Documento |
Asunto |
Tema(s) del programa |
ALINORM 01/1 |
Aprobación del programa |
1 |
ALINORM 01/2 |
Elección de la Mesa de la Comisión y
nombramiento de los coordinadores regionales |
2 |
ALINORM 01/3 |
Informe del Comité Ejecutivo de la Comisión del
Codex Alimentarius, 47a reunión |
3 |
ALINORM 01/4 |
Informe del Comité Ejecutivo de la Comisión del
Codex Alimentarius, 48a reunión (Será publicado como
documento de Sala) |
3 |
ALINORM 01/5 |
Cuestiones Financieras y Presupuestarias |
4 |
ALINORM 01/6 |
Examen del Proyecto de Marco Estratégico, del
Anteproyecto del Plan a Plazo Medio para 2003-2007 y del Plan de Acción
del Presidente |
7 |
ALINORM 01/6 Add.1 |
Examen del Proyecto de Marco Estratégico, del
Anteproyecto del Plan a Plazo Medio para 2003-2007 y del Plan de Acción
del Presidente |
7 |
ALINORM 01/6 Add.3 |
Examen del Proyecto de Marco Estratégico, del
Anteproyecto del Plan a Plazo Medio 2003-2007 y Plan de Acción del
Presidente - Observaciones de los gobiernos |
7 |
ALINORM 01/7 |
Examen de cuestiones planteadas en conferencias de la FAO y la
OMS y en reuniones de los órganos rectores |
6 |
ALINORM 01/8 Parte I |
Informe de la Secretaría sobre la relación entre
la Comisión del Codex Alimentarius y otros organismos
intergubernamentales internacionales |
5 |
ALINORM 01/8 Parte II |
Informe de la Secretaría sobre la relación entre
la Comisión del Codex Alimentarius y organismos no gubernamentales
internacionales |
5 |
ALINORM 01/9 |
Políticas de análisis de riesgos de la
Comisión del Codex Alimentarius |
8 |
ALINORM 01/10 |
Examen de enmiendas propuestas al Manual de Procedimiento de
la Comisión del Codex Alimentarius |
9 |
ALINORM 01/10 Add. 1 |
Examen de las enmiendas propuestas al Manual de Procedimiento
de la Comisión del Codex Alimentarius - Observaciones de los
gobiernos |
9 |
ALINORM 01/11 |
Informe del Comité del Codex sobre la Leche y los
Productos Lácteos, 4a reunión |
10, 11 |
ALINORM 01/12 |
Informe del Comité del Codex sobre los Aditivos
Alimentarios y Contaminantes de los Alimentos, 32a
reunión |
10, 11 |
ALINORM 01/12A |
Informe del Comité del Codex sobre los Aditivos
Alimentarios y Contaminantes de los Alimentos, 33a
reunión |
10, 11 |
ALINORM 01/13 |
Informe del Comité del Codex sobre Higiene de los
Alimentos, 32a reunión |
10, 11 |
ALINORM 01/13A |
Informe del Comité del Codex sobre Higiene de los
Alimentos, 33a reunión |
10, 11 |
ALINORM 01/14 |
Informe del Comité del Codex sobre Productos del Cacao
y el Chocolate, 18a reunión |
10, 11 |
ALINORM 01/14 Corrigendum |
Corrigendum al Informe de la 18a reunión del
Comité del Codex sobre Productos del Cacao y el Chocolate |
10,11 |
ALINORM 01/15 |
Informe de la 12a reunión del Comité
Coordinador del Codex para Asia |
2, 10, 11 |
ALINORM 01/16 Parte I |
Designación de gobiernos hospedantes para
Comités del Codex y Grupos de acción especiales |
12(a) |
ALINORM 01/16 Parte II |
Calendario provisional de las reuniones del Codex para
2001-2003 |
12(b) |
ALINORM 01/16 Parte II - Rev. 1 |
Calendario provisional de las reuniones del Codex para
2001-2003 Lista revisada de las reuniones (11 de junio de 2001) |
12(b) |
ALINORM 01/17 |
Informe del Comité del Codex sobre Grasas y Aceites,
17a reunión |
10, 11 |
ALINORM 01/18 |
Informe del Comité del Codex sobre el Pescado y los
Productos Pesqueros, 24a reunión |
10, 11 |
ALINORM 01/19 |
Informe del Comité Coordinador del Codex para Europa,
22a reunión |
2, 11 |
ALINORM 01/20 |
Informe del Comité del Codex sobre las Aguas Minerales
Naturales, 7a reunión |
10, 11 |
ALINORM 01/21 Parte I |
Examen de normas del Codex y textos afines, en el
Trámite 8 o equivalente |
10 |
ALINORM 01/21 Parte I, Add. 2 |
Examen de normas del Codex y textos, en el Trámite 8 o
equivalente - Observaciones de los gobiernos en el Trámite 8 |
10(a) |
ALINORM 01/21 Parte I, Add. 3 |
Examen de normas del Codex y textos, en el Trámite 8 o
equivalente - Observaciones de los gobiernos en el Trámite 8 |
10(a) |
ALINORM 01/21 Parte II |
Examen de normas del Codex y textos afines, en el
Trámite 5 |
10 |
ALINORM 01/21 Parte II, Add. 2 |
Examen de normas del Codex y textos, en el Trámite
5 |
10(b) |
ALINORM 01/21 Part II, Add. 3 |
Examen de normas del Codex y textos, en el Trámite 5 -
Observaciones de los gobiernos en el Trámite 5 |
10(b) |
ALINORM 01/21 Parte III |
Examen de propuestas relativas a la
elaboración de nuevas normas y/o textos afines
|
10 |
ALINORM 01/21 Parte IV |
Cuestiones planteadas en informes de Comités y Grupos
de Acción del Codex |
11 |
ALINORM 01/21 Parte IV, Add.1 |
Cuestiones planteadas en los Comités y Grupos de
Acción del Codex: rastreabilidad |
11 |
ALINORM 01/21 Parte IV, Add.2 |
Cuestiones planteadas en los Comités y Grupos de
Acción del Codex |
11 |
ALINORM 01/21 Parte IV, Add.3 |
Cuestiones planteadas en los Comités y Grupos de
Acción del Codex |
11 |
ALINORM 01/21 Parte IV, Add.4 |
Cuestiones planteadas en los Comités y Grupos de
Acción del Codex: Comité del Codex sobre Nutrición y
Alimentos para Regímenes Especiales (ALINORM 01/26) - Nota de la
Secretaría de la OMS |
11 |
ALINORM 01/21 - Suppl.1 |
Listas acumulativas de las normas y textos afines sometidos a
la Comisión en relación con el Tema 10 del Programa
Provisional |
10(a), 10(b), 10(c) |
ALINORM 01/22 |
Informe del Comité del Codex sobre el Etiquetado de los
Alimentos, 28a reunión |
10, 11 |
ALINORM 01/22A |
Informe del Comité del Codex sobre el Etiquetado de los
Alimentos, 29a reunión |
10, 11 |
ALINORM 01/23 |
Informe del Comité del Codex sobre Análisis y
Toma de Muestras, 23a reunión |
10, 11 |
ALINORM 01/24 |
Informe del Comité del Codex sobre Residuos de
Plaguicidas, 32a reunión |
10, 11 |
ALINORM 01/24A |
Informe del Comité del Codex sobre Residuos de
Plaguicidas, 33a reunión |
10, 11 |
ALINORM 01/25 |
Informe del Comité del Codex sobre Azúcares,
7a reunión |
10, 11 |
ALINORM 01/26 |
Informe del Comité del Codex sobre Nutrición y
Alimentos para Regímenes Especiales, 22a
reunión |
10, 11 |
ALINORM 01/27 |
Informe del Comité del Codex sobre Frutas y Hortalizas
Elaboradas, 20a reunión |
10, 11 |
ALINORM 01/27 Add.1 |
Informe sobre el trabajo realizado por el Instituto
Internacional del Frio (IIF) en la revisión del Código de
prácticas para la elaboración y manipulación de los
alimentos congelados rapidamente |
10, 11 |
ALINORM 01/28 |
Informe del Comité Coordinador del Codex para
África, 14a reunión |
2, 7, 11 |
ALINORM 01/29 |
Informe del Comité del Codex sobre Sopas y Caldos
|
10,11 |
ALINORM 01/29A |
Informe del Comité del Codex sobre Sopas y
Caldos |
10. 11 |
ALINORM 01/30 |
Informe del Comité del Codex sobre Sistemas de
Inspección y Certificación de Importaciones y Exportaciones de
Alimentos, 8a reunión |
10, 11 |
ALINORM 01/30A |
Informe del Comité del Codex sobre Sistemas de
Inspección y Certificación de Importaciones y Exportaciones de
Alimentos, 9a Reunión |
10, 11 |
ALINORM 01/31 |
Informe del Comité del Codex sobre Residuos de
Medicamentos Veterinarios en los Alimentos, 12a
reunión |
10, 11 |
ALINORM 01/32 |
Informe del Comité Coordinador del Codex para
América del Norte y el Pacífico Sudoccidental, 6a
reunión |
2, 7, 11 |
ALINORM 01/33 |
Informe del Comité del Codex sobre Principios
Generales, 15a reunión |
8, 9, 11 |
ALINORM 01/33A |
Informe del Comité del Codex sobre Principios
Generales, 16a reunión |
8, 9, 11 |
ALINORM 01/34 |
Informe de la primera reunión del Grupo de
Acción Intergubernamental Especial del Codex sobre Alimentos Obtenidos
por Medios Biotecnológicos |
10,11 |
ALINORM 01/34A |
Informe de la segunda reunión del Grupo de
Acción Intergubernamental Especial del Codex sobre Alimentos Obtenidos
por Medios Biotecnológicos |
10,11 |
ALINORM 01/35 |
Informe del Comité del Codex sobre Frutas y Hortalizas
Frescas, 9a reunión |
10, 11 |
ALINORM 01/36 |
Informe del Comité Coordinador del Codex para
América Latina y el Caribe, 12a reunión |
2, 7, 11 |
ALINORM 01/37 |
Informe del Comité del Codex sobre Proteínas
Vegetales |
10,11 |
ALINORM 01/37A |
Informe del Comité del Codex sobre Proteínas
Vegetales |
10,11 |
ALINORM 01/38 |
Informe de la primera reunión del Grupo de
Acción Intergubernamental Especial del Codex sobre Alimentación
Animal |
10,11 |
ALINORM 01/38A |
Informe de la segunda reunión del Grupo de
Acción Intergubernamental Especial del Codex sobre Alimentación
Animal |
10,11 |
ALINORM 01/39 |
Informe de la primera reunión del Grupo de
Acción Intergubernamental Especial del Codex sobre Zumos (Jugos) de
Frutas y Hortalizas |
10,11 |
ALINORM 01/40 |
Informe del Comité Coordinador del Codex para el
Cercano Oriente, 1a reunión |
2,10,11 |
CAC 24/INF-1 |
Lista provisional de documentos |
1 |
CAC 24/INF-3 |
Nota sobre la divulgación de la 33a
reunión del Comité del Codex sobre Higiene de los Alimentos
a través del Internet (inglés solamente) |
|
Distribución limitada[107] |
||
CAC/LIM-1 (sólo inglés) |
Observaciones presentadas por la Unión Internacional de Consumidores |
5b, 7, 8, 9, 10 |
CAC/LIM-2 (sólo inglés) |
Posición de la Comunidad Europea |
5 |
CAC/LIM-3 idioma orig. |
Observaciones de los gobiernos en los Trámites 8 y 5 |
10 |
CAC/LIM-4 idioma orig. |
Examen de normas y textos afines |
10 |
Observaciones de los gobiernos en el Trámite 8 |
||
CAC/LIM-5 ALINORM 01/8, Parte II - Add.1 (sólo inglés) |
Informe de la Secretaría sobre las relaciones entre la Comisión
del Codex Alimentarius y las organizaciones internacionales no gubernamentales |
5b |
Addendum: listas actualizadas |
||
CAC/LIM-6 |
Observaciones presentadas por: i) Grupo Consultivo Internacional sobre Irradiación de los Alimentos (ICGFI)
|
10 |
CAC/LIM-7 (sólo inglés) |
|
10 |
CAC/LIM-8 |
Examen de Normas del Codex y textos afines Estado de ratificación de las Normas presentadas en el Trámite
8 |
10 a) |
CAC/LIM-9 |
Observaciones presentadas por: i) ICGMA
|
7, 9, 10 |
CAC/LIM-10 |
Nota informativa presentada por la Comunidad Europea |
9 |
CAC/LIM-11 |
Observaciones presentadas por: i) Comunidad Europea
|
8, 10, 11 |
CAC/LIM-12 E, F, ALINORM 01/10 Add.2 |
Examen de las enmiendas propuestas al Manual de Procedimiento de la Comisión
del Codex Alimentarius |
9 |
Concesión de la condición de Miembros de la Comisión
del Codex Alimentarius a organizaciones regionales de integración
económica |
||
CAC/LIM-13 (idioma original) |
Observaciones presentadas por: i) Argentina
|
|
CAC/LIM-14 (idioma original) |
Informe provisional del Grupo de Acción Especial sobre Alimentación
Animal |
11 |
CAC/LIM-15 (A,C,E,F,S) |
Proyecto de Marco Estratégico |
|