Página precedente Indice


APÉNDICE I - LIST OF PARTICIPANTS/LISTE DES PARTICIPANTS/LISTA DE PARTICIPANTES

CHAIRPERSON/PRESIDENT/PRESIDENTE
Mr. Mogens Nagel Larsen
Director
Danish Plant Directorate
Skovbrynet 20
2800 Lyngby
Phone: +45 45 26 36 00
Fax: +45 45 26 36 10
Email: [email protected]

AUSTRALIA
AUSTRALIE

Mr. Steve McCutcheon
Food Safety Branch
National Office of Food Safety
Agriculture Fisheries and Forestry - Australia
Box 858 Canberra ACT 2600
Australia
Email: [email protected]

Mr. Ed Klim
Food Safety branch
National Office of Food Safety Agriculture
Fisheries and Forestry - Australia
Box 858 Canberra ACT 2600
Australia
Email: [email protected]

Mr. Albert Cobb
Veterinary Councillor
Australian Embassy
Brussels
Belgium
Email: [email protected]

AUSTRIA
AUTRICHE

Dr. Werner Brüller
Federal Ministry of Social Security and Generations, Div IX/A/7
Radetzskystrasse 2
A-1030 Vienna
Phone: +43 1 711 72 4861
Fax: +43 1 710 4151
Email: [email protected]

BELGIUM
BELGIQUE
BÉLGICA

Mr. Albert Vandersanden
Ingénieur-directeur
Ministere de l’Agriculture
CTC III - 8eme étage
Boulevard S. Bolivar 30
1000 Bruxelles
Phone: +32 2 208 3870
Fax: +32 2 208 3866
Email: [email protected]

BRAZIL
BRÉSIL
BRASIL

Renato Xavier
Minister of Brazillian Embassy
Head of delegation

Ms. Maria Angélica Ribeiro de Oliveira
Médico Veterinário
Ministério da Agricultura e do Abastecimento
Esplanada dos Ministérios
Bloco B, Anexo B, 1 andar, Sala 116
Brasil, Brasilia - DF
Cep. 70 043-900
Phone: 55 061 218 2124
Fax: +55 061 218 2727
Email: [email protected]

Mr. Ezio Gomes da Mota
Coordenador Geral de Promocão do Animal
Ministério da Agricultura e do Abastecimento
Esplanada dos Ministérios
Bloco B, Anexo B, 1 andar, Sala 107
Brasil, Brasilia - DF
Cep. 70 043-900
Phone: +55 061 323 6248 218 2307/2438
Fax: +55 061 218 2727
Email: [email protected]

Dr. João Palermo Neto
Fac. of Veterinary Medicine
University of São Paulo
Av. Corifeu Acevedo Marques no. 2720
CEP: 05340-901
São Paulo
Brazil
Phone: +55 011 211 3074
Email: [email protected]

CANADA
CANADÁ

Ms. Judy Thompson
Head of Delegation
Feed Evaluation Coordinator
Canadian Food Inspection Agency
59 Camelot Drive, Nepean, Ontario
Canada, K1A OY9
Phone: +1 613 228 6696/ext. 4370
Fax: +1 613 228 6614
Email [email protected]

Mr. Chris Palmer
Senior Advisor, International Liaison and Science Policy
Bureau of Food Regulatory International and Interagency Affairs
Food Directorate, Health Protection Branch
Health Canada
HPB Building, Room 2395
Tunney’s Pasture
Ottawa, Ontario
K1A 0L2
Phone: +1 613 941-4616
Fax: +1 613 941-3537
Email: [email protected]

COLOMBIA
COLOMBIE

Mr. Salomon Marin Lasso
Jefe Division de Insomos Pecuarios
Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Calle 37 No. 8-43, Piso 4
Santafe de Bogota
Colombia
Phone: +232 47 15 288 42 37
Fax: +232 16 95 288 17 63
Email: [email protected]

CZECH REPUBLIC
RÉPUBLIQUE TCHÉQUE
REPÚBLICA CHECA

Mr. Jan Obdálek
Head of delegation
Ingineer
Central Control and Testing Institute for Agriculture
Za opravnou 4, Prague 5
150 06,
Czech Republic
Phone: +42 02 572 94231
Fax: +42 02 572 94239
Email: [email protected]

DENMARK
DANEMARK
DINAMARCA

Mr. Gorm Lunn
Head of delegation
Head of Division of Feedingstuffs and Fertilizers
Danish Plant Directorate
Skovbrynet 20
DK 2820 Lyngby
Denmark
Phone: +45 45 26 36 00
Fax: +45 45 26 36 10
Email: [email protected]

Ms. Tanja Buch-Weeke
Head of section
Holbergsgade 2,
1057 Copenhagen K
Denmark
Phone: +45 33 92 20 77
Fax: +45 33 12 46 86
Email: [email protected]

Ms. Gitte Gross
Senior Food Adviser
The Danish Consumer Council
Fiolstræde 17,
Postboks 2188,
1017 Copenhagen K
Denmark
Phone: +45 77 41 7 31
Fax.: +45 77 41 77 43
Email: [email protected]

Dorthe Licht
Scientific Adviser
Danish Veterinary and Food Administration
Mørkhøj Bygade 19
DK-2860 Søborg
Denmark
Phone: +45 33 95 62 02
Fax: +45 33 95 66 95
Email: [email protected]

Mr. Knud Østergaard
Head of International Affairs
Danish Veterinary and Food Administration
Mørkhøj Bygade 19
DK 2860 Søborg
Denmark
Phone: +45 33 95 61 20
Fax: +45 33 95 62 99
Email: [email protected]

Ms. Jytte Kjærgaard
Consultant
Danish Veterinary and Food Administration
Mørkhøj Bygade 19
DK 2860 Søborg
Denmark
Phone: +45 33 95 61 24
Fax: +45 33 95 62 99
Email: [email protected]

Mr. Jørgen Daugaard
Senior Advisor
The Confederation of Danish Industries
Lindeved 6A, Sørup
DK3480 Fredensborg
Denmark
Phone: +45 48 48 45 12
Fax: +45 48 48 45 12
Email: [email protected]

Annette Toft
Head of Department
The Danish Agrucultural Council
Axelborg, Axeltorv 3
1609 Copenhagen V
Denmark
Phone: +45 33 14 56 72
Fax: +45 33 14 95 74

EGYPT
EGYPTE
EGIPTO

Prof. Dr. Mamdouh Sharaf El-Din
Head of delegation
Technical Consultant
Ministry of Agriculture
Nadi El-Said St.,
Dokki, Giza

Dr. Akila Saleh Hamza
Head
Central Laboratory for Food & Feed
Agriculture Research Center
9 El-Gamaa St.
Giza

Dr. Fadia Nosseir
Supervision of Foreign Agriculture Relations
Central Laboratory for Food & Feed
Agriculture Research Center
9 El-Gamaa St.
Giza

Dr. Zeinab Mahmoud Niazy
Deputy, Animal Health Research Institute for Laboratory
Diagnosis & Food Safety
Nadi El-Said St., Dokki
Giza

Dr. Hussein Soliman
Head
Animal Ressource Sector

ESTONIA
ESTONIE

Mr. Toivo Nóvandi
Head of Department - Feedingstuffs
Plant Production Inpectorate
Teaduse 2
Saku 75501
Harjumaa
Estonia
Phone: +37 26 712 600
Fax: +37 26 712 600
Email: [email protected]

FINLAND
FINLANDE
FINLANDIA

Dr. Päivi Mannerkorpi
Head of delegation
Senior Officer
Ministry of Agriculture and Forestry
Department of Agriculture
P.O. Box 30
00023 Government
Finland
Phone: +358 9 1609766
Fax: +358 9 1602443
Email: [email protected]

Ms. Kirsti Huovinen
Senior Officer
Ministry of Agriculture and Forestry
Department of Agriculture
P.O. Box 30
00023 Government,
Finland
Phone:+358 9 16088661
Fax: +358 9 1602443
Email: [email protected]

Dr. Harri Otto Miettinen
R&D Manager
NoFAA (Nordic Feed Additive Association)
P.O. Box 330
Fin-00101 Helsinki
Finland
Phone: +358 10 862 1677
Fax: +358 10 862 1068
Email: [email protected]

FRANCE
FRANCIA

Bénédicte Herbinet
Head of delegation
Chef du bureau “Pharmacie Véterinaire et alimentation animale”
251, rue de Vaugirard
75732 Paris
Phone: +33 149555843
Fax: +33 149554398
Email: Béné[email protected]

Mr. Francois Creton
Société Roquette Freres
62136 LESTREM
France
Phone: +33 32 21 63 36
Fax: +33 32 16 33 850

GERMANY
ALLEMAGNE
ALEMANIA

Dr. Uwe Petersen, HR
Bundesministerium für Ernährung,Landwirtschaft und Forsten
Rochusstrasse 1
Postfach 14 02 70
53107 Bonn
Germany
Phone: +49 0228 529 3624
Fax: +49 0228 529 4221

Dr. Sabine Kruse, RD’in
Bundesministerium für Ernährung,Landwirtschaft und Forsten
Rochusstrasse 1
Postfach 14 02 70
53107 Bonn
Germany
Phone: +49 0228 529 4186
Fax: +49 0228 529 4221

Dr. Süphke
Arbeitsgemeinschaft fürWirkstoffe in der Tierernährung
Roonstrasse 5
53175 Bonn

Dr. Amberg
Deutscher Bauernverbande.V.
Postffach 20 04 54
53175 Bonn

Mr. Radewahn
Bundesverband der Mischfutterherstellere.V.
Kaiserplatz 15
53 113 Bonn

Dr. Klaus Lucas
BgVV
Diedersdorferweg 1
12277 Berlin
Germany
Phone: +49 0188 8412 2040
Fax: +49 0188 8412 2956
Email: [email protected]

GREECE
GRÉCE
GRECIA

Mrs. Kamarinou Eugenia
Head of delegation
Head of Feed Sector
Ministry of Agriculture
10176 Athens
Greece
Phone: +301 8824610
Fax: +301 8230730
Email: [email protected]

HUNGARY
HUNGRIE
HUNGRIA

Mr. Salamon Aurél
Head of delegation
Senior counselor
Ministry of Agriculture
1055 Budapest, Kossuth tér 11
Hungary
Phone: +36 1 301 4364
Fax: +36 1 302 0408

Mr. Peter Grunfelder
Codex Pabularis Hungaricus, Secretariat
Institution of Agrucultural Quality Control
1024 Budapest, Keleti Károly 24
Hungary
Phone: +36 1 212 2696, ext: 2347
Fax: +36 1 212 5062
Email: [email protected]

ICELAND
L’ISLANDE
ISLANDIA

Dr. Olafur Gudmundsson
Head of delegation
Director
Feed, seed and Fertilizer Inspectorate
Rala Building, Keldnaholt
15-112 Reykjavik
Iceland
Phone: +354 577 1010
Fax: +354 577 1020
Email: [email protected]

INDIA
INDE

Mr. D.S. Negi
Joint Secretary
Ministry of Agriculture
Government of India
245 Krishi Bhawan
New Delhi 54
India
Phone: +11 338 78 04
Fax: +11 338 61 15

IRELAND
IRELANDE
IRLANDA

Dr. James J. Fleming
Head of delegation
Department of Agriculture, Food and Forestry
7 Centre, Agriculture House
Kildare Street
Dublin 2
Phone: +353 1 607 2603
Fax: +353 1 6616563
Email: [email protected]

ITALY
ITALIE
ITALIA

Dr. Agostino Macri
Istituto Superiore di Sanità
Viale Regina Elena 299
00161 Roma
Phone: +39 677204 694
Fax: +39 649387077
Email: [email protected]

Prof. Gianfranco Piva
Direttore
ISAN - Istituto di Scienze degli Alimenti e della Nutrizione
Facoltá di Agraria
Universitá Cattolica del Sacro Cuore
Via Emilia Parmense,
84 - 29100 Piacenza
Phone: +39 0523 599 258/285
Fax: +39 0523 599 259
Email: [email protected]

Dr. Brunella lo Turco
Ministero delle Politiche Agricole e Forestali
Via XX Settembre 20
00100 Roma
Phone: +39 0646655016
Fax: +39 064880273
Email: [email protected]

Dr. Stefano Belladonna
ASSALZOO
Uff. Via Lovanio 6
00198 Roma
Phone: +39 6 8541641
Fax: +39 6 854 641
Email: [email protected]

JAPAN
JAPON
JAPÓN

Mr. Akira Miki
Deputy Director,
Veterinary Sanitation Division
Ministry of Health and Welfare
Environmental Health Bureau
Email: [email protected]

Mr. Minoru Yoshida
Deputy Director, Commercial Feed Division
Livestock Industry Bureau
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
Email: [email protected]

Mr. Tatsuro Sekiya
Animal Health Division
Livestock Industry Bureau,
MAFF
Email: [email protected]

Mr. Teruhiro Yorozuya
Technical Advisor
Japan Scientific Feeds Association

Mr. Teruo Hayakawa
Technical Advisor
Japan Feed Manufacturers Association

MALAYSIA
MALASIE
MALASIA

Mr. Mohd. Jaaffar Ahmad
Regional Manager
MPOB Europe
Brickendonburg (TARRC)
Hertfordshire - SG 13 8NL
England
Phone: +44 199 2 554 347
Fax: +44 199 2 500 564
Email: [email protected]

MEXICO
MEXIQUE

Mr. Ricardo Gonzalez Aguilar
Head of delegation
Director de la Unidad de Normalizacion y Verifization
SAGAR
Amores No. 321 - 1er piso
Col. Del valle
Mexico D.F.
Mexico C.P. 03100
Phone: 5687 1081
Fax: 5687 7938
Email [email protected]

NAMIBIA

Mr. Hellmut von Seydlitz
Ministry of Agriculture
P/BAG 13184
Windhoek
Phone: +264 61 208 7070
Fax: +264 61 208 7068
Email: [email protected]

NETHERLANDS
PAYS-BAS
PAÍSES-BAJOS

Mr. Nane Benedictus
Head of delegation
Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries
PO Box 20401
2500 EK The Hague
Phone: +31 70 370 8249
Fax: +31 320 21 3089
Email: [email protected]

Dr. Liebe Vellenga
Product Board Animal Feed
PO Box 29739
2502 LS The Hague
The Netherlands
Phone: +31 70 370 8249
Fax: +31 70 370 8444
Email: [email protected]

NEW ZEALAND
NOUVELLE-ZÉLANDE
NUEVA ZELANDIA

Dr. Caryll Shailer
Counsellor Veterinary Services
New Zealand Mission to the European Communities
Square de Meeus 1, 7th Floor
B-1000 Brussels
Belgium
Phone: +322 550 1219
Fax: +322 513 4856
Email: [email protected]

NORWAY
NORVÉGE
NORUEGA

Ms. Kirstin Færden
Head of Section
Norwegian Food Control Authority
P.B. 8187 Dep.
N-0034 Oslo
Norway
Phone: +47 22 24 66 50
Fax: +47 22 24 66 99
Email: [email protected]

Ms. M. Wiborg
Senior Executive Officer
Norwegian Food Control Authority
P.B. 8187 Dep
N-0034 Oslo
Norway

Jorunn Vormeland
Veterinary Adviser
Norway Meat
P.B. 360 Økern
0513 Oslo
Norway
Phone: +47 22 24 66 50
Fax: +47 22 24 66 99
Email: [email protected]

Mr. Knut Flatlandsmo
Senior Adviser
Norwegian Agriculture Authority
P.B. 3
1430 Ås

Mr. Hans B. Glende
Assistant Director General
Norwegian Agriculture Authority
P.B. 3
1430 Ås

Ms. Frida Andersen
Adviser
Fishery Directorate
Ktr. For kvalitet og miljø
P.B. 185 Sentrum
5804 Bergen
Norway

Mr. Agnar Moe
Director
Fish Meal Producer’s Association
Essendropsgate 6
P.B. 5471 Majorstua
0305 Oslo
Norway

Ms. Irene Andersen
Adviser
Ministry of Fishery
Boks 8118 Dep
0032 Oslo
Norway

PERU
PÉROU
PERÚ

Dr. Carlos Pastor Talledo
Head of delegation
Director Ejecotivo
Dirección General de Salud Ambiental
Ministerio de Salud del Peru
Calle Las Amapolas No. 350, San Eugenio
Lince
Peru
Phone: +51 4406871/4428353
Fax: +51 4406797

Ms. Josefina del Prado Chavez-Herera
Asesora del Ministero de Pesqueria del Peru
Ministero de Pesqueria
Calle 1, 50-60, Piso 7
Peru
Phone: +51 3235/224 3232
Fax: +51 224 3339
Email: [email protected]

Mr. Richard Diaz González
Sociedad Nacional de Pesqueria
Av. Javier Prado Oeste 2442 San Isidro
Lima 27
Péru
Phone: +51 1 261 2970
Fax: +51 1 261 7912
Email: [email protected]

PHILIPPINES
FILIPINAS

Dr. Edna Zenaidav. Villacorte
Chief, Animal Feeds Standard Division
Bureau of animal Industry
Visayas Avenue, Diliman, Quezon City
Philippines 1101
Phone: +63 2 920 1764 +63 2 924 7954
Fax: +63 2 920 1764
Email: [email protected]

PORTUGAL

Dr. João Luis da Costa Pires
Medico Veterinario
Direccão geral de Veterinaria
Largo Acad Nacional de Belas Artes no. 2
1249-105 Lisboa
Phone: +351 2132 39542
Fax: +351 2132 39565

Dr. João Manuel Ramalho Ribeiro
Medico Veterinario
Instituto Nacional Investigacão Agraria/E.Z.N.
Largo Acad Nacional Belas Artes no. 2
1249-105 Lisboa
Phone: +351 21 32 39500
Fax: +351 21 32 39565

Mr. Jaime Picarra
Associacão Portuguesa dos Industriais de Alimentos Compostos Para Animais
Av. 5. de Outubro no. 21 - 2 Esq
1050 Lisboa
Phone: 351 21 352 51 91
Fax: 351 21 353 03 87
Email: [email protected]

SPAIN
ESPAGNE
ESPAÑA

Mr. Pedro Diaz Peralta
Direccion General de Ganaderia - M.A.P.A.
José Abascal, 4 - 7 planta
Madrid
Phone: +34 91347 4064
Fax: +34 91347 4080
Email: [email protected]

SWEDEN
SUÈDE
SUECIA

Mr. Urban Johnson
Head of Delegation
Deputy Director
Ministry of Agriculture, Food and Fischeries
S-103 33 Stockholm
Phone: +46 8 4051137
Fax: +46 8 4054970
Email: [email protected]

Mr. Torbjörn Malm
Senior Principal Administrative Officer
Swedish Board of Agriculture
551 82 Jönköping
Phone: +46 36 155813
Fax: +46 36 308182
Email: [email protected]

SWITZERLAND
SUISSE
SUIZA

Dr. Daniel Guidon
Head of Delegation
Swiss Federal Research Station for Animal Production
Feed Inspection Service
CH-1725 Posieux
Switzerland
Phone: +41 26 407 7245
Fax: +41 26 407 7300
Email: [email protected]

Mr. Félix Olivier
Swiss Federal Office of Agriculture
Head of Division
Mattenhofstrasse 5
CH-3003 Bern
Switzerland
Phone: +41 322 2586
Fax: +41 322 2634
Email: [email protected]

Dr. Roland Charrière
Swiss Federal Office of Public Health
Service Food of Animal Origin
CH-3003 Bern
Switzerland
Phone: +41 31 323 3104
Fax: +41 31 322 9574
Email: [email protected]

Dr. Kevin Collins
Swiss Society of Chemical Industries
Feed Additives Group
c/o F. Hoffmann-La Roche Ltd.
CH-4070 Basel
Switzerland
Phone: +41 61 688 7288
Fax: +41 61 688 1635
Email: [email protected]

Mr. Thomas Jäggi
Swiss Farmers Union
Laurstrasse 10
CH-5200 Brugg
Switzerland
Phone: +41 56 462 5111
Fax: +41 56 441 5348
Email: [email protected]

Mr. Rudolf Marti
Director
Swiss Feed Manufacturers Federation
Bernstrasse 55
PO Box
CH-3052 Zollikofen
Switzerland
Phone: +41 31 915 2111
Fax: +41 31 915 2112
Email: [email protected]

Dr. Jean Vignal
Nestec Ltd., Regulatory Affairs
Avenue Henri Nestlé
CH-1800 Vevey
Phone: +41 21 924 3501
Fax: +41 21 924 4547
Email: [email protected]

THAILAND
THAÏLANDE
TAILANDIA

Mr. Sakchai Sriboonsue
Head of delegation
Deputy Director-General
Department of Livestock Development
Phaya Thai Road
Bangkok 10400
Thailand
Phone: +66 2 252 1703
Fax: +66 2 252 1703

Mr. Pisit Rangsaritwutikul
Standard Officer
Thai Industrial Standards Institute
Rama VI Road
Ratchathewi
Bangkok 10400
Thailand
Phone: +66 2 2023438
Fax: +66 2 2487987
Email: [email protected]

Ms. Cherdchai Thiratinrat
Senior Scientist
Department of Livestock Development
Phaya Thai Road
Bangkok 10400
Thailand
Phone: +662 2518206
Fax: +662 2518206

Mr. Jiti Phatanavitaykul
Senior Administrator
Department of Foreign Trade
Ministry of Commerce
Sanambinnam Rd.
Nonthaburi Province
Thailand
Phone: +662 5474803
Fax: +662 5474802

TUNISIA
TUNISIE
TÚNEZ

Ms. Souad Turki Skoli
Médecin Véterinaire
Direction Genérale de la Production Agricole
Ministere de l’Agriculture

UNITED KINGDOM
ROYAUME-UNI
REINO UNIDO

Mr. Bill Knock
Head of delegation
Head of Animal Feed Division
Food Standards Agency
P.O. Box 31037, Room 219, Ergon House
17 SmithSquare, London
SW1P 3WG
United Kingdom
Phone: +44 20 7238 6293
Fax: +44 20 7238 6338
Email: [email protected]

Mr. John Owusu
Veterinary Medicines Directorate
Woodham Lane, New Haw, Addlestone
Surrey KT15 3LS
United Kingdom
Phone: +44 1932 338453
Fax: +44 1932 336618
Email: [email protected]

UNITED STATES OF AMERICA
ETATS-UNIS D’AMERIQUE
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

Dr. Stephen Sundlof
Head of delegation
Director
Center for Veterinary Medicine
Food And Drug Administration
7500 Standish Place
Rockville, MD20855
U.S.A
Phone: +1 301 594 1740
Fax: +1 301 594 1830
Email: [email protected]

Dr. Alex B. Thiermann
Senior Trade Coordinator
USDA, APHIS, International Services
United States Mission to the European Union
27 Blvd. du Regent
1000 Brussels,
Belgium
Phone: 32 2 508 2762
Fax: 32 2511 0918
Email: [email protected]

Dr. Daniel G. McChesney
Deputy Director
Office of Surveillance and Compliance
Center for Veterinary Medicine
Food and Drug Administration
7500 Standish Place
Rockville, MD
U.S.A
Phone. +1 301 827 6648
Fax: +1 301 594 1830
Email: [email protected]

Dr. Dennis M. Keefe
Office of Premarket Approval
Center for Food Safety and Applied Nutrition Food and Drug Administration
200 C Street, SW, (HFS-206)
Washington, DC 20204
U.S.A
Phone: +1 202 418 3113
Fax: +1 202 418 3131
Email: [email protected]v

Mr. Roy Barrett
Office of Food Safety and Technical Services
Foreign Agricultural Service
U.S. Department of Agriculture
1400 Independence Avenue, SW
Room 5547 South Building
Washington, DC 20250
U.S.A.
Phone: +1 202 720 9118
Fax: +1 202 690 0674
Email: [email protected]

Mr. Hasse Kristensen
Agricultural Specialist
Office of Agricultural Affairs, U.S. Embassy
Dag Hammarskjolds Alle 24
DK-2100 Copenhagen Ø
Phone: +45 3526 1081
Fax:F +45 3543 0278
Email: [email protected]

Ms. Gerda Vandercammen
Agricultural Specialist
U.S. Foreign Agricultural Service
27 Blvd. du Regent
1000 Brussels
Belgium
Phone: (322) 508 2763
Fax: (322) 511 0918
Email: [email protected].

Ms. Edith E. Kennard
Staff Officer
U.S. Codex Office
Food Safety and Inspection Service
US Department of Agriculture
Room 4861 South Building
1400 Independence Avenue SW
Washington, DC 20250
Phone: +1 202 720 5261
Fax: +1 202 720 3157
Email [email protected]

Mr. David Bossmann
President
American Feed Industry Association
1501 Wilson Boulevard
Suite 1100
Arlington, Virginia 22209
Phone: +1 703 524 0810
Fax: +1 703 524 1921
Email: [email protected]

Mr. Kyd Brenner
Vice President
Corn Refiners Association, Inc.
1701 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20006
Phone: +1 202 331 1634
Fax: +1 202 331 2054

INTERNATIONAL GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

EUROPEAN COMMISSION

Ms. Gudrun Gallhoff
European Commission
Codex Alimentarius Co-ordinator
Director general Health and Consumer Protection
Phone: +32 22 96 71 28
Fax: +32 22 96 09 51
Email: [email protected]

Ms. Almudena Rodriquez-Sanchez Beato
DG SANCO
Secteur Nutrition Animale
101, Rue Froissara
B-1040 Bruxelles
Email: [email protected]

EUROPEAN UNION COUNCIL SECRETARIAT

Mr. Paul Culley
Head of Unit
European Union - Council Secretariat
175 Rue de la Loi
1048 Brussels
Phone: +32 2285 61 97
Fax: +32 2285 79 28
Email: [email protected]

OIE

Yoshiyuki Oketani DVM.
Chargé de mission
Office International des Épizooties (OIE)
12, rue de Prony
75017 Paris
France
Phone: +33 1 44 15 18 88
Fax: +33 1 42 67 09 87
Email: [email protected]

INTERNATIONAL NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

ASSOCIATION OF AMERICAN FEED CONTROL OFFICIALS (AAFCO)

Mr. Roger Doyle Hoestenbach, Jr.
Head of delegation
Head,
Texas Feed and Fertilizer Control Service
Assoc. of American Feed Control Officials
P.O. Box 3160
College Station,
TX 77841 3160
Phone: +1 979 845 1121
Fax: +1 979 845 1389
Email: [email protected]

ASOCIACIÓN LATINOAMERICANA DE AVICULTURA (ALA)

Ingo Juan Daniel Irigoyen
Representante de ALA ante CODEX
Ingeniero Agrónomo
Corrientes 119, piso 7o, Oficina “710”
1043 Buenos Aires,
Argentina
Phone: +54 11 4313 5666
Fax: +54 11 4313 5666
Email: [email protected]

COCERAL

Mr. Bernd Gruner
Assistant Secretary General

Mr. Wolfgang Westphal
Square de Meeûs 18
B - 1050 Brussels
Belgium
Phone: +32 2 502 0808
Fax: +32 2 502 6030
Email: [email protected]

CONFÉDERATION MONDIALE DE L’INDUSTRIE DE LA SANTÉ ANIMALE (COMISA)

Mr. John B. Walton
ELANCO
Kingsclere Road
Basingstoke, RG21 5SY
United Kingdom
Phone: +44 1256 315869
Fax: +44 1256 315586
Email: [email protected]

Ms. Sondra Flick
COMISA
Alpharma Inc.
Animal Health Division
One Executive Drive
Fort Lee, NJ 07024
U.S.A.
Phone: +1 201 947 7774
Fax: +1 201 947 3879
Email: sandy.flick@alpharma.com

Dr. Warren Marty Strauss
Director, Global Regulatory Affairs
Monsanto Company
600, 13th Street NW - Suite 660
Washington, DC 20005
U.S.A.
Phone: +1 202 383 2845
Fax: +1 202 783 1924
Email: [email protected]

CONSUMERS INTERNATIONAL

Ms. Diane McCrea
Consultant to Conosumers’ Association, UK
17 Vernon Road
London N8 0QD
United Kingdom
Phone: +44 20 8889 4226
Fax: +44 20 8352 0564
Email: [email protected]

Dr. Nita Pillai
Consumers International Policy Officer - Global food Programme
24 Highbury Cresent
London N5 1RX
United Kingdom
Phone: +44 20 7226 6663
Fax: +44 20 7354 0607
Email: [email protected]
Web: http:/consumersinternational.org

Ms. Elizabeth Nerwande
Executive Director
Consumer Council of Zimbabwe (CCZ)
19 Weale Road, Milton Park
P.O. Box UA582, Harare
Zimbabwe
Phone: +263 4 778122
Fax: +263 4 775935
Email: [email protected]

Prof. Soewarno T. Soekarto
Yayason Lembaga Konsumen
Indonesia Jalan Pancoran Barat VII/I
Selatan 12760
Indonesia
Phone: +62 21 7981 858
Home: +62 251 621 314
Fax: +62 21 7981 038
Home: +62 251 326725
Email: [email protected]

Dr. Michael Hansen
Research Associate
Consumer Policy Institute-Consumers Union
101 Truman Avenue, Yonkers
New York 10703-1057
U.S.A.
Phone: +1 914 378 2457
Fax: +1 914 378 2928
Email: [email protected]

Prof. Rumiana Vachkova-Petrova
Bulgarian Consumers Federation
21 Serdika Street
1202 Sofia
Bulgaria
Phone: +359 2 983 53 00
Fax: +359 2 983 53 00
Email: [email protected]

EUROPEAN ANIMAL FAT PROCESSORS ASSOCIATION (UNEGA)

Karl Rappold
Vice president
UNEGA
Resenweg 1
97084 Würzburg
Germany
Phone: +49 931 6 14 06 50
Fax: +49 931 6 14 06 60
Email: [email protected]

EUROPEAN FEED MANUFACTURERS’ FEDERATION (FEFAC)

Mr. Arnaud Bouxin
Deputy Secretary General
FEFAC
223 Rue de la Loi
Box 3
B- 1040 Brussels
Phone: +32 2 285 0050
Fax: +32 2 230 57 22
Email: [email protected]

Mr. Alexander Döring
Secretary General
FEFAC
223 Rue de la Loi
Box 3
B-1040 Brussels
Phone: +32 2 285 0050
Fax: +32 2 230 5722
Email: fefac@fefac.org

INTERNATIONAL DAIRY FEDERATION (IDF)

Mr. Claus Heggum
Danish Dairy Board
Frederiks Allé 22
8000 Århus C
Denmark
Phone: +45 87 31 20 00
Fax: +45 87 31 20 01
Email: [email protected]

INTERNATIONAL FISHMEAL AND OIL MANUFACTURERS ASSOCIATION (IFOMA)

Mr. Frank Mink
2 College Yard, Lower Dagnall Street
St Albans, Hertfordshire AL3 4PA
United Kingdom
Phone: +44 01727 842 844
Fax. +44 01727 840 866
Email: [email protected]

GRAIN AND FEED TRADE ASSOCIATION (GAFTA)

Mr. Randall Warin
Gafta House 6, Chapel Place
Rington Street
London EC2A 3SH
United Kingdom
Phone: +44 20 7814 9666
Fax: +44 20 7814 8383
Email: [email protected]

INTERNATIONAL FEED INDUSTRI FEDERATION (IFIF)

Prof Lindela Rowland
International Feed Industry Federation
Private Bag XII06, Sovenga 0727
South Africa
Phone: +27 15 268 2186
Fax: +27 15 268 2892
Email: [email protected]

Mr. Roger Gilbert
International Feed Industry Federation
214 Prestbury Road, Cheltham
GL52 3ER
United Kingdom
Phone: +44 1242 267 702
Fax: +44 1242 267 701
Email: [email protected]

Dr. Cliff Adams
International Feed Industry Federation
Industriezone Wolfstee
2200 Herentals
Belgium
Phone: +32 14 21 59 11
Fax: +32 14 22 41 76
Email: [email protected]

Dr. S. Vaidya
International Feed Industry Federation
42 Shaniwarpeth
Pune 411030 (M.S)
India
Phone: +91 20 4481152
Fax: +91 20 1193578

Dr. Manop Potchanakorn
Charoen Pokphand Group Company Limited
Feed Technology Office
14th floor C.P. Tower
313 Silom Road
Bangkok 10500
Thailand
Phone: +66 2 638 2217
Fax: +66 2 638 2119
Email: [email protected]

INTERNATIONAL UNION OF FOOD SCIENCE AND TECHNOLOGY (IUFoST)

Mr. John Lupien
Viad. Fonted. Fauno 22
00153 Rome
Italy
Phone: +39 06 578 2060
Fax: +39 06 574 3786
Email: [email protected]

WORLD RENDERERS ORGANIZATION (WRO)

Mr. Freddy J. Ib
Senior Vice President
International Relations
DAKA.a.m.b.a.
Ribevej 53
8723 Løsning
Denmark
Phone: +45 7674 5111
Fax: +45 7674 5110
Email: [email protected]

WORLD VETERINARY ASSOCIATION (WVA)

Mr. Michael Krause
Veterinarian
The Danish Veterinary Association
Rosenlund Allé 8
2720 Vanløse
Denmark
Phone: +45 38 71 08 88
Fax: +45 38 71 03 22
Email: [email protected]

Joint FAO/WHO Food Standards Programme Secretariat

Dr. Alan Randell
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
FAO
Viale delle Terme di Caracalla
00100, Rome
Italy
Phone: +39 06 5705 4390
Fax: +39 06 5705 4593
Email: [email protected]

Dr. Mun-Gi Sohn
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
FAO
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italy
Phone: +39 06 5705 5524
Fax: +39 06 5705 4593
Email: [email protected]

Mr. Christophe Leprêtre
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
FAO
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italy
Phone: +39 06 5705 5621
Fax: +39 06 5705 4593
Email: [email protected]

FAO Personnel

Dr. Ezzedine Boutrif
Office-in-Charge
Food and Agriculture Organization of the United Nations
Viale delle Terme di Caracalla
Rome 00100
Italy
Phone: +39 06 5705 6156
Fax: +39 06 5705 4593
Email: [email protected]

Dr. Andrew Speedy
Senior officer
AGA/FAO
Food and Agriculture Organization of the United Nations
Viale delle Terme di Caracalla
Rome 00100
Italy
Phone: +39 06 5705 2425
Fax: +39 06 5705 5749
Email: [email protected]

WHO Personnel
Dr. H.P. Braam
World Health Organization
CDS/CSR/APH Avenue Appia 20
CH-1211 Geneva
Switzerland
Phone: +41 22 7912607
Fax: +41 22 7914893
Email: [email protected]

DANISH SECRETARIAT/SECRÉTARIAT DANOIS

Mr. Bent Toft Viuf
Senior Adviser
Danish Plant Directorate
Skovbrynet 20
DK 2820 Lyngby
Denmark
Phone: +45 45 26 36 00
Fax: +45 45 26 36 10
Email: [email protected]

Patricia Damkjær
Executive Secretary
Danish Plant Directorate
Skovbrynet 20
DK 2820 Lyngby
Denmark
Phone: +45 45 26 36 00
Fax: +45 45 26 36 10
Email: [email protected]

Christina Nimb
Secretary
Danish Plant Directorate
Skovbrynet 20
DK 2820 Lyngby
Denmark
Phone: +45 45 26 36 00
Fax: +45 45 26 36 10
Email: [email protected]


Página precedente Inicìo de página