41. The 22nd session of the Commission requested the
Secretariat to write to the chair of the WTO Committee on the Application of
Sanitary and Phytosanitary Measures in order to obtain clarification on how the
Committee would differentiate standards, guidelines and other
recommendations in relation to the SPS Agreement. The response of the
Chair of the SPS Committee is provided verbatim in the working
paper.
42. The Executive Committee noted the following features in
the reply:
- the SPS Committee cannot formally interpret the provisions of the SPS Agreement;
- the Agreement does not differentiate between the terms standards,
guidelines or recommendations;
- there is no legal obligation on WTO Members to apply any of these Codex
texts;
- how a text would be applied depended on its substantive content rather
than on the category of the text;
- Regional standards are not included in the definition of international
standards used in the Agreement, but may be applied within a given Region.
43. The Executive Committee also noted that the above points
seem to be consistent with the rulings of the Appellate Body in relation to the
Panel reports concerning EC Measures Concerning Meat and Meat Products
(Hormones)[15]. It also noted that the SPS
Committee was of the view that the work of Codex should not be constrained by
this question.
44. The Executive Committee agreed that:
- the reply of the SPS Committee should be brought to the attention of all
Codex Committees;
- the reply by the SPS Committee seemed to conclude the correspondence on
this matter;
- the work of Codex should move forward without concern arising from misunderstandings
or misinterpretations as to how Codex standards and related texts might be
used;
- the guidance given by the 22nd Session of the Commission in
relation to the status of Codex advisory texts should continue to be adhered
to;
- the Committee on General Principles should examine the possibility of developing
a set of appropriate preambular statements explaining the intent of different
types of Codex texts.
[14] CX/EXEC 98/45/9
[15] WTO Document AB-1997-4, World Trade Organization,
Geneva.