Enmiendas al Reglamento
1. Enmienda del Artículo X del Reglamento para extender su alcance a la adopción de las normas y hacer hincapié en la importancia que reviste adoptarlas mediante consenso (párrafo 46 y Apéndice II)
Enmiendas al Manual de Procedimiento
Definiciones de Términos del Análisis de Riesgos Relativos a la Inocuidad de los Alimentos
2. Revisión de las Definiciones de Comunicación de Riesgos y Gestión de Riesgos (párrafo 15 y Apéndice III)
Secciones Adicionales
3. Anteproyecto de Principios Relativos a la Participación de las ONG Internacionales en los Trabajos del Codex Alimentarius (párrafo 90 y Apéndice IV)
4. Funciones Fundamentales de los Puntos de Contacto del Codex (párrafo 95 y Apéndice V)
Los Gobiernos y las organizaciones internacionales que deseen formular observaciones a los documentos mencionados supra deben hacerlo por escrito al Secretario de la Comisión del Codex Alimentarius -Programa Conjunto FAO/OMS de Normas Alimentarias - FAO, via delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia, antes del 30 de mayo de 1999.