thoniers canneurs basés à Tema. Chaque point représente le temps relatif à une marée, et centree sur le mois courant.

Annexe 7
INDICES DE PRECIPITATIONS POUR 20 STATIONS SUB-SAHARIENNES EN AFRIQUE DE L'OUEST, A L'OUEST DE 10°E ENTRE 1°N-19°N

Annexe 8
CARTE DES SECTEURS UTILISES POUR LES STATISTIQUES DE PECHE NATIONALE AU GHANA ET EN COTE D'IVOIRE

Côte d'Ivoire: les secteurs (de 1 à 8) sont basés sur les degrés de longitude les secteurs 1 à 3 recouvrent une partie du Ghana

Ghana: limites administratives (w, c, a, v)

LISTE DES RAPPORTS COPACE/PACE - LIST OF CECAF/ECAF REPORTS

FAO. 1975 A bibliography of West African marine fisheries and fishery oceanography. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 75/1, 145 p., Supplement 1, 73 p.

FAO. 1975 Bibliographie sur les pêches maritimes et l'océanographie appliquée aux pêches en Afrique de l'Ouest. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 75/1, 145 p., Supplément 1,73 p.

Ansa-Emmim, M. and D. Levi. 1975 Biostatistical data for stock assessment purposes: Present situation and suggestions for improvement. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 75/2, 16 p.

Ansa-Emmim, M. et D. Levi. 1975 Données biostatistiques requises aux fins d'évaluation des stocks: Situation présente et suggestions pour leur amélioration. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 75/2, 17 p.

Hamlisch, R. and G.K.F. Moore. 1975 Joint ventures in fishery development in the CECAF area. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 75/3, 25 p.

Hamlisch, R. et G.K.F. Moore. 1975 Les armements communs et le dévelopment des pêches dans la zone du COPACE. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 75/3, 26 p.

Everett, G. V. 1976 An overview of the state of fishery development planning in the CECAF region. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 75/4, 67 p.

Everett, G.V. 1976 Développement et planification halieutique dans la région du COPACE: Vue d'ensemble. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 75/4, 71 p.

FAO. 1977 Rapport du groupe de travail ad hoc sur l'exploitation de la crevette (Penaeus duorarum notialis) du secteur Mauritanie-Libéria. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 77/5, 85 p.

FAO. 1977 Rapport du groupe de travail ad hoc sur l'évaluation des stocks de crevette (Penaeus duorarum notialis) du secteur Côte d'Ivoire-Congo. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 78/6, 57 p.

FAO. 1979 Report of the ad hoc working group on the evaluation of the shrimp stocks (Penaeus duorarum notialis) of the Ivory Coast-Congo sector. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 78/6, 59 p.

FAO. 1978 Report of the ad hoc working group on sardine (Sardina pilchardus Walb.). Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 78/7, 35 p.

FAO. 1978 Rapport du groupe de travail ad hoc sur la sardine (Sardina pilchardus Walb.). Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 78/7, 35 p.

FAO. 1979 Report of the ad hoc working group on coastal demersal fish stocks from Mauritania to Liberia. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 78/8, 98 p.

FAO. 1979 Rapport du groupe de travail ad hoc sur les stocks côtiers démersaux vivant entre le sud de la Mauritanie et le Libéria. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 78/8, 99 p.

FAO. 1979 Report of the ad hoc working group on hakes (Merluccius merluccius (Linnaeus), Merluccius senegalensis (Cadenat) and Merluccius cadenati (Doutre), in the northern zone of CECAF. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 78/9, 93 p.

FAO. 1979 Rapport du groupe de travail ad hoc sur les merlus Merluccius merluccius (Linné), Merluccius senegalensis (Cadenati) et Merluccius cadenati (Doutre), dans la zone nord du COPACE. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 78/9, 93 p.

FAO. 1979 Report of the ad hoc working group on coastal pelagic fish in West Africa from Mauritania to Liberia (26°N to 5°N). Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 78/10, 161 p.

FAO. 1979 Rapport du groupe de travail ad hoc sur les poissons pélagiques côtiers ouest-africains de la Mauritanie au Libéria (26°N á 5°N). Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 78/10, 165 p.

FAO. 1979 Rapport du groupe de travail ad hoc sur l'évaluation des stocks de céphalopodes. Rome, COPACE/PACE Séries 78/11, 135 p.

FAO. 1979 Report of the ad hoc working group on cephalopod stocks in the northern zone of CECAF. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 78/11, 149 p.

Gulland, J.A. 1979 Towards the management of the resources of the CECAF region. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 79/12, 19 p.

Gulland, J.A. 1979 Vers la gestion des ressources de la région du COPACE, Rome, FAO COPACE/PACE Séries 79/12, 25 p.

Gulland, J.A. 1979 Problems of managing the CECAF hake and seabream stocks. Rome, FAO CECAF/ECAF Series 79/13, 7 p.

Gulland, J.A. 1979 La gestion des stocks de merlus et de sparidés dans la région du COPACE. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 79/13, 10 p.

FAO. 1979 Rapport du groupe de travail spécial sur l'évaluation des stocks démersaux du secteur Côte d'Ivoire-Zaïre. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 79/14, 74 p.

FAO. 1979 Report of the special ad hoc working group on the evaluation of demersal stocks of the Ivory Coast-Zaire sector. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 79/14, 74 p.

FAO. 1980 Report of the second meeting of the working group on sardine (Sardina pilchardus Walb.). Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 79/15, 37 p. + appendixes

FAO. 1980 Rapport de la deuxiéme réunion du groupe de travail sur la sardine (Sardina pilchardus Walb). Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 79/15, 40 p. + annexes

FAO. 1979 Catalogue des engins de pêche artisanale du Sénégal. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 79/16, 111 p.

FAO. 1981 A Manual on Acoustic Surveys: Sampling methods for acoustic surveys. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 80/17, 137 p.

Pereiro, J.A. y J. 1980 Bravo de Laguna. Dinámica de la población y evaluación de los recursos del pulpo del Atlántico Centro-oriental. Rome, FAO, CPACO/PACO Serie 80/18, 53 p.

Pereiro, J.A. et J. 1981 Bravo de Laguna. Dynamique des populations et évaluation des stocks de poulpe de l'Atlantique Centre-Est. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 80/18, 57 p.

Christy, F.T. 1979 Economic benefits and arrangements with foreign fishing countries in the northern sub-region of CECAF: A preliminary assessment. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 79/19, 39 p.

Christy, F.T. 1979 Bénéfices économiques et accords avec la pêche étrangére dans la sous-région septentrionale du COPACE: Evaluation préliminaire. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 79/19, 41 p.

FAO. 1980 Report of the ad hoc working group on Sardinella stocks from Congo to southern Angola. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 80/20, 56 p.

FAO. 1980 Rapport du groupe de travail ad hoc sur les sardinelles du Congo au sud de l'Angola. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 80/20, 59 p.

FAO. 1980 Report of the ad hoc working group on Sardinella off the coast of Ivory Coast-Ghana-Togo. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 80/21, 72 p.

FAO. 1980 Rapport du groupe de travail ad hoc sur les sardinelles des côtes de Côte d'Ivoire-Ghana-Togo. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 80/21, 73 p.

Grosslein, M.D. and A. Laurec. 1982 Bottom trawl surveys: Design, operation and analysis. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 81/22, 25 p.

Grosslein, M.D. et A. Laurec. 1982 Etudes par chalutage démersal: Planification, conduite des opérations et analyse des résultats. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 81/22, 27 p.

FAO. 1980 Report of the second ad hoc working group on coastal demersal stocks from southern Mauritania to Liberia. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 80/23, 11 p.

FAO. 1980 Rapport du dexiéme groupe de travail ad hoc sur les stocks démersaux côtiers du sud de la Mauritanie au Libéria. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 80/23, 11 p.

FAO. 1982 Rapport du groupe de travail spécial sur les stocks de céphalopodes de la région nord du COPACE. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 82/24, 180 p.

FAO. 1982 Report of the special working group on cephalopod stocks in the northern region of CECAF. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 82/24, 178 p.

Garcia, S. 1982 Distribution, migration and spawning of the main fish resources in the northern CECAF area. Rome, CECAF/ECAF Series 82/25, 9 p. + 11 charts

Garcia, S. and L. Villegas. 1983 Demersal fish assemblages in Liberia, Ghana, Togo, Benin and Cameroon. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 83/26, 16 p. + 7 charts

FAO. 1984 Rapport du groupe de travail ad hoc sur les chinchards et les maquereaux de la zone nord du COPACE. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 83/27, 188 p.

Garcia, S. 1984 The problems of unstable resources management. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 84/28, 39 p.

Garcia, S. 1984 Les problémes posés par l'aménagement des ressources instables. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 84/28, 30 p.

FAO. 1984 Report on the R/V DR FRIDTJOF NANSEN fish resource surveys of West Africa: Morocco to Ghana, and Cape Verde, May 1981-March 1982. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 84/29, 190 p.

Roullot, J. et A. Fahfouhi. 1984 Catalogue des engins de pêche du Maroc. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 84/30, 281 p.

Anum Doyi, B. 1984 Catalogue of small-scale fishing gear of Ghana. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 84/31, 62 p.

Poinsard, F. et S. Garcia. 1984 L'évaluation des ressources et l'aménagement des pêches dans la région du COPACE: Analyse perspective. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 84/32, 36 p.

Poinsard, F. and S. Garcia. 1984 Stock assessment and fisheries management in the CECAF region: A perspective view. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 84/32, 34 p.

FAO. 1986 Rapport du premier groupe de travail spécial sur les pêcheries de merlus et de crevettes profondes dans la zone nord du COPACE. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 86/33, 295 p.

Ssentongo, G.W. and M. Ansa-Emmim. 1986 Marine fishery resources of Sierra Leone: A review of exploited fish stocks. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 86/34, 76 p.

FAO. 1986 Rapport du groupe travail ad hoc sur les ressources démersales et les crevettes du secteur Gabon-Congo. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 86/35, 100p.

FAO. 1986 Report of the CECAF ad hoc working group on the demersal and shrimp resources of the Central Gulf of Guinea Division (34.3.5). Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 86/36, 108 p.

Josse, E. et S. Garcia. 1986 Description et évaluation des ressources halieutiques de la ZEE mauritanienne. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 86/37, 310 p.

FAO. 1987 Report of the first ad hoc working group on sea bream (Sparidae) stocks in the northern CECAF Zone. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 86/38, 445 p.

FAO. 1986 Rapport de la troisième réunion du groupe de travail ad hoc sur la sardine Sardina pilchardus (Walb.). Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 86/39, 157 p.

Ssentongo, G.W., E.T. Ukpe and T.O. Ajayi. 1986 Marine fishery resources of Nigeria: A review of exploited fish stocks. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 86/40, 62 p.

FAO. 1987 Rapport du troisième groupe de travail ad hoc sur l'évaluation des stocks de céphalopodes dans de région nord du COPACE. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 86/41, 88 p.

FAO. 1987 Catalogue des engins de pêche du Gabon. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 87/42, 65 p.

FAO. 1987 Catalogue des engins de pêche du Cameroun. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 87/43, 65 p.

Ssentongo, G.W. and J.C. Njock. 1987 Marine fishery resources of Cameroon: A review of exploited fish stocks. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 87/44, 57 p.

Ssentongo, G.W. 1987 Marine fishery resources of Liberia: a review of exploited fish stocks. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 87/45, 64 p.

FAO. 1987 Rapport du deuxième groupe de travail ad hoc sur les chinchards et les maquereaux de la zone nord du COPACE. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 87/46, 190 p.

FAO. 1989 Rapport de la consultation technique sur les petits pélagiques côtiers de la Division Statistique Golfe de Guinée ouest, Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 89/47, 91 p.

FAO. 1989 Report of the Technical consultation on small pelagics species in statistical division: Gulf of Guinea West. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 89/47 (in preparation)

FAO. 1989 Report of the ad hoc Working Group on demersal stocks in the western Gulf of Guinea Statistical Division of CECAF (Côte d'Ivoire, Ghana, Togo, Benin), Tenerife, 23–27 March 1987, Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 89/48 (in preparation)

FAO. 1989 Rapport du groupe de travail ad hoc sur les stocks démersaux du Golfe de Guinée ouest (Division statistique 34.3.4), Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 89/48 (en préparation)

FAO. 1989 Report of the Working group on the results of the 1986 CECAF Cooperative Acoustic Survey, Tenerife, 27–30 April 1987. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 89/49 (in preparation)

LISTE DES RAPPORTS TECHNIQUES DU COPACE - LIST OF CECAF TECHNICAL REPORTS

Everett, G.V. 1976 Quelques observations et recommandations sur le développment de la pêche maritime en République du Togo. Dakar, Project COPACE, COPACE/TECH/76/1, 46 p.

Robertson, I.J.B. 1977 Summary report: FIOLENT 1976 Eastern Central Atlantic coastal fishery resource survey, southern sector. Rome, FAO, CECAF/TECH/77/2, 115 p.

Robertson, I.J.B. 1978 Compte-rendu sommaire: FIOLENT 1976. Prospections des ressources ichtyologiques côtières de l'Atlantique Centre-Est, secteur sud. Rome, FAO, COPACE/TECH/77/2, 117 p.

Talarczak, K. and I. Mizuishi. 1976 Industrial marine fisheries in the CECAF area. Part I: Morocco to Liberia. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/76/3, 65 p.

Talarczak, K. et I. Mizuishi. 1976 Pêches maritimes industrielles dans la région COPACE. Première Partie: du Maroc au Libéria. Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/76/3, 75 p.

Everett, G.V. 1977 A preliminary analysis of the Ghanaian marine fishery sector with particular reference to future development. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/77/4, 60 p.

Talarczak, K. and I. Mizuishi. 1977 Industrial marine fisheries in the CECAF area. Part II: Ivory Coast to Zaire. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/77/5, 71 p.

Talarczak, K. et I. Mizuishi. 1977 Pêches maritimes dans la région COPACE, deuxième partie: la Côte-d'Ivoire au Zaire. Dakar, Project COPACE, COPACE/TECH/77/5, 75 p.

Everett, G.V. 1978 The Northwest African Fishery: problems of management and development. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/78/6, 43 p.

Everett, G.V. 1978 Les pêches africaines du nord-ouest: problèmes d'aménagement et de développement. Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/78/6, 55 p.

Haywood, K.H. 1978 A model for planning fishery development in the CECAF region. Dakar, CECAF Projet, CECAF/TECH/78/7, 35 p.

FAO. 1978 Report of the working group on standardization of age determination of the sardine (Sardina pilchardus W.). Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/78/8, 12 p.

FAO. 1978 Rapport du groupe de travail sur l'unification de la détermination de l'âge de la sardine (Sardina pilchardus W.). Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/78/8, 13 p.

Talarczak, K. and L. Haling. 1978 Planning of fish handling facilities for a rural fishery centre. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/78/9, 19 p.

Everett, G.V. 1978 The fisheries of Guinea, Sierra Leone and Liberia: observations on their management and development. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/78/10, 33 p.

Everett, G.V. 1978 Les pêches en Guinée, Sierra Leone et Libéria: Commentaires sur leur gestion et leur développement. Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/78/10, 32 p.

Fidell, E.R. 1978 Legal and institutional aspects of fisheries management in the Republic of Liberia. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/78/11, 38 p.

Fidell, E.R. 1978 Legal and institutional aspects of fisheries management in the Republic of Sierra Leone. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/78/12, 39 p. + appendixes

FAO. 1979 Etude préliminaire sur les relations entre investissements et emplois dans le domaine de la pêche. Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/79/13, 31 p.

FAO. 1979 Report of the ad hoc working group on fishery planning. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/79/14, 63 p.

Yamamoto, T. and M. Ansa-Emmim. 1979 CECAF Project statistical survey of Las Palmas based international trawlers. February 1978 - February 1979. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/79/15, 40 p.

Griffin, W.L., J.P. Warren and W.E. Grant. 1979 A bioeconomic model for fish stock management: the cephalopod fishery of Northwest Africa. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/79/16, 42 p.

Griffin, W.L., J.P. Warren et W.E. Grant. 1979 Modèle bioéconomique de gestion des stocks halieutiques: la pêche des céphalopodes de l'Afrique de l'Ouest. Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/79/16, 42 p.

Lamming, G.N. and M. Hotta. 1979 Fisheries cooperatives in West Africa. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/79/17, 18 p.

Lamming, G.N. et M. Hotta. 1980 Les coopératives de pêcheurs en Afrique de l'Ouest. Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/79/17, 18 p.

FAO. 1979 Report of the workshop on the standardization of age reading techniques for Sardina pilchardus (W.). Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/79/18, 25 p.

FAO. 1979 Rapport du séminaire pour l'unification des techniques de lecture d'âge et d'interprétation de Sardina pilchardus (W.). Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/79/18, 26 p.

FAO. 1980 Rapport de la réunion spéciale sur la mesure de l'effort de pêche appliquée aux petites espèces pélagiques dans la zone nord du COPACE. Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/80/19, 64 p.

Evans, E. 1980 Sierra Leone: An Act to provide for the management and development of fisheries. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/80/20, 54 p.

Everett, G.V., M. Ansa-Emmim and I. Mizuishi. 1980 A summary overview of fisheries in the CECAF region. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/80/21, 62 p.

Everett, G.V., M. Ansa-Emmim et I. Mizuishi. 1980 Résumé de la situation générale des pêches dans la région du COPACE. Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/80/21, 62 p.

Jennings, M.G. 1980 The enforcement of fishery regulations. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/80/22, 23 p.

Jennings, M.G. 1980 Mise en oeuvre de la réglementation des pêches. Dakar, Project COPACE, COPACE/TECH/80/22, 26 p.

Jones, R. 1980 Tagging possibilities in the northern sub-region of CECAF. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/80/23, 65 p.

Evans, E. 1980 Liberia: Fisheries Law (second interim report). Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/80/24, 9 p.

Rijavec, L. 1980 A summary of the demersal fish resources of Ghana. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/80/25, 28 p. + tables, figures and appendixes

Shimura, T. 1980 CECAF statistical survey of Las Palmas based international trawlers. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/80/26, 40 p.

Shimura, T. 1980 Etude statistique sur les chalutiers internationaux basés à Las Palmas. Dakar, Project COPACE, COPACE/TECH/80/26, 41 p.

FAO. 1980 Report on the Joint ICCAT/CECAF working group on juvenile tropical tunas. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/80/27, 42 p.

FAO. 1980 Report on the ad hoc working group on artisanal fisheries. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/80/28, 26 p.

FAO. 1980 Rapport du groupe de travail ad hoc sur les pêches artisanales. Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/80/28, 33 p.

ISPM. 1981 Report of the Evaluation Meeting of the 1980 Cooperative Acoustic survey and the planning meeting for the 1981 Dr. Fridtjof Nansen survey in the CECAF area. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/81/29, 44 p.

FAO. 1981 Preliminary reports of the Cooperative Acoustic Survey. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/81/30, 166 p.

FAO. 1981 Contributions soviétiques à évaluation des ressources dans la région du COPACE. Dakar, Project COPACE, COPACE/TECH/81/31, 84 p.

Watanabe, K. 1981 Fish landings and trade in the Republic of Cape Verde. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/81/32, 35 p.

Nyanteng, V.K. 1981 Trends in fish prices and implications for the development of the Ghanain industry. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/81/33, 25 p.

Shimura, T. 1981 Statistical survey of Las Palmas based international trawlers for 1980. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/81/34, 59 p.

Shimura, T. 1982 Etude statistique, pour l'année 1980, sur les chalutiers internationaux basés à Las Palmas. Dakar, Project COPACE, COPACE/TECH/81/34, 58 p.

FAO. 1981 Report on the Consultation on monitoring, control and surveillance. Freetown, 30 June-3 July 1981. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/81/35, 30 p.

FAO. 1981 Rapport de la Consultation sur le suivi, le contrôle et la surveillance. Freetown, 30 juin–3 juillet 1981. Dakar, Project COPACE, COPACE/TECH/81/35, 31 p.

Kapetsky, J.M. 1981 The artisanal fisheries of coastal lagoons and estuaries in the CECAF region: their importance relative to other fisheries and some considerations for their management and development. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/81/36, 35 p.

Kapetsky, J.M. 1981 Pêche artisanale en lagunes côtieres et estuaires dans la région COPACE: sa place dans le secteur des pêches et quelques réflexions sur son aménagement et son développement. Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/81/36, 32 p.

Caddy, J.F. 1981 Some factors relevant to management of cephalopod resources off West Africa. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/81/37, 46 p.

Caddy, J.F. 1981 Quelques caractéristiques de l'aménagement des stocks de céphalopodes au large de l'Afrique de l'Ouest. Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/81/37, 33 p.

Jarrold, R. M. 1981 and G.V. Everett. Some observations on formulation of alternative strategies for development of marine fisheries. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/81/38, 53 p.

Jarrold, R.M. 1982 et G.V. Everett. Quelques observations sur la formation des stratégies alternatives pour le développement des pêches maritimes. Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/81/38, 56 p.

FAO. 1982 Report of the Consultation on artisanal fisheries in the CECAF region. Dakar, 1–4 December 1981. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/82/39, 29 p.

FAO.1982 Rapport de la consultation sur la pêche artisanale dans la région du COPACE. Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/82/39, 26 p.

FAO. 1982 Report of the ad hoc Working Group on Sardinella off the coast of Ivory Coast/Ghana/Togo. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/82/40, 72 p.

FAO. 1982 Rapport du Groupe de travail ad hoc sur la sardinella des côtes de Côte-d'Ivoire/Ghana/Togo. Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/82/40, 75 p.

Griffin, W.L., W.E. 1982 Grant and R.Shotton. A bioeconomic analysis of a CECAF shrimp fishery, and operations and background data. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/82/41, 78 p.

Griffin, W.L., W.E. 1982 Grant et R. Shotton. Une analyse bio-économique de la pêche à la crevette dans le COPACE, et les données d'exploitation et historiques. Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/82/41, 90 p.

Everett, G.V., M. 1982 Ansa-Emmim, M.A. Robinson and F.C. Roest. Recent trends in CECAF fisheries. Dakar, CECAF Projet, CECAF/TECH/82/42, 95 p.

Everett, G. V., M. 1982 Ansa-Emmim, M.A. Robinson et F.C. Roest. Les tendances récentes des pêches du COPACE. Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/82/42, 75 p.

Shimura, T. 1982 Statistical survey of Las Palmas based international trawlers for 1981. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/82/43, 46 p.

Bellemans, M. 1982 Common names of West African marine animals/Noms usuels des animaux marins de l'Ouest Africain. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/82/44, pag. var.

Gréboval, D. 1982 Analyse bioéconomique des principales pêcheries démersales dans la région nord COPACE. Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/82/45, 118 p.

Gréboval, D. 1982 Bioeconomic analysis of the principal demersal fisheries in the northern zone of CECAF. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/82/45, 108 p.

Allain, R.J. 1982 Study of aerial fisheries surveillance as part of MCS system in certain CECAF Coastal States. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/82/46, 54 p.

Allain, R.J. 1982 Etude de la surveillance aérienne des pêches comme élément du système SCS dans certains états côtiers de l'Afrique occidentale de la région du COPACE. Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/82/46, 86 p.

Lawson, R. 1983 and M.A. Robinson. The needs and possibilities for the management of canoe fisheries in the CECAF Region. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/83/47, 23 p.

FAO. 1983 Report of the ad hoc working group on pelagic stocks of the Sherbro Statistical Division (34.3.3). Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/83/48, 162 p.

Shimura, T. 1983 Statistical survey of Las Palmas based international trawlers for 1982. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/83/49, 46 p.

FAO. 1983 Report of the Workshop on fishing vessels and gear/Rapport de l'atelier de travail sur les bateaux et engins de pêche. Dakar, CECAF Project/Projet COPACE, CECAF/TECH/83/50, 16 p. and/et Supplement to the report of the Workshop on fishing vessels and gear/Supplément au rapport de l'atelier sur les bateaux et engins de pêche, 183 p.

FAO. 1983 Rapport du Groupe de travail sur les statistiques de prises et d'effort de la pêche artisanale. Dakar, 24–27 mai 1983. Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/83/51, 56 p.

FAO. 1984 Report of the seminar on frame and catch assessment surveys for CECAF coastal countries. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/84/52, 144 p.

Shimura T. 1984 Statistical survey of Las Palmas based international trawlers for 1983. Dakar, CECAF project, CECAF/TECH/84/53, 44 p.

FAO. 1984 Report of the FAO/UNCTC/CECAF Regional Training Workshop on joint ventures and other commercial arrangements in fisheries. Rapport de l'atelier régional FAO/UNCTC/COPACE de formation sur les armements communs et autres contrats d'association de pêche commerciale. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/84/54, 28 p.

Robinson, M.A. and A. Crispoldi. 1984 Estimated trade and consumption of fish and fishery products in the CECAF area. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/84/55, 22 p.

Robinson, M.A. et A. Crispoldi. 1984 Estimation de commercialisation et consommation de poissons et produits de la pêche dans la région du COPACE. Dakar, Project COPACE, COPACE/TECH/84/55, 23 p.

Shotton, R. 1984 Preliminary assessment of the Northwest African small pelagics fishery. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/84/56, 118 p.

Epler, B. 1984 Les pêches de la Guinée-Bissau. Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/84/57, 59 p.

Everett, G.V. 1984 An overview of current development trends in the CECAF Region. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/84/58, 53 p.

Everett, G.V. 1984 Tendances actuelles du développement dans la région du COPACE. Dakar, Project COPACE, COPACE/TECH/84/58, 62 p.

FAO. 1984 Recherches soviétiques sur les chinchards et les maquereaux de la zone nord du COPACE. Dakar, Project COPACE, COPACE/TECH/84/59, 111 p.

FAO. 1984 Ethmalosa fimbriata en Afrique Occidentale. Dakar, Projet COPACE, COPACE/TECH/84/60, 89 p.

FAO. 1984 National management and research reports. Dakar, CECAF Project, COPACE/TECH/84/61, 302 p.

FAO. 1984 Assessments of the stocks of Sparidae and Trachurus trachurus off Morocco. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/84/62, 170 p.

Koranteng, K.A. 1984 A trawling survey off Ghana. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/84/63, 72 p.

Van der Knaap, M. 1985 Preliminary annotated inventory of the scientific expeditions and resources surveys carried out in the CECAF Area/Inventaire préliminaire annoté des expéditions scientifiques et campagnes de prospection effectuées dans la zone du COPACE. Dakar, Project COPACE, COPACE/TECH/85/64, 145 p.

FAO. 1985 Report of the second ad hoc Working Group on pelagic stocks of the Sherbro Statistical Division (34.3.3). Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/85/65, 85 p.

Roest, F.C. and A.B. Frielink. 1985 Statistical survey of Las Palmas based international trawlers for 1984. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/85/66, 26 p.

FAO. 1986 Report of the training course on fisheries management and development planning for the CECAF region. Dakar, CECAF Programme, CECAF/TECH/86/67, 13 p.

FAO. 1986 FAO/CECAF/IDAF Workshop on Small-scale fisheries development and management. Dakar, CECAF Programme, CECAF/TECH/86/68, 25 p.

FAO. 1986 Rapport du groupe de travail ad hoc sur les stocks démersaux côtiers (Mauritanie, Sénégal, Gambie). Dakar, Programme COPACE, COPACE/TECH/86/69, 181 p.

Roest, F.C. and A.B. Frielink. 1986 Las Palmas survey, 1985. Landings of cephalopods and fish from West African waters. Dakar, CECAF Project, CECAF/TECH/86/70, 32 p.

Bernacsek, G.M. 1986 Profile of the Marine Resources of Ghana. Dakar, CECAF Programme, CECAF/TECH/86/71, 105 p.

Bernacsek, G.M et A. Aziablé. 1986 Profil des ressources halieutiques du Bénin. Dakar, Programme COPACE, COPACE/TECH/86/72, 63 p.

El-Gharbi, R. et A. Idelhadj. 1986 Caractéristiques bio-économiques et évolution récente de la pêcherie marocaine aux céphalopodes. Dakar, Programme COPACE, COPACE/TECH/86/73, 63 p.

Gréboval, D. 1986 Aménagement des principales pêcheries de la ZEE mauritanienne (résultats préliminaires). Dakar, Programme COPACE, COPACE/TECH/86/74 (en préparation)

Oliver, P., S. Pastor et D. De Armas. 1986 Résultats de la Campagne sur l'évaluation des ressources côtières du Gabon (Mission “Gabon-8305”, mai-juin 83). Dakar, Programme COPACE, COPACE/TECH/86/75, 72 p.

Van der Knaap, M., C. Fapina, S. Quaatey, A.N.A. Baddoo and O. Nmashie. 1986 The Ghana Sardinella aurita fishery. Dakar, CECAF Programme, CECAF/TECH/86/76, 50 p.

Samba, A. 1986 Collecte et traitement des statistiques de pêche artisanale au Gabon, au Cameroun et au Togo. Dakar, Programme COPACE, COPACE/TECH/86/77, 68 p.

Van der Knaap, M. and A. Lloyd-Evans. 1986 Profile of the Marine Resources of the Gambia. Dakar, CECAF Programme, CECAF/TECH/86/78, 70 p.

Bernacsek, G. M., D. J. Faggianelli, G. K. Amegavie et F. Lhomme. 1987 Profil des ressources halieutiques du Togo. Dakar, Programme COPACE, COPACE/TECH/87/82, 91 p.

FAO. 1987 CECAF Programme, Workshop on gear and vessel technology. Dakar, CECAF Programme, CECAF/TECH/87/83, 214 p.

Diouf, N.S. 1987 Les techniques artisanales de traitement et conservation du poisson au Sénégal, au Ghana, au Bénin et au Cameroun. Dakar, Programme COPACE, COPACE/TECH/87/84, 119 p.

Brainerd, T.R., 1987 A review of seafood trade in the CECAF area. Dakar, Programme COPACE, COPACE/TECH/87/85, 46 p.

Brainerd, T.R. and/et D.J. Faggianelli. 1987 Las Palmas survey 1986. Landings of cephalopods and fish from west African waters./ Enquête Las Palmas 1986 sur les débarquements de cephalopodes et poissons pêchés dans les eaux ouest africaines. Dakar, CECAF Programme, CECAF/TECH/87/86, 58 p.

Lopez Abellán, L. J., A.Cervantes and J.M. de la Serna. 1987 Exploratory fishing cruise for demersal stocks in waters of the Republic of The Gambia “Gambia 8611”. Dakar, CECAF Programme, CECAF/TECH/87/87, 187 p.