Le présent document est la deuxième édition de la publication annuelle Rapport sur les marchés des produits, qui remplace Rapport et perspectives sur les produits, publication de la FAO sur les produits et le commerce international. Comme la précédente édition, le présent rapport est présenté en deux parties. La première analyse les grandes tendances qui caractérisent l'économie mondiale, les prix des produits et les recettes d'exportation ainsi que d'autres tendances marquant l'évolution du commerce international dans le domaine agricole. Elle décrit par ailleurs en substance quelques études récentes de la FAO sur les produits et les questions de commerce international ainsi que les activités des organes intergouvernementaux de la FAO sur les produits. La deuxième partie décrit l'état actuel des marchés mondiaux de 21 produits agricoles, halieutiques et forestiers, et les perspectives à brève échéance. Ces différentes analyses mettent l'accent sur l'évolution des marchés et complètent les informations et analyses plus détaillées sur les produits que publie la FAO. Le présent rapport donne également les noms et coordonnées des différents spécialistes des produits qui peuvent être contactés pour plus de précisions.
La FAO diffuse par courrier électronique et le Rapport et les analyses plus détaillées sur les marchés des différents produits de même que des études connexes. Ces documents sont disponibles sur la page FAO, www.fao.org (sous Produits et commerce international à la rubrique Economie). Pour connaître leur point de vue, la FAO prie les lecteurs de bien vouloir prendre le temps de remplir et de retourner le questionnaire sur le Rapport figurant en dernière page.
J.N. Greenfield
Directeur de la Division des produits et du commerce international
Février 1997
