| CL 117/INF/5
|
| CL 117/INF/5
|
Cent dix-septième session |
Rome, 9 - 11 novembre 1999 |
CHANGEMENTS DANS LA
REPRÉSENTATION DES
|
1. Aux termes de l'Article XXVI-4a) du Règlement général de l'Organisation, "S'il apparaît que le représentant d'un membre du Comité sera dans l'impossibilité de participer à une session du Comité ou si, par suite d'incapacité, de décès ou pour un autre motif, le représentant n'est plus en mesure d'assurer ses fonctions pour le restant du mandat qu'a reçu le membre qu'il représente, ce membre en informe dès que possible le Directeur général et le Président et a la faculté de désigner un remplaçant de son représentant qui aura les qualités et les compétences dont il est fait état au paragraphe 1 du présent Article. Le Conseil sera informé des qualités et des compétences du remplaçant de son représentant".
2. Par lettre datée du 25 juin 1999, M. Masato Ito, Ministre et Représentant permanent du Japon auprès de la FAO, a informé le Directeur général qu'il remplacerait M. Etsuo Kitahara, ancien Ministre et Représentant permanent du Japon auprès de la FAO, en qualité de représentant de son gouvernement à la quatre-vingt-deuxième session du Comité du Programme. Le Président du Comité du Programme en a également été informé.
3. Le Conseil trouvera ci-joint, pour information, un résumé des qualités de M. Masato Ito (Annexe A).
4. Par lettre datée du 8 septembre 1999, Mme Ana María Deústua Caravedo, Ambassadrice et Représentante permanente du Pérou auprès de la FAO, a informé le Président du Comité du Programme que M. Miguel Barreto, premier Secrétaire et Représentant permanent suppléant du Pérou auprès de la FAO, remplacerait M. Paul Paredes Portella, ancien Ministre et Représentant permanent suppléant du Pérou auprès de la FAO, en qualité de représentant de son gouvernement à la quatre-vingt-deuxième session du Comité du Programme.
5. Le Conseil trouvera ci-joint, pour information, un résumé des qualités de M. Miguel Barreto (Annexe B).
6. Aux termes de l'Article XXVII-4a) du Règlement général de l'Organisation, "S'il apparaît que le représentant d'un membre du Comité sera dans l'impossibilité de participer à une session du Comité ou si, par suite d'incapacité, de décès ou pour un autre motif, le représentant n'est plus en mesure d'assurer ses fonctions pour le restant du mandat qu'a reçu le membre qu'il représente, ce membre en informe dès que possible le Directeur général et le Président et a la faculté de désigner un remplaçant de son représentant qui aura les qualités et compétences dont il est fait état au paragraphe 1 du présent Article. Le Conseil sera informé des qualités et des compétences du remplaçant de son représentant".
7. Par lettre datée du 10 septembre 1999, M. Kalarickal P. Fabian, Ambassadeur et Représentant permanent de l'Inde auprès de la FAO, a informé le Directeur général qu'il ne pourrait pas assister à la quatre-vingt-treizième session du Comité financier et que Mme Neela Gangadharan, Ministre de l'agriculture et Représentante permanente suppléante de l'Inde auprès de la FAO, le remplacerait à cette occasion. Le Président du Comité financier en a également été informé.
8. Le Conseil trouvera ci-joint, pour information, un résumé des qualités de Mme Neela Gangadharan (Annexe C).
| Nom: | Masato Ito |
| Fonctions actuelles: | Ministre et Représentant permanent auprès de la FAO (depuis juillet 1999) |
| Principales fonctions antérieures: | |
| 1977 | Entré au Ministère de l'agriculture, des forêts et des pêches, MAFF. |
| 1987-90 | Directeur, Division de l'alimentation et de l'agriculture, Paris Center, Organisation japonaise pour le commerce extérieur. |
| 1990-93 | Directeur adjoint, Division de l'administration, Bureau des affaires économiques, MAFF, Tokyo. |
| 1993-96 | Conseiller, Mission permanente du Japon auprès des organisations internationales à Genève (Suisse); participe aux négociations agricoles du Cycle d'Uruguay. |
| 1996-97 | Directeur, Bureau de coordination des politiques extérieures (Affaires APEC), Département des affaires internationales, Bureau des affaires économiques, MAFF, Tokyo. |
| 1997-98 | Directeur, Division de la planification des politiques internationales, Département des affaires internationales, Bureau des affaires économiques, MAFF, Tokyo. |
| Participation à des réunions ou activités de l'Organisation des Nations Unies et de ses institutions spécialisées: | Vice-Président, Conseil international des produits laitiers, OMC, 1995-96. |
| Président, Comité sur certains produits laitiers, OMC, 1995-96. |
| Nom: | Miguel Barreto |
| Fonctions actuelles: | Premier Secrétaire et Représentant permanent suppléant auprès de la FAO (depuis mars 1999). |
| Principales fonctions antérieures: | |
| 1991 | Fonctionnaire, Direction générale, Bassin pacifique et asiatique, Sous-Secrétariat pour les politiques bilatérales, Ministère des affaires étrangères. |
| 1992 | Fonctionnaire, Direction générale, Affaires multilatérales, Ministère des affaires étrangères, Bureau des organes régionaux. |
| 1991-92 | Membre, Conseil national péruvien pour la coopération économique dans le Pacifique. |
| 1993 | Vice-Consul, New York. |
| 1996 | Membre, Mission du Conseil exécutif du PNUD/FNUAP en Chine. |
| 1993-97 | Fonctionnaire, Représentant permanent du Pérou auprès de l'Organisation des Nations Unies, New York. |
| 1997-98 | Fonctionnaire, Direction générale, Politiques multilatérales, Ministère des affaires étrangères. |
| Membre, Autorité nationale péruvienne pour l'interdiction des armes chimiques. | |
| Participation à des réunions ou activités de l'Organisation des Nations Unies et de ses institutions spécialisées: | Sessions préparatoires et Sommet mondial sur le développement social, 1993-95. |
| Quarante-huitième, quarante-neuvième, cinquantième, cinquante et unième et cinquante-deuxième sessions de l'Assemblée générale des Nations Unies, 1993-97. | |
| Cent seizième session du Conseil de la FAO, 1999. | |
| Réunion ministérielle sur le Code de conduite de la FAO pour une pêche responsable, 1999. | |
| Réunion ministérielle sur les activités forestières de la FAO, 1999. |
| Nom: | Mme Neela Gangadharan |
| Fonctions actuelles: | Ministre de l'agriculture et Représentante permanente suppléante auprès de la FAO (depuis mars 1998). |
| Principales fonctions antérieures: | |
| 1975- | Est entrée dans la fonction publique indienne et s'est vu confier des missions dans divers domaines comme l'administration du développement, l'administration des recettes publiques et le maintien de l'ordre. |
| Divers postes dans l'agriculture et les services connexes (pêches et élevage) au niveau de la formulation des politiques du gouvernement, ainsi que sur le terrain. | |
| Secrétaire, Département de l'agriculture, Gouvernement du Kerala. | |
| Secrétaire adjointe, développement de l'élevage et de la production laitière et Directrice des pêches. | |
| Secrétaire conjointe, Ministère de l'agriculture. | |
| Directrice générale/Présidente, organisations du secteur public dans le secteur agricole, gouvernement de l'État du Kerala. | |
| Participation à des réunions ou activités de l'Organisation des Nations Unies et de ses institutions spécialisées: | Présidente, Commission régionale de la FAO sur la sécurité alimentaire (Vice-Présidente, 1989-91; Coprésidente, 1993). |
| Cent quinzième session du Conseil de la FAO, novembre 1998. | |
| Présidente, Comité de rédaction de la cent seizième session du Conseil de la FAO, juin 1999. |
