ANNEXES :

Ephedra alata Dec ( R ) (Ellenda) oued sablonneux

Aeluropus littoralis Parl. (TC) (akrich) zone argileuse

Aristida obtusa Del (C) (s’sil) regs et O.S.

Cymbopogon schoenanthus ( L ) Spreng (AC) (eidh-khir) O.S

Danthonia forskhalii Vahl. ( R ) (lgseheife) O.S.

Lasiurus hirsutus Boiss ( R ) (mouhamele) O. Roc

Panicum turgidum Forsk (AC) (m’rokba) O.S.

Asparagus altissimus Munby (AC) (Sekoun) Rocailles

Sclerocephalus arabicus Boiss. (CI) (Jemra) reg, kedia

Gymnocarpos decander Forskal ( C ) (djefna) Rocailles

Aerva javanica Juss. (R) (teemiya) reg, kedia

Anabasis articulata Moq (TC) (r’jam) OS, regs, roc

Atriplex halimu L. (TC) (guetaf) reg et zone d’épandage

Haloxylon scoparium POMEL ( C ) (rem’l) reg, OS, Roc

Salsola foetida Del (AC) (rassel) OS. Roc

Traganum nudatum Del. (C) (dhamran) regs, O.S.

Alternanthera nodiflora R. Br ( R) (Hamir, r’gaita) O.S.

Amaranthus vridus L. ( R ) ( tedhal) O.S.

Aerva javanica (Brom) R. (TC) (tamya) r’ roc, O.S.

Pancratium trianthum HERB ( C) (teyloum) r, o.s,

Calotropis procera Ait (AR) (tourjé) O.S.

Caralluma retrospiciens (Ehrenb) (TR) (tidenwar) O.S.

Leptadenia pyrotechnica Forsk ( R) (titarek) O.S.

Pergularia tomentosa L ( C ) (oumj’loud) oueds

Cordia rothii Roehm (AR) (agjoul) grayer

Heliotropium bassiferum Forsk (TC ) (Lehbalya) r,o.s.

Indigofera oblongifolia Foresk ( C ) (n’touf elhena) o.

Tephrosia purpurea (L) pers ( C) (amazmaz) r,o.

Boscia senegalensis Lam ( R ) (eizzen) r, roc

Capparis decidua Forsk ( C ) (ignin) O.S., regs

Maerua crassifolia Forsk ( C) (atil) r, o.S. roc

Cornulaca monocantha Delile ( C) (el hadh) dunes

Nucularia perrini Batt, ( C) (askaf) roc, O.S.

Combretum aculeatum (OC) Vent, (AR) (ikik) roc. R.

Bauhinia rufescens Lam ( R) (n’dern) O.S.

Cassia italika (Mill) Lam ( TC) (efellejit) O,R, Roc

Ipomea repens Lam (AR) (benaaman), O.S.

Ipomea asarifolia (Desr) ( R) (benaaman) o.s.

Cyperus sp (AC) (tellebout) sabla

Chrosophora brocchiana vis. (AC) (eremach) r, o ;

Euphorbia balsamifera Ait. (R ) (ifernan) roc, o

Euphorbia granulata Forsk (C ) (kbeidt dheb) o, Guelb

Euphorbia scordifolia Jacq ( R ) ( tanout) r, o

Euphorbia soudanica (R ) (n’daghmous) roc

Jatropha chevalieri Beille ( TC) (guendfer) r, roc.

Tapinanthus sp (AR) (owzeg / Zehou) o.s .

Acacia tortilis Forsk ( TC ) (temat) o.

Acacia raddiana Savi (TC) (talh o,r

Acacia Senegal L. (TR) (awrwar) observe en isolé (entre Amgjar et CHinguiti)

Acacia seyal Del. (TR) (sadra-beidha) bas-fonds

Gisekia pharmacoïdes L (AC) (emesrar) r, o.r.

Boerhavia repens L (AC) (emechal) r, o.s

Rogeria adenophylla Delile (AC) (sawab) R, O.S

Calligonum comosum l’her (AC) (ewerach) sable

Cenchrus ciliaris L. (AR) (tilimit

Cymboprogon schoenanthus L. (AC) (eidh – khir) O.S.

Cynodon dactylon (L) Pers. (TC) (craa Leghrab) O.S

Aristida funiculata Trin. (AR) (tizzit) R, O.S.

Lotus jolyi Batt. (TR) (oum-mahallous) O et R .S

Psoralea plicata Del. ( C) (tatrart) R, O.S

Cissus quadrangularis L. [ C ] 5ASFL – ELFIL) sable, r, o

Euphorbia scordifolio Jacqu [ AC] (oumoul béina) r,o

Aristida mutabilis Trin. [ AC ] (agbadan) o,r.

Bergia suffructicosa Delile. [ C ] (zerik) rag, prairie.

Latipzs senegalensis Kunth [ C ] (tougourit) o, r, sable

Cienfuegosia digitata. [ R ] (azid) r.

Cymbopogon schoenanthus Spreng [TC ] (lemkhainzé) o

Schoenefeldia gracilis kunth [ C ] 5SAG EL Morhr) r, o

Cynodon dactylon Pers [TC ] ( krae Leghrab) r,o. S roc

Acacia raddiana savi [ AC ] (talh) reg, sable o.

Acacia senegal L. [AC ] (awrwar) sable.

Acacia erhembergiana Hayne [ C ] (temat) regs

Boscia senegalensis Lam [ C ] ] (eizzen) aftout

Maerua crassifolia Forskal [ C ] (atil) sable, r.

Aristida pungens [ C ] (sbott) dunes

Leptadenia pyrotechnica Forsk [TC ] (essebaye/titarek) sable

Grewia tenax Forsk [ AC ] (gleya) aftout

Calotropis procera Ait [ TC ] (tourjé) sable

Chrosophora brocchiana Vis [ TC ] (eremach) dunes

Maytenus senegalensis Lam. [ R ] (eïch) sable

Nucularia perrini Batt. [ R ] (askaf) AOUKAR

Commiphora africana Engl. [ TR ] (adress) dunes,

Cornulaca monocantha Delile. [ AR] (el hadh) AOUKAR

Ziziphus mauritiania Lam. [ R ] (sder) aftout

Fagonia olivieri BOISS [ AR ] (t’leïha) aftout

Fasetia ramosissima Hochst (TC) (akchit) sable

Cymbopogo schoenanthus L. [ AC ] (Lemhainze)

Gisekia pharmacoîdes L. [ C ] ( amesrar) dunes

Boerhavia repens L. [ C ] (amesrar) dunes

Boerhavia repens L. [ C ] (emechal) sable

Indigofera senegalensis Lam. ( C ) (tiguinguilit) sable

Jatropha chevalieri Beille ( AR ) (guendefer) aftout

Panicum turgidum Fors. (TC) (oumrokba) sable

Cistance phelypea L. ( R ) (dhanoun) dunes côtières.

Cordia rothii Roem [ AC ] (agjoul) o, bf

Grewia bicolor juss. [ TR ] (imijiji) o,bf

Grewia tenax Forsk [ AR ] (gleya) o

Dalbergia melanoxylon Guill et Pers. [ TR ] (sanghou) o

Piliostigma reticulatum Hochst [ TR ] ( tezekra) o

Indigofera senegalensis Lam. [ TC ] (tiguenguilit) S

Gisekia pharmacoïdes L. [ TC ] (emesrar) S

Boerhavia repens L [ TC ] ( emechal) S

Cenchrus biflorus Roxb [ TC ] (initi) S

Cenchrus ciliaris L [AR ] (tilimit) S

Farsetia ramosissima Hochst [ TC ] (akchit) S

Alternanthera nodiflora RBr [ AC] (r’gaita) S

Alysicarpus vaginalis ( L ) DC [ TC ] (senghelli) S

Alysicsrpus ovalifolius. Leonand. [ C ] (senghelli) S

Aristida mutabilis Trin [ C ] S

Aristida funiculata Trin [ AC ] (tizzit) S

Adansonia digitata L. [ AR ] (teydoum) roc, o

Ceiba pentandra Gaertn [ TR ] (diéwa) roc

Adenium obesum R et Lchum [AR ] (t’weidimt dhib) r, roc

Boscia angustifolia A Rich [ R ] (atil el – khaiba) roc

Cadaba farinosa Forsk [ AR ] (zrom) o

Piliostigma reticulatum Hochst [ AR ] (tezekra) o

Capparis decidua Forsk [ AR ] (ignin) o,r

Maerua angolensis DC [ AR ] (zerou) o,r

Caralluma retrospiciens Ehrb. [ AC ] (tidenwar)

Leptadenia hastata Lam. [ AC ] (idar) O

Sclerocarya birrea Hochst ® (dembou) O

Sansevieria senegambica Bak [ AR ] (tebnena) O

Euphorbia soudanica A. Chev. [ AC ] (n’daghmous) O ; roc

Jatropha chevalieri Beille [ AR ] (guebdfer) O ; roc

Euphorbia balsamifera Art. [ AC ] (ifernan) O ; roc

Acacia ataxacantha D.C [ AR ] (achram) O.

Acacia nilotica Willd [ AR ] (temat) r

Acacia nilotica Willd. [ AR ] (emour) b.f .

Acacia seyal Delile. [ AC ] (sadra beidha) O.

Mitragyna inermis Willd. [ AR ] (aglal) O

Aphania senegalensis Juss. [ AR ] (ambou) O

Dalbergia melanoxylon Guill. Et Perr. [ R ] (sanghou) O

Acacia laeta R.Br. [ AC ] (awrwar) s

Ziziphus mauritiana Lam. [ AC ] (sder lehbila) O

Freretia canthoides Hern [ AR ] (lehwedhgue) O

Grewia tenax Forsk [ AR ] ( gleya) O

Celtis integrifolia Lam [ AR ] (dioub)

Ficus abutifolia Mig (AR) (fatma el bedha) O

Hyphaene thebaica ( L ) Mart [ AC ] ( ziguelem) O

Cissus quadrangularis L. [ AC ] (asfel. El fil) r

Heliotropium strgosum Willd [ AR ] (ibrik) O. , r

Cloeme viscosal L. [ AR ] (erraguêm) O

Gynandropsis pentaphylla L. [ TC ] (achoumkar) r,o

Polycarpea linearifolio D.C [ AR ] (lesseg) r.

Sphaeranthus senegalensis D.C. [ AR ] (chengue) r.

Bergia suffruticosa Deble [AC ] (zerik) O.

Croton lobatus L. [ AR ] (hab – el – khochba) O

Cienfuegosia digitata (pers) cav [ R ] (azid) r ;

Cocculus pendulus Diel [ AC ] (ellenda) sable o

Tapinanthus sp. [ AC ] (owzeg / zehou) s

Chrosophora brocchiana Vis [ AC ] (eremach) s

Aristida pungens [ AR ] (spot) d

Gisekia pharmacoïdes L. [ C ] (emesrar) s.

Indigofera senegalensis Lam [ TC ] (tiguenguilit) s.

Cenchrus biflorus Roxh [ TC ] (initi) s.

Cenchrus ciliaris L. [ AC ] (tilimit) s.

Corchorus depressus L. [AC ] (l’san.thor) reg, o

Corchorus tridens L. [ AC ] (taghyet trab) r,o

Boerhavia repens L. [ AC ] (emechal) s

Acacia seyal Delile [ AC ] (sandra berdha) bf, o

Cynodon dactylon ( L ) Pers [ TC] (craa Leghrab) s,r

Aristida funciculata Trin. [ C ] (tizzit) s, 2

Alysicarpus ovalifolius J. Leonard [ C ] (senghelli) s.

Gynandropsis pentaphylla D.C. (AC ) o

Aerva Javanica Juss ( AC ) (tômya) r ; s.

Crotalaria Saharea. Cosson (AC) (oumlegfeifat / elvoulé) o,s

Adansonia digitata L [ AR] (teydoum) o, bf

Adenium obesum Ret dchum ( AC) (tweidimt dhib) r, o

Sclerocarya birrea Hochst (AR) (dembou) o, s roc

Combretum glutinosum Perr (c ) (tikifit) o,s

Combreum micranthum g dom (TC) (dafous) o

Combrettum aculeatum Vent (Tc) ( ikik) o

Combretum nigricans ( C ) (dafoue) o

Acacia albida (AR) (avrar) o, s

Acacia siebriana DC (AR) (heilkya ) o

Acacia ataxacantha D.C. (AC) (Echram) o

Acacia seyal Delile ( C ) (sedra-beidha) o

Acacia nilotica (L) willd (AC) (emour) bf, o

Acacia senegal (L) willd (AR) (awrwar) s

Acacia macrostachaya Reichenb (AR) o

Pterocarpus erinaceus (TR) (yatta) o

Mitragyna inermis willd (Ar) (aglal) o, s

Adenium obesum R et schum (AC) (tweidimtdhid) o, s, r

Balanites aegyptiaca (L) Delile (AR) (teichott) o,s

Cadaba afrinosa Forsk (AC) (zrom) o

Capparis decidua Lam (TC) (ignine) o, bf

Ziziphus mauritiana Lam (TC) (sder) o, bf

Ziziphus spinachristi (L) willd (AR) (sder) o

Ziziphus mucronata willd (AC) (sder) o

Caralluma dalzielii N.E.Br (AR) (tidewar, ebeilé) o

Celtis integrifolia Lam (AR) (elboum / elbawya) o

Cocculis pendulus Dels ( C) (allenda) o

Combretum paniculatum vent (AR) o

Commiphora africana Guill et Perr. ( R ) (adres) o

Dalbergia melanoxylon Guill et Perr. (Sanghou) o

Dichrostichys cinerea L. (AC), (lemkhanze) o

Feretia apodanthera Delile [AR] (lehweidhgefelbax) o

Ficus abutifolia Miq [R] (fatma – elbeidha) o

Ficus cordata Thunb [R] (Fatma el bedha) o

Ficus iteophylla [AR] (elkhainag) o

Grewia bicolor Juss [AR] (imijij) o

Grewia flavescens Juss (AC) (elharche) o

Grewia tenax Forsk ( C ) (legleya) o

Grewia villosa willd [AR] (berchague) o

Guiera senegalensis J.F. Gmelin. [TC] (leyna)

Hyphaene thebaica (L) mart. [AC] (z’guilem) o

Borassus flabellifer L. [AC] (gheddi) bf, o

Khaya senegalensis (Desr.) Juss. [TC] (ltabalya) o

Leptadenia hastata (pers.) Decine, [AR] (idar) o, s

Leptadenia arborea Forsk. [AC] (elenda) o

Leptadenia pyrotechnica Forsk [AC] (titarek) s

Maerua angolensis D.C. [AR] (ati. Elkhaïba) o

Maytenus senegalensi (Lam) Exell. [AC] (eich) o

Mimosa pigra L. [AC] (irzik) o

Piliostigma reticulatum (DC) hochst [AC] (tezekra) o

Piliostigma rufescens Benth. [C] (ndern) o

Sterculia stigera Delile [R] (bevrawa) o

Ceiba pentandra Gaertner, [ R] (diewa) o

Boscia angustifolia A. Richard [ AR] (atil-elkhaïba ) o

Tamarix sp. [ C ] (tarva) o

Cynodon dactylo (L) Pers. [ TC ] (craaleghrab) o

Cassia tora L. [ TC] (sersaré) o

Cassina occidentalis Lam. [ TC ] (effelgjt) o

Indigofera senegalensi Lam. [ TC ] (tiguenguilit) s, o

Cissus quadrangularis L. [ AC ] (asf-el fil) o

Cenchrus biflorus Roxb [ C] (initi) s

Anogeissus leiocarpus D.C. ( R ) (jerk) o,

Boscia senegalensis Lam. ( C ) (eizzen) r, o

Bauhinia rufscens PC (AC) n’dern) o

Tamarix senegalensi DC ( C ) (tarva) o

Tamarix sp (TC) (tarva) o

Indigofera oblongifolia Forsk ( TC ) (n’toufelhena) s

Indigofera senegalensis DC ( C ) (tiguenguilit) o

Salvadora persica Garcin ( TC) (iferchi) o

Chrosophora brocchiana VIS (AC) (eremach) s

Euphorbia granulata Forsk ( C ) (ouml’beina) r, s

Farsetia ramosissima Hochst ( AC ) (tômya) s

Gisekia pharmacoïdes L. ( C ) (emsrar) S

Aerva javanica Juss ( AC) (tômya) s

Salvadora persica Garcin ( C ) (iferchi) s

Euphorbia balsamifera Ait ( C ) (ifernan) s

Acacia raddiana Savi ( TC ) (talh) s

Leptadenia pyrotechnica Forsk ( C ) (titarek) s

Tamarix senegalensis OC (TC) (tarfa) sol salé

Zygophyllum simple L.. ( C ) (elmerrar) s

Zygophyllum brocchiana Vis ( AC) (eremach) s

Chrosophora brochiana Vis ( AC ) (eremach ) s

Aerva javanica Juss (AC) (tômya ) s

Boscia senegalensis ( L ) Delile ( TC ) (Eizin) r, s

Balanites aegyptiaca ( C ) (teichott) sol salé

Sueda mollis Delile ( C ) (assoeid) sol salé

Borassus flabellifer L (AC) (gheddi) bf

Cressa cretica L. (TC) (legbeiré / el hena) sol salé

Gisekia paharmacoïdes L. ( C ) (emesrar) s

Cassia italika Lam ( AR ) (effelejit) s

Cassia tora L (AC) (sersaré) bf,

Aristida mutabilis Trin ( AC ) (lehyet lehmar) s

Arthocnemum glaucum Delile ( C ) (El mellah / el argem) sol salé

Commiphora africana Engl ( TR) (adress) s

Cocculus pendalus Diels (AC) (allenda) s

Tapinanthus sp (AC) (allenda) s

Crotalaria pedoicarpa DC (AR) (tartagué) s

Acacia albida (AC) (avrar) s

Acacia nolitica (L) willd (AC) (ammour) s

Acacia sieberiana DC (AR) (hailkaye) o

Mitragyna inermis willd ( R ) (hailkaye) o

Celtis integrifolia Lam (AR) (elboum / elbawya) s

Bauhinia rufescens DC Hochst (AC) (Nderne) s

Philiotigma reticulatum DC Hochst (AC) (tezkra) o

Sesuvium portulacastrum (DC) Guillet Perr (AR) (blom) o

Alternanthera nodiflora r ; br (ac) (r’gaita) s

Adenium obesum R et Schum ( C ) (teidimt – dehib) s

Abutilon pannosum schelecht ( C ) sadreyet Gaboun) s

CCD : Convention sur la lutte contre la Désertfication.

CBD : Convention sur la Biodiversité

CEE : Communauté économique Européenne

DEAR : Direction de l’environnement et de l’aménagement rural.

MDRE : Ministère du développement Rural et de l’environnement

OMVS : Organisation de mise en valeur du Fleuve Senegal

PMLCD : Programme multisectoriel de lutte contre la désertification

PIB : Produit intérieur Brut.

PGRNF : Projet de gestion des ressources naturelles forestières.

RPTES : Revue des Stratégies et Programmes des energies Traditionnelles et de substitution.

RAMSAR : Convention sur les Zones Humides d’importance internationale

SPN : Service de la Protection de la Nature.

SGDSR : Stratégie générale pour le développement du secteur rural

UICN : Union internationale pour la conservation de la nature.

USAID : Agence des états unis pour le développement international.

M. Nourredine Kadra, Représentant FAO Nouakchott.

M. Dieh ould Cheikh Bouya, Conseiller juridique MDRE,

M. Baba ould Boumeiss, Conseiller Technique, chargé de la Planification MDRE

M. Coulibaly Oumar, Directeur Adjoint de la DEAR,

M. Cheikhna ould Mbaré, Chef service Protection de la nature DEAR

M. Maloum-dine ould Maouloud, Chef service environnement DEAR

M. Momme ould Hamahoullah, Délégué régional/MDRE du Trarza.

M. Sidi ould Ismail, Délégué régional/MDRE du Brakna

Dr. Mohamed Abderrahmane ould Limam, Délégué régional/MDRE du Gorgol