49. Le Comité a noté que le Comité du Codex sur les Principes généraux avait révisé les textes du Manuel de procédure de la Commission du Codex Alimentarius, notamment le transfert de certaines sections dans les volumes pertinents du Codex Alimentarius. Le Comité n’avait pas examiné cette question jusqu’à présent car il s’est occupé d’élaborer les directives générales sur l’échantillonnage et d’examiner la démarche-critères afin d’évaluer les méthodes d’analyse acceptables.
50. Le Comité a renvoyé les discussions à une prochaine session en attendant les progrès concernant l’Avant-projet de directives sur l’échantillonnage, la procédure de travail et la sélection de critères dans la démarche-critères.
