CUADRO 1: PRECIOS DE SOSTENIMIENTO DEL ARROZ CÁSCARA PARA ALGUNOS PAÍSES | ||||||||||||||
PAÍSES |
MONEDA NACIONAL POR TONELADA |
$EE.UU. POR TONELADA |
||||||||||||
VALOR NOMINAL |
VALOR REAL |
VALOR NOMINAL |
||||||||||||
EN DESARROLLO | MONEDA | 1998/99 | 1999/00 | 2000/01 | 1998/99 | 1999/00 | 2000/01 | 1998/99 | 1999/00 | 2000/01 | ||||
Exportadores | ||||||||||||||
India: common | Rupia | 4400 | 4900 | 5100 | 3454 | 3590 | 3552 | 104 | 113 | 110 | ||||
grade A | Rupia | 4700 | 5200 | 5400 | 3690 | 3810 | 3769 | 111 | 120 | 116 | ||||
Myanmar | Kyat | 16774 | 1/ | 16774 | 1/ | . . . | 7600 | 6285 | . . . | 2713 | 2712 | . . . | ||
Pakistán: irri | Rupia | 4375 | 4625 | 5125 | 3376 | 3426 | 3640 | 95 | 89 | 90 | ||||
basmati | Rupia | 8250 | 8750 | 9625 | 6366 | 6481 | 6836 | 179 | 169 | 169 | ||||
Tailandia | Baht | 5460 | 2/ | 5460 | 2/ | 5460 | 2/ | 4509 | 4531 | 4457 | 151 | 143 | 127 | |
Importadores | ||||||||||||||
Bangladesh | Taka | 7588 | 7913 | 8250 | p | 6541 | 6423 | 6435 | 164 | 163 | 162 | |||
Corea, República de | `000 Won | 1309 | 1376 | 1452 | 1111 | 1161 | 1208 | 992 | 1147 | 1274 | ||||
Costa Rica | Colón | 74837 | 80000 | 84783 | 51223 | 49689 | 47444 | 291 | 280 | 275 | ||||
Filipinas | Peso | 8000 | 9000 | 9000 | 6369 | 6711 | 6461 | 198 | 237 | 211 | ||||
Indonesia | `000 Rupia | 1000 | 1400 | 1400 | 701 | 629 | 633 | 103 | 158 | 187 | ||||
Irán, Rep. Islám. del | `000 Rial | 1181 | 1323 | 1856 | 666 | 612 | 761 | 674 | 755 | 1052 | ||||
Malasia | Ringgit | 800 | 3/ | 800 | 3/ | 800 | 3/ | 726 | 699 | 688 | 214 | 211 | 211 | |
Sri Lanka | Rupia | 7420 | 10000 | 12000 | 5361 | 6906 | 8108 | 119 | 145 | 164 | ||||
Turquía | Mill. de libras | 145 | 240 | 330 | 23 | 23 | 20 | 527 | 529 | 497 | ||||
DESARROLLADOS | MONEDA | 1998/99 | 1999/00 | 2000/01 | 1998/99 | 1999/00 | 2000/01 | 1998/99 | 1999/00 | 2000/01 | ||||
CE | Euro | 316 | 298 | 298 | 293 | 272 | 265 | 365 | 313 | 260 | ||||
Estados-Unidos | $EE.UU. | 143 | 4/ | 143 | 4/ | 143 | 4/ | 134 | 131 | 127 | 143 | 143 | 143 | |
Japón | `000 Yen | 263 | 5/ | 259 | 5/ | 252 | 5/ | 256 | 253 | 248 | 2240 | 2520 | 2243 | |
p provisional ... no disponible
3/ Incluye una subvención de 250 $M por tonelada de arroz cáscara entregada al molino o al secador autorizado 4/ Precio préstamo practicado por el Programa de Sostenimiento al Mercado 5/ Los precios se calculan sobre la base de arroz
descascarado |
CUADRO 2: ESTADOS UNIDOS - POLÍTICA DE AYUDA A LOS PRODUCTORES DE ARROZ | ||||||||||
Precio medio de mercado de la campaña | Precio indicativo |
Precio préstamo | Pago compensatorio | Reducción de superficie |
||||||
Arroz cáscara (media total) |
Arroz cáscara (media total) |
Arroz cáscara (media total) |
Arroz elaborado Grano largo | Arroz elaborado Grano corto/medio |
Arroz elaborado Granos quebrados | Por unidad de Arroz cáscara | Pago compensatorio total |
Pago compensatorio bajo préstamo |
||
$EE.UU./TON. | $EE.UU./TONELADA | $EE.UU./TON. | MILLIONES DE $EE.UU. | % | ||||||
1991/92 | 167 | 236 | 143 | 236 | 215 | 118 | 68 | 458 | 84 | - 5 |
1992/93 | 130 | 236 | 143 | 236 | 215 | 118 | 93 | 614 | 288 | 0 |
1993/94 | 176 | 236 | 143 | 236 | 215 | 118 | 88 | 571 | 270 | - 5 |
1994/95 | 149 | 236 | 143 | 236 | 214 | 118 | 84 | 558 | 117 | 0 |
1995/96 | 202 | 236 | 143 | 236 | 214 | 118 | 71 | 471 | 0 | - 5 |
1996/97 | 220 | 1/ | 143 | 237 | 215 | 119 | 61 2/ | 455 3/ | 0 | 1/ |
1997/98 | 214 | 1/ | 143 | 236 | 214 | 118 | 60 | 448 | 0 | 1/ |
1998/99 | 196 | 1/ | 143 | 236 | 214 | 118 | 64 | 717 | 14 | 1/ |
1999/00 | 131 | 1/ | 143 | 235 | 213 | 118 | 62 | 932 | 395 | 1/ |
2000/01 | 125 4/ | 1/ | 143 | 236 | 214 | 118 | 57 | 897 5/ | 415 | 1/ |
Fuente: USDA 1/ Desde 1996/97 suprimidos bajo la ley Federal de Mejora
y Reforma Agraria (Fair).
|
CUADRO 5: COMERCIO DE GRASAS Y ACEITES EN CONDICIONES DE FAVOR | ||||
1994-96 Promedio |
1997 | 1998 | 1999 | |
Comercio total en condiciones de favor 1
del: aceites vegetales mantequilla y otras grasas comestibles |
349 319 30 |
29 286 5 |
362 355 7 |
301 300 1 |
Países abastecedores | ||||
Canadá CE 2 3 Noruega Estados Unidos |
24 103 6 209 |
12 57 5 208 |
17 63 7 264 |
5 53 2 225 |
Países receptores | ||||
Países con bajos ingresos y déficit de alimentos4 Otros países |
245 104 |
175 116 |
212 150 |
204 97 |
1 Abarca los envíos de ayuda alimentaria sin incluir las compras hechas en los países receptores. 2 CE (12) hasta 1994 y CE (15) posteriormente.. 3 Incluye el comercio en condiciones de favor financiado mediante recursos de la comunidad y programas de ayuda bilateral realizados por los distintos estados miembros. 4 Incluye todos los países con déficit de alimentos con ingresos per capita inferiores al nivel utilizado por el Banco Mundial para determinar el derecho a recibir asistencia de la AOD (es decir, con ingresos per capita de 1 465 dólares EE.UU. o menos en 1998), los cuales, de conformidad con las directrices y criterios acordados por el Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria, deberán recibir prioridad en la asignación de la ayuda alimentaria.
|
CUADRO 6: APOYO DE LA COMUNIDAD EUROPEA AL SECTOR BOVINO | ||||||
2000 1/ | 2000/2001 | 2001/2002 | A partir de 2002/2003 | |||
EURO / tonelada |
||||||
PRECIO DE INTERVENCIÓN 2/ 5/ | Anunciado | 3475 | 3242 | 3013 | ||
Efectivo(84%) 3/ | 2919 | 2723 | 2531 | 1560 5/ | ||
Red de Seguridad (78%) 4/ | 2711 |
2529 |
2350 |
|
||
AYUDA AL ALMACENAMIENTO PRIVADO 6/ | Precio Base | 2224 |
||||
PRIMAS 7/ | 1998 | 2000 | 2001 | A partir de 2002 | ||
EURO / res |
||||||
Prima Especial 8/ | Novillos | Techo | 205 | 270 | 285 | |
CE | 135 | 160 | 185 | 150 | ||
Nacional (techo) | 45 | 85 | 135 | |||
Novillos sin castrar | Techo | 244 | 272 | 420 | ||
CE, a los 9 meses de edad | 108.7 | 122 | 136 | 210 | ||
CE, a los 19 meses de edad | 108.7 | 122 | 136 | 210 | ||
Prima por Vaca de Cría | Techo | 205 | 220 | 230 | ||
CE | 145 | 155 | 170 | 180 | ||
Nacional | 50 | 50 | 50 | |||
Prima al Sacrificio 9/ | Bovino adulto (8 meses) | nd | 27 | 53 | 80 | |
Ternero (menos de 7 meses) | nd | 17 | 33 | 50 | ||
1/ Desde el 1 de Enero al 30 de Junio de 2000 2/ Los mecanismo de intervención precedentes dejarán de ser operativos a partir del 1 de Julio, sustituidos por las ayudas al almacenamiento privado. 3/ Dos condiciones deben verificarse simultáneamente: 1. Que La media de precios en la CE esté por debajo del 84% del precio de intervención, y el precio en el país miembro este por debajo del 80 % del precio de intervención 4/ Dos condiciones deben verificarse simultáneamente: 1. Que La media de precios en la CE este por debajo del 78% del precio de intervención, y el precio en el país miembro este por debajo del 60 % del precio de intervención 5/ el recurso a la intervención se limitará a partir del 30 de Junio de 2002 a condiciones de mercado extremas 6/ A partir del 1 de Julio de 2002, la ayuda al almacenamiento privado se volverá operativa bajo ciertas condiciones de mercado. Las subvenciones al almacenamiento privado se concederán cuando los precios medios de la CE sean inferiores al 103 por ciento del precio base. 7/ Los derechos a las primas están sujetos a techos en el ámbito nacional y en el ámbito de explotación. 8/ El pago de la prima especial y de la prima a la vaca de cría está sujetos a un techo conjunto de dos unidades de ganado por hectárea al año. Si la densidad de reses por hectárea no supera 1.4 unidades de ganado por hectárea, y si los animales están alimentados con pastos, se otorga una prima suplemental de Euro 100 por res. 9/ Nuevo programa introducido en 2000. El Estado miembro
puede otorgar pagos adicionales por animal o por hectárea. Estos no puedan superar Euro
210 por hectárea en 2000, Euro 280 en 2001 y Euro 350 en 2002. |
CUADRO 7: AYUDA INTERNACIONAL1/ A LA AGRICULTURA Y A LA GANADERÍA |
||||||||||
1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999* | |
EE.UU. $ Millones Corrientes | ||||||||||
AYUDA INTERNACIONAL A LA AGRICULTURA 2/ | 12,882 | 12,234 | 12,664 | 10,009 | 11,802 | 11,282 | 11742 | 12340 | 12605 | 10760 |
AYUDA INTERNACIONAL AL SECTOR GANADERO: | 203 | 168 | 274 | 163 | 127 | 231 | 332 | 154 | 169 | 82 |
2% | 1% | 2% | 2% | 1% | 2% | 3% | 1% | 1% | 1% | |
POR DONANTE | ||||||||||
Bilateral | 55 | 74 | 168 | 72 | 74 | 47 | 62 | 63 | 46 | 42 |
Organization for Economic Co-operation and Development | 51 | 74 | 168 | 72 | 74 | 47 | 50 | 20 | 0 | 0 |
Kuwait Fund for Arab Economic Development | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Multilateral | 149 | 94 | 106 | 91 | 53 | 184 | 270 | 91 | ||
Arab Bank for Economic Development in Africa | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 9 | 13 | 0 | 0 | 0 |
African Development Fund | 44 | 26 | 34 | 35 | 0 | 0 | 4 | 24 | 0 | 1 |
African Development Bank | 34 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Arab Fund for Economic and Social Development | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 76 | 0 |
Asian Development Bank | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 19 | 20 | 0 | 0 |
Caribbean Development Bank | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
International Bank for Reconstruction and Development (WB) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1003/ | 1514/ | 0 |
0 |
0 |
International Development Association (WB) | 21 | 20 | 22 | 20 | 17 | 17 | 34 | 11 | 0 | 12 |
Inter-American Development Bank | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
International Fund for Agriculture Development | 15 | 11 | 11 | 0 | 0 | 26 | 19 | 4 | 21 | 0 |
Inter-American Investment Corporation | 0 | 3 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
International Livestock Research Institute | 34 | 33 | 28 | 22 | 25 | 24 | 25 | 26 | 24 | 27 |
Islamic Development Bank | 0 | 0 | 0 | 5 | 10 | 5 | 5 | 5 | 2 | 0 |
OPEC Fund for International Development (Multilateral) | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
POR SECTOR | ||||||||||
Ganado (incl. mataderos y centrales lecheras) | 135 | 123 | 131 | 109 | 58 | 51 | 132 | 100 | 89 | 27 |
Caza | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 |
Investigación sobre ganado | 41 | 40 | 61 | 29 | 33 | 55 | 37 | 31 | 27 | 29 |
Conservación de la carne (incl. control de calidad) | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Piensos | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Cámaras frigoríficas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Servicios (incl. nutrición, recursos forrajeros, servicios veterinarios) | 26 | 5 | 82 | 20 | 35 | 125 | 163 | 23 | 52 | 13 |
* Provisional 1/ Sobre la base de compromisos 3/ Incluye dos préstamos a Marruecos de ayuda contra la sequía 4/ Incluye un préstamo a China para producción agroindustrial de piensos
|