| Colonne No | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| Operation | Priorité relative | Classe de priorité opérationnelle | ||||||||||||
| Exploration | Evaluation | Conservation | Utilisation | Remarques | ||||||||||
| Essences | Bois d'oeuvre | Bois de feu | Autres usages | Botanique | Génécologique | Récoltes pour expérimentation | Expérimentation (essais de provenances) | In situ | Récoltes en vue de Conservation | Entreposage de semences, etc. | Ex situ en peuplements artificiels | Utilisation de graines tout-venant | Selection et amélioration individuelles | |
| Acacia caven | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | - | Récoltes internationales de provenances en cours. |
| Acacia spp. | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | - | - | - | - | - | (E) dans partie de l'aire. |
| Albizia caribaea | 1 | 1 | - | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | - | - | - | (E) certaines provenances. |
| A. guachepele | - | 2 | - | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Alnus acuminata | 3 | - | 1 | 3 | 1 | 3 | 3 | 1 | 1 | - | 1 | - | - | (E) certaines provenances. |
| Araucaria angustifolia | 2 | - | - | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 2 | - | 2 | - | 2 | Essais internationaux de provenances en cours. Supplément d'échantillonnage souhaitable. (E) certaines provenances. |
| Astronium graveolens | 2 | 2 | - | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | - | - | - | - | - | |
| Atriplex repanda | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | - | 1 | 3 | - | Récoltes internationales de provenances en cours. (E) en partie de l'aire. |
| Bombacopsis quinata | 2 | - | - | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | - | 2 | (E) certaines provenances. |
| Calliandra calothyrsus | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | - | - | - | - | - | - | Récolte de semences. Essais internationaux de provenances en projet. |
| Capparis angulata | - | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | - | |
| Cedrela fissilis | 2 | - | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | - | - | (E) |
| C. odorata | 1 | - | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | Essais international de provenances en cours. Supplément d'échantillonnage souhaitable. |
| C. salvadorensis | - | - | 3 | 2 | 2 | - | - | 2 | - | - | - | - | - | |
| Cedrela spp. | 2 | - | - | 2 | 2 | 2 | 2 | - | - | - | - | - | - | |
| Cordia alliodora | 1 | - | 1 | - | - | - | 1 | 2 | - | - | - | - | 1 | Essais internationaux de provenances réalisés. Etudes en cours sur les systèmes de reproduction. |
| C. goeldiana | 2 | - | - | 2 | 2 | 2 | 2 | - | - | - | - | - | - | |
| Cupressus lusitanica | 2 | - | - | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | - | - | - | - | |
| Dalbergia nigra | 2 | - | - | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | - | - | - | - | - | (E) |
| Didymopanax morotoni | 2 | - | - | 2 | 2 | 2 | 2 | - | - | - | - | - | - | |
| Guaiacum spp. | 1 | - | 3 | 3 | 3 | - | - | 2 | - | - | - | - | - | (E) certaines provenances. |
| Guazuma ulmifolia | - | 1 | - | 1 | 1 | 1 | 1 | - | - | - | - | - | - | |
| Gliricidia sepium | - | 1 | 1 | - | - | - | 1 | - | - | - | - | - | 1 | Essais internationaux de provenances réalisés. Etudes sur les systèmes de réproduction en cours de démarrage. |
| Juglans spp. | 2 | - | - | 2 | 2 | 2 | 2 | - | - | - | - | - | - | |
| Juniperus bermudiana | 3 | 3 | - | 4 | 4 | - | - | 1 | - | - | 4 | - | - | (E) |
| J. standleyi | - | - | 3 | 3 | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| Leucaena leucocephala | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Récoltes et essais internationaux de provenances en cours. |
| L. salvadorensis | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Récoltes et essais internationaux de provenances en cours. |
| Leucaena spp. | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Plusieurs provenances de 15 espèces d'Amérique centrale et du Mexique sont désormais disponibles auprès d'Oxford Forestry Institute pour des essais d'espèces/ provenances. |
| Liquidambar styraciflua | 2 | - | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | |
| Mimosa scabrella | 2 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | - | - | - | - | - | - | |
| Mimosa spp. | 2 | 1 | - | 2 | 2 | 2 | 2 | - | - | - | - | - | - | |
| Nothofagus spp. | 2 | - | - | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | - | - | - | - | - | |
| Perymenium strigoillosum | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | - | - | - | |
| Pinus ayacahuite | 1 | - | - | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| P. caribaea var. bahamensis | 1 | - | - | - | - | - | 1 | - | - | - | - | - | 1 | Récoltes de semences et essais internationaux de provenances en cours. |
| P. caribaea var. caribaea | 1 | - | 1 | 4 | 4 | 4 | 4 | - | - | - | - | 1 | 1 | Essais internationaux de provenances en cours. |
| P. caribaea var. hondurensis | 1 | - | 1 | 4 | 4 | 4 | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Essais internationaux de provenances en cours. Peuplements de conservation ex situ établis pour certaines provenances. |
| P. chiapensis | 2 | - | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | - | - | |
| P. maximinoi | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 3 | 3 | Essais de provenances en cours. |
| P. occidentalis | 2 | - | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | - | - | - | - | - | |
| P. oocarpa | 1 | - | 1 | 4 | 4 | 4 | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Essais internationaux de provenances en cours. Peuplements de conservation ex situ établis pour certaines provenances. |
| P. patula ssp. tecunumanii | 1 | - | - | - | - | - | 2 | 1 | - | - | - | 1 | 1 | Importants essais de provenances en cours. |
| P. pseudostrobus/ tenuifolia | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 4 | 4 | 1 | 1 | 1 | - | - | - | Essais internationaux de provenances en cours. Supplément de prospection échantillonnage nécessaire pouvant conduire à de nouveaux essais. (E) certaines provenances. |
| Pinus tropicalis | 3 | - | - | 3 | 3 | 3 | 3 | - | - | - | - | - | - | |
| Prosopis atacamensis | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | - | - | - | Récoltes internationales de provenances en cours. |
| P. burkartii | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | - | - | - | Récoltes internationales de provenances en cours. |
| P. chilensis | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | Récoltes internationales de provenances en cours. |
| P. juliflora | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 3 | Récoltes internationales de provenances en cours. |
| P. limensis | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | - | - | Récoltes internationales de provenances en cours. |
| P. siliquastrum | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | - | - | - | Récoltes internationales de provenances en cours. |
| P. tamarugo | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 3 | 2 | 2 | Récoltes internationales de provenances en cours. |
| Prosopis spp. | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | - | - | - | - | - | |
| Swietenia humilis | 1 | - | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | Sélection et amélioration pour la résistance à Hypsipyla |
| S. macrophylla | 1 | - | - | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | Sélection et amélioration pour la résistance à Hypsipyla. |
| S. mahagoni | 1 | - | - | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | Sélection et amélioration pour la résistance à Hypsipyla. |
| Terminalia amazonica | 3 | - | - | 3 | 3 | 3 | 3 | - | - | - | - | - | - | |
