Le rapport du colloque qui s'est tenu à Genève les 23 et 24 septembre 1999, ainsi que les documents d'information pertinents, figurent au volume I de la présente publication.
Le volume II rassemble 14 études de cas par pays, élaborées au début de 1999 par des consultants et distribuées sous leur forme provisoire au cours du colloque (elles ont également été diffusées sur Internet). La Division des produits et du commerce international de la FAO les a par la suite révisées afin de les publier.
La présentation et la synthèse des études (première partie du présent volume) ont été préparées sous l'entière responsabilité du secrétariat de la FAO, qui souhaite remercier les consultants de leur collaboration.
ACP |
Etats de l'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique |
ADI |
autres droits ou impositions |
AGCS |
Accord général sur le commerce des services |
ALENA |
Accord de libre-échange nord-américain |
AMF |
Arrangement multifibres |
ASPIC |
aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce |
CARICOM |
Communauté des Caraïbes |
CE |
Communauté européenne |
CEI |
Communauté des Etats indépendants |
CFA |
Communauté financière africaine |
CNUCED |
Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement |
COMESA |
Marché commun de l'Afrique orientale et australe |
ECU |
Unité monétaire européenne |
ESB |
encéphalopathie spongiforme bovine |
FAO |
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture |
FMI |
Fonds monétaire international |
GATT |
Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce |
IFPRI |
Institut international de recherche sur les politiques alimentaires |
IIASA |
Institut international pour l'analyse des systèmes appliqués |
LIBOR |
taux d'intérêt offert entre banques à Londres |
MERCOSUR |
Marché commun austral |
MGS |
Mesure globale du soutien |
MIC |
mesures concernant les investissements et liées au commerce |
NPF |
nation la plus favorisée |
OCDE |
Organisation de coopération et de développement économiques |
OGM |
organismes génétiquement modifiés |
OMC |
Organisation mondiale du commerce |
ONG |
organisation non gouvernementale |
OTC |
obstacles techniques au commerce |
PAC |
Politique agricole commune (CE) |
PFRDV |
pays à faible revenu et à déficit vivrier |
PIB |
produit intérieur brut |
PMA |
pays les moins avancés |
SADC |
Communauté de développement de l'Afrique australe |
SGP |
système généralisé de préférences |
SGS |
clause de sauvegarde spéciale |
SH |
système harmonisé de désignation et de codification des marchandises |
SPARTECA |
Accord régional de commerce et de coopération économique pour le Pacifique Sud |
SPS |
Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires |
TEC |
Tarif extérieur commun |
TSD |
traitement spécial et différencié |
UE |
Union européenne |
UEMOA |
Union économique et monétaire ouest-africaine |
