DATE ET LIEU DE LA PROCHAINE SESSION (Point 8 de l'ordre du jour)

191 Le Comité a noté qu'il tiendrait sa prochaine session à Mexico la première semaine de septembre 2000, sous réserve de confirmation par les Secrétariats du Mexique et du Codex.

NOTE DU SECRÉTARIAT: A sa septième session, le CCFFV a décidé de soumettre à la Commission, pour adoption à l'étape 8, les projets de norme Codex pour les limes et les pamplemousses, étant entendu que les sections figurant entre crochets (Section 2.1.2 – teneur minimale en jus et Section 3 – calibrage (pour les limes) et Section 3 – calibrage (pour les pamplemousses) seraient définitivement mis au point par le CCFFV à sa huitième session[25]. Toutefois, compte tenu du nombre de sections inscrites à l'ordre du jour de sa session, le Comité n'avait pas eu le temps d'examiner ces questions. Par conséquent, les normes susmentionnées sont maintenues à l'étape 7 de façon que les sections figurant entre crochets puissent être examinées et arrêtées par le Comité à sa prochaine session.

COMITÉ DU CODEX SUR LES FRUITS ET LÉGUMES FRAIS ÉTAT D'AVANCEMENT DES TRAVAUX

SUJET	ETAPE	MESURE A PRENDRE PAR:	DOCUMENT DE REFERENCE ALINORM 99/35A
Ananas (norme révisée)	8	23e session de la Commission du Codex	Annexe II
Pomelos (citrus paradisi)	8	23e session de la CCA	Annexe III
Longanes	8	23e session de la CCA	Annexe IV
Tiquisques (Blancs et mauves)	5/8	23e session de la CCA	Annexe V
Pitahayas jaunes	5/8	23e session de la CCA	Annexe VI
Papayes (norme révisée)	5/8	23e session de la CCA	Annexe VII
Limes: Section 2.1.2 – Teneur minimale en jus et Section 3 – Calibrage	7	9e session du CCFFV	Par. 190
Pamplemousses: Section 3 – Calibrage	7	9e session du CCFFV	Par. 190
Pomelos (Citrus paradisi): Section 3 – Calibrage)	6	Gouvernements 9e session du CCFFV	Annexe VIII
Code d'usages pour l'inspection et la certification de la qualité des fruits et légumes frais	6	Gouvernements 9e session du CCFFV	Par. 173
Asperges	5	23e session de la CCA	Annexe IX
Oranges, y compris un guide pour le classement des dommages causés par la congélation	5	23e session de la CCA	Annexe X
Physalis	5	23e session de la CCA	Annexe XI
Manioc	3	Costa Rica Gouvernements 9e session du CCFFV	Par. 118 à 131
Code d'usages pour l'inspection et la certification de la qualité des fruits et légumes frais: Annexe II (Conditions minimales auxquelles doivent satisfaire les lieux d'inspection)	3	Canada Gouvernements 9e session du CCFFV	Par. 168 à 173
Pommes	1/2/3	23e session de la CCA Uruguay Gouvernements 9e session du CCFFV	Par. 186
Raisins de table	1/2/3	23e session de la CCA Chili et Inde Gouvernements 9e session du CCFFV	Par. 186
Tomates	1/2/3	23e session de la CCA Mexique Gouvernements 9e session du CCFFV	Par. 186
Document de travail sur les tolérances de calibre	-	Etats-Unis Gouvernements 9e session du CCFFV	Par. 174-176
Document de travail sur la définition des termes	-	Etats-Unis Gouvernements 9e session du CCFFV	Par. 177-179
Liste des priorités	-	Gouvernements 9e session du CCFFV	Par. 180 à 188 et Annexe XII