TABLEAU 1: PRIX D'ACHAT OFFICIELS DE SOUTIEN DU RIZ PADDY DANS CERTAINS PAYS
PAYS

MONNAIE LOCALE PAR TONNE

 $E.U. PAR TONNE
 

VALEUR NOMINALE

VALEUR RÉELE
(corrigé suivant le IPC 1995/96=100)

 VALEUR NOMINALE
EN DÉVELOPPEMENT MONNAIE 1998/99   1999/00   2000/01   1998/99 1999/00 2000/01 1998/99 1999/00 2000/01
                       
Exportateurs                          
Inde: common Rupie 4400   4900   5100   3454 3590 3552 104 113 110
grade A Rupie 4700   5200   5400   3690 3810 3769 111 120 116
Myanmar Kyat 16774 1/ 16774 1/ . . .   7600 6285 . . . 2713 2712 . . .
Pakistan: irri Roupie 4375   4625   5125   3376 3426 3640 95 89 90
basmati Roupie 8250   8750   9625   6366 6481 6836 179 169 169
Thaïlande Baht 5460 2/ 5460 2/ 5460 2/ 4509 4531 4457 151 143 127
Importateurs                          
Bangladesh Taka 7588   7913   8250 p 6541 6423 6435 164 163 162
Corée, Rép. de `000 Won 1309   1376   1452   1111 1161 1208 992 1147 1274
Costa Rica Colón 74837   80000   84783   51223 49689 47444 291 280 275
Indonésie `000 Rupiah 1000   1400   1400   701 629 633 103 158 187
Iran, Rép. islam. d' `000 Rial 1181   1323   1856   666 612 761 674 755 1052
Malaisie Ringgit 800 3/ 800 3/ 800 3/ 726 699 688 214 211 211
Philippines Peso 8000   9000   9000   6369 6711 6461 198 237 211
Sri Lanka Rupie 7420   10000   12000   5361 6906 8108 119 145 164
Turquie Million de livres 145   240   330   23 23 20 527 529 497
DÉVELOPPÉS MONNAIE 1998/99   1999/00   2000/01   1998/99 1999/00 2000/01 1998/99 1999/00 2000/01
     
CE Euro 316   298   298   293 272 265 365 313 260
États-Unis $E.U. 143 4/ 143 4/ 143 4/ 134 131 127 143 143 143
Japon `000 Yen 263 5/ 259 5/ 252 5/ 256 253 248 2240 2520 2243
                           
p provisoire ... non disponible

1/ Moyenne des prix d'achat appliqué par l'organisme officiel du commerce des produits agricoles du Myanmar

2/ Riz paddy 5%

3/ Y compris une aide à la production de 250 $M par tonne de riz paddy livré à un établissement d'usinage ou de séchage autorisé

4/ Taux de prêt à la commercialisation

5/ Riz décortiqué

 

TABLEAU 2: États-Unis - Politique d'aide aux producteurs de riz
 

Prix moyens

Prix
d'objectif

Taux de prêt

 Paiements compensatoires Reduction de
superficies
  Paddy
(moyenne
générale)		 Paddy
(moyenne
générale)		 Paddy
(moyenne
générale)		 Riz usiné Grain longs Riz usiné
Grain moyens et courts		 Riz usiné brisures Par unité de Paddy Total paiements
compensatoires		 Paiements compensatoiressur prêt  
  $E.U./TONNE $E.U./TONNE $E.U./TONNE MILLION DE $E.U. %
1991/92 167 236 143 236 215 118 68 458 84 - 5
1992/93 130 236 143 236 215 118 93 614 288 0
1993/94 176 236 143 236 215 118 88 571 270 - 5
1994/95 149 236 143 236 214 118 84 558 117 0
1995/96 202 236 143 236 214 118 71 471 0 - 5
1996/97 220 1/ 143 237 215 119 61 2/ 455 3/ 0 1/
1997/98 214 1/ 143 236 214 118 60 448 0 1/
1998/99 196 1/ 143 236 214 118 64 717 14 1/
1999/00 131 1/ 143 235 213 118 62 932 395 1/
2000/01 125 4/ 1/ 143 236 214 118 57 897 5/ 415 1/

Source: USDA

1/ Éliminé en 1996/97 sous le FAIR Act.
2/ À partir de 1996/97, taux de paiement contractuels; primes de complément éliminées sous le FAIR Act.
3/ À partir de 1996/97, paiements contractuels totaux.
4/ D'août 2000 a mars 2001.
5/ Prévision au 12 juillet 2000.

 

TABLEAU 3: Expéditions d'aide alimentaire en riz (1998-2000)
Pays donateurs 1998 1999 2000
  Jan-Juin Juil-Déc Total Jan-Juin Juil-Déc Total Jan-Juin Juil-Déc Total
 

milliers de tonnes
Australie 37 12 49 30 8 38 42 14 56
CE et pays membres 64 129 193 133 71 204 66 46 112
États-Unis 62 177 239 140 341 481 137 339 476
Japon 83 843 926 108 96 204 93 260 353
Autres 46 93 139 32 80 112 66 185 251
Total général
Dont:
Transactions triangulaires		 292 1 254 1 546

195

 443 596 1 039

108

 404 844 1 248

169

Source: PAM Interfais, 2001

 

TABLEAU 4: INFORMATIONS DISPONIBLES CONCERNANT LES PRIX DE SOUTIEN DE LA PRODUCTION DE CERTAINES GRAINES OLÉAGINEUSES ET MATIÈRES GRASSES DANS DIVERS PAYS
  Monnaie locale/tonne Équivalent en dollars E.-U./tonne
Produits           Valeur réelle    
Pays   Valeur nominale (corrigée suivant IPC 1995=100) Valeur nominale
  Monnaie 1997 1998 1999 2000 1997 1998 1999 2000 1997 1998 1999 2000
Coprah    
Inde Rupee 27000 29000 31000 32500 23116 21936 22399 22707 744 703 720 723
   
Arachides    
(non-décortiquées)     
Inde Rupee 9800 10400 11550 12200 8390 7867 8345 8524 270 252 268 271
États-Unis a/ Dollars E.-U. 672 672 672 672 638 628 615 595 672 672 672 672
États-Unis b/ Dollars E.-U. 145 145 145 145 138 135 133 128 145 145 145 145
    
Huile d'olive     
CE Ecu / Euro 3838 3838 3838 3838 3634 3570 3489 3373 4353 4299 4094 3546
     
Colza      
Inde Rupee 8900 9400 10000 11000 7620 7110 7225 7685 245 228 232 245
Pakistan Rupee 11250 11250 12500 12500 9154 8614 9191 8873 275 250 254 237
États-Unis Dollars E.-U. 205 205 205 205 195 192 188 181 205 205 205 205
     
Soja      
Brésil Reais 148 159 159 162 119 124 119 113 137 137 88 89
Inde (noir) Rupee 6700 7050 7550 7750 5736 5333 5445 5415 185 171 175 172
Inde (jaune) Rupee 7500 7950 8450 8650 6421 6014 6105 6043 207 193 196 192
Pakistan Rupee 8625 8625 10250 10250 7018 6604 7537 7276 211 192 209 194
Rép de Corée (qualité 2) '000Won 1433 1512 1739 n.a. 1307 1284 1464 n.a. 1506 1079 1463 n.a.
États-Unis Dollars E.-U. 193 193 193 193 183 180 177 171 193 193 193 193
      
Graines de Tournesol     
Inde Rupee 10000 10600 11510 11700 8562 8018 8316 8174 275 257 267 260
Pakistan Rupee 11250 11250 12560 12500 9154 8614 9235 8873 275 250 256 237
États-Unis Dollars E.-U. 205 205 205 205 195 192 188 181 205 205 205 205
     
Beurre      
CE Ecu / Euro 3282 3282 3282 3282 3180 3159 3141 3087 3722 3676 3501 3033
      

a/ Prix de la production dans les limites du quota de commercialisation
b/ Prix de la production hors quota de commercialisation

 

TABLEAU 5: ÉCHANGES COMMERCIAUX DE MATIÈRES GRASSES À DES CONDITIONS DE FAVEUR
  1994-96
Moyenne		 1997 1998 1999
Volume total des échanges à des conditions de faveur1 349 291 362 301
Dont:       huiles végétales
              Beurre et autres matières grasses
              comestibles		 319

30

 286

5

 355

7

 300

1
Pays fournisseurs        
    Canada
    CE 2 3
    Norvège
    États-Unis		 24
103
6
209		 12
57
5
208		 17
63
7
264		 5
53
2
225
Pays bénéficiaires        
    Pays à faible revenu et à déficit vivrier 4
    Autres pays		 245
104		 175
116		 212
150		 204
97

1 Comprend l'aide alimentaire, hormis les achats effectués dans les pays bénéficiaires.

2 CE (12) jusqu'en 1994 et CE (15) depuis.

3 Comprend les échanges commerciaux à des conditions de faveur financés par les fonds communautaires et les programmes d'aide bilatérale gérés directement par les États membres.

4 Comprend tous les pays à deficit vivrier où le revenu par habitant est inférieur au seuil utilisé par la Banque mondiale pour déterminer le droit du pays à l'assistance de l'IDA (revenu par habitant égal ou inférieur à 1 46O dollars E-U. en 1998). Selon les directives et critères adoptés par le Comité des politiques et programmes d'aide alimentaire, l'aide alimentaire doit être accordée en priorité à ces pays.

 

TABLEAU 6 : SOUTIEN DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE AUX ÉLEVEURS DE BÉTAIL
     20001/ 2000/2001 2001/2002 À partir de 2002/2003
   

EURO / Tonne
PRIX D `INTERVENTION2/, 5/ Annoncé 3475 3242 3013  
     Effectif (84%)3/ 2919 2723 2531 15605/
     Filet de Sécurité (78%) 4/ 2711 2529 2350  
AIDE AU STOCKAGE PRIVÉ6/ Prix de Base       2224
PRIMES7/   1998 2000 2001 À partir de 2002
   

EURO / Tonne
• Prime spéciale8/    
  Jeunes Taurillons Total, plafond   205 270 285
      CE 135 160 185 150
    National (plafond)   45 85 135
    
  Bouvillons Total, plafond   244 272 420
   CE, à 9 mois 108.7 122 136 210
    CE, à 19 mois 108.7 122 136 210
• Prime à la vache allaitante8/ Total, plafond   205 220 230
    CE 145 155 170 180
    National   50 50 50
    
• Prime à l'abattage9/ Adulte (à l'age de 8 mois) nd 27 53 80
    Veaux (à moins de sept mois d'age) nd 17 33 50
    

1/ Du 1 janvier au 30 juin 2000

2/ Les procédures d'intervention décrites ci-dessus cesseront d'être en vigeur à partir du 1 Juillet 2002, quand elles seront remplacées par l'aide au stockage privé.

3/ Deux conditions doivent s'avérer en même temps: 1. La moyenne des prix de marché dans La CE ne doit pas dépasser 84% du prix d'intervention ; 2. Les prix de marché dans l'état membre doivent être inférieurs à 80 % du prix d'intervention

4/ Deux conditions doivent s'avérer en même temps : 1. La moyenne des prix de marché dans La CE ne doit pas dépasser 78% du prix d'intervention ;  2. Les prix de marché dans l'état membre doivent être inférieurs à 60 % du prix d'intervention

5/ Le recours aux achats d'intervention à partir du 30 juin 2002 ne se fera que dans des conditions de marché extrêmes.

6/ À partir du 1 Juillet 2002, l'aide au stockage privé ne s'activera que dans certaines conditions de marché. Les subventions au stockage privé ne seront autorisées que lorsque les prix moyens de la CE tombent en dessous de 103 pour cent du prix de base

7/ Les droits aux primes sont soumis à des plafonds nationaux et par unité d'exploitation

8/ Les paiements des primes speciales et à la Vache allaitante sont soumis à un plafond de 2 unités de bétail par hectare et par an. Si la densité fourragère ne dépasse pas 1,4 unité de bétail par hectare et si les animaux sont élevés sur paturage, ils donnent droit à une prime supplémentaire de 100 Euro par animal.

9/ Nouveau programme introduit en 2000. Des paiements supplémentaires peuvent être accorder par les États membre par unité de bétail ou par hectare. Ils ne peuvent pas dépasser Euro 210 en 2000, Euro 280 en 2001 et Euro 350 en 2002.

 

 

TABLEAU 7: AIDE INTERNATIONALE À L'AGRICULTURE ET AU SECTEUR DE L' ÉLEVAGE1/
  1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999*
  Millions $EU courants
AIDE INTERNATIONALE À L'AGRICULTURE2/ 12,882 12,234 12,664 10,009 11,802 11,282 11742 12340 12605 10760
    
AIDE INTERNATIONALE AU SECTEUR DE L'ÉLEVAGE 203 168 274 163 127 231 332 154 169 82
Participation du secteur élevage sur l'aide totale à l'Agriculture 2% 1% 2% 2% 1% 2% 3% 1% 1% 1%
    
PAR DONATEUR                    
Bilatérale 55 74 168 72 74 47 62 63 46 42
Organisation de cooperation et de développement économiques 51 74 168 72 74 47 50 20 0 0
Fonds koweïtien pour le Dévelopment économique arabe 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Multilatérale 149 94 106 91 53 184 270 91 123 40
Banque arabe pour le développement économique en Afrique 0 0 0 4 0 9 13 0 0 0
Fonds africain de dévelopment 44 26 34 35 0 0 4 24 0 1
Banque africaine de dévelopment 34 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Fonds arabe pour le développement économique et social 0 0 0 0 0 1 0 0 76 0
Banque asiatique de développement 1 1 1 1 2 1 19 20 0 0
Banque de Développement des Caraibes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Banque internationale pour la reconstruction et le dévelopment 0 0 0 0 0 1003/ 1514/

0

 0 0
Association pour le développement international 21 20 22 20 17 17 34 11 0 12
Banque interaméricaine de développement 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0
Fonds international de développement agricole 15 11 11 0 0 26 19 4 21 0
Centre d'Investissement interaméricain 0 3 0 5 0 0 0 0 0 0
Institution internationale de recherche zootechnique 34 33 28 22 25 24 25 26 24 27
Banque islamique de développement 0 0 0 5 10 5 5 5 2 0
Fonds de l'OPEP pour le dévelopment international (Multilatéral) 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0
     
PAR FINALITÉ                    
Elevage (abattoirs et laiteries inclus) 135 123 131 109 58 51 132 100 89 27
Chasse 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12
Recherche sur le secteur de l'élevage 41 40 61 29 33 55 37 31 27 29
Conservation de la viande (y compris contrôle de qualité) 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Alimentation du bétail 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0
Frigorifiques 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Services pour l'élevage (y compris fabrication d'aliments pour le bétail, ressources fourragères, services vétérinaires) 26 5 82 20 35 125 163 23 52 13
* Provisoire

1/ Fondée sur les engagements

2/ Au sens large

3/ y compris deux prêts au Maroc d'aide contre la sécheresse

4/ y compris un prêt à la Chine pour la production agro-industrielle d'aliments du bétail

 

Table des matières