Ce document est une version corrigée et légèrement révisée d’un dossier d’information technologique précédemment publié sur l’intégration agriculture-aquaculture. Il contient 38 articles en sept sections comprenant des considérations socioculturelles, économiques et environnementales relatives à l’introduction des techniques IAA, des vues d’ensemble et plusieurs exemples de systèmes de culture intégrée, y compris l’intégration élevage de bétail-poisson et l’intégration riz-poisson, ainsi qu’une sélection d’aspects relatifs à l’alimentation et la gestion des poissons, et la reproduction des poissons et l’alevinage en IAA.
Le but de cette publication est de donner aux décisionnaires des organisations gouvernementales et non-gouvernementales ainsi que d’autres organisations impliquées dans l’agriculture et le développement rural, une vue d’ensemble et une base pour comprendre les principes du système IAA et les aider ainsi à décider s’ils souhaitent s’engager dans de telles activités et les inclure dans leurs programmes. Pour ceux qui travaillent directement avec les agriculteurs, cette publication vise à fournir de bons exemples du système IAA, mais elle n’est pas conçue comme une compilation de procédures à suivre à la lettre. Elle devrait plutôt contribuer à convaincre les lecteurs/usagers que les agriculteurs peuvent effectivement améliorer leurs conditions de vie soit en introduisant des systèmes IAA, soit en les développant davantage et en améliorant les nombreuses possibilités d’IAA dans leurs fermes actuelles.
