IndicePágina siguiente


Prefacio

COMMISSION DU CODEX ALIMENTARIUS


ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES
UNDAS PARA AGRICULTURA
Y LA ALIMENTACION

ORGANIZACIÓN
MUNDIAL
DE LA SALUD


OFICINA CONJUNTA: Viale delle Terme di Caracalla 00100 ROMA Tel.: 39 06 57051 www.codexalimentarius.net Email: [email protected] Facsimile: 39 06 5705 4593

CX 4/70.2

CL 2000/6-FICS
Abril de 2000


A:

- Puntos de contacto del Codex


- Organizaciones internacionales interesadas



DE:

Secretario de la Comisión del Codex Alimentarius


Programa Conjunto FAO/OMS sobre Normas Alimentarias,


FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100, Roma, Italia.



ASUNTO:

Distribución del informe de la octava reunión del Comité del Codex sobre Sistemas de Inspección y Certificación de Importaciones y Exportaciones de Alimentos (ALINORM01/30)


El informe de la octava reunión del Comité del Codex sobre Sistemas de Inspección y Certificación de Importaciones y Exportaciones de Alimentos será examinado por el Comité Ejecutivo de la Comisión del Codex Alimentarius en su 47ª reunión (Ginebra, Suiza, 28-30 junio de 2000), y por la Comisión del Codex Alimentarius en su 24° período de sesiones (Ginebra, Suiza, 2-7 julio de 2001).

PARTE A: CUESTIONES QUE SE PRESENTARÁN A LA 47ª REUNIÓN DEL COMITÉ EJECUTIVO DE LA COMISIÓN DEL CODEX ALIMENTARIUS PARA SU ADOPCIÓN EN EL TRÁMITE 5

Anteproyecto de Directrices para Modelos Genéricos de Certificado Oficial y para La Preparación y Emisión de Certificados (ALINORM 01/30, Párrafos 33-49 Y Apéndice II).

Los gobiernos que deseen proponer enmiendas o presentar observaciones sobre las consecuencias que el Anteproyecto de Directrices para Modelos Genéricos de Certificados Oficiales y para la Preparación y Emisión de Certificados, a cualesquiera disposiciones contenidas en éste puedan tener para sus intereses económicos, deberán hacerlo por escrito de conformidad con el Procedimiento uniforme para la elaboración de normas del Codex y textos afines (en el Trámite 5), (Manual de Procedimiento del Codex Alimentarius, décima edición, página 27), enviándolas al Secretario de la Comisión del Codex Alimentarius, Programa Conjunto FAO/OMS sobre Normas Alimentarias, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia (fax: 39.06.5705.4593; correo electrónico: [email protected]) para el 15 de julio de 2000.

PARTE B: CUESTIONES QUE HAN DE SOMETERSE AL EXAMEN DEL COMITÉ EJECUTIVO DE LA COMISIÓN DEL CODEX ALIMENTARIUS EN SU 47ª REUNIÓN

Anteproyecto de Directrices para la Determinación de Equivalencia de las Medidas Sanitarias Relacionadas con los Sistemas de Inspección y Certificación de Alimentos (ALINORM 01/30, párrafos 62-65)

El Comité decidió proseguir con la elaboración del Anteproyecto de Directrices para la Determinación de Equivalencia de las Medidas Sanitarias Relacionadas con los Sistemas de Inspección y Certificación de Alimentos, a reserva de su ulterior aprobación como nuevo trabajo por parte del Comité Ejecutivo de la Comisión del Codex Alimentarius en su 47ª reunión.


Inicìo de página Página siguiente