Annexe 5: Acronymes, abréviations et termes spéciaux

ACRONYMES

ABRÉVIATIONS

LEXIQUE DE QUELQUES TERMES SPÉCIFIQUES UTILISÉS DANS LE LIVRE

Population agricole:

La population agricole est définie comme regroupant toutes les personnes dépendant de l’agriculture, de la chasse, de la pêche ou de la foret pour leur subsistance. Cette estimation comprend toutes les personnes travaillant dans l’agriculture et leurs dépendants qui ne travaillent pas.

Terres cultivables permanentes et annuelles/surface cultivée:

Somme des terres sous cultures temporaires (les surfaces en double culture ne sont comptées qu’une seule fois), des prairies temporaires pour la production de foin ou pour le pâturage, des potagers familiaux ou commerciaux et des terres en jachère temporaire (les terres abandonnées pendant moins de cinq ans, ou en raison de cultures itinérantes, ne sont pas comprises dans cette catégorie), plus les terres occupées par des cultures pour de longues périodes et qui ne doivent pas être replantées après chaque récolte, telles que le cacao, le caféier et l’hévéa (cette catégorie comprend les terres plantées avec des arbustes à fleurs, des arbres fruitiers, des arbres à noix et des vignes, mais exclut les terres où les arbres sont utilisés pour la fourniture de bois de chauffe et de construction).

Zones agroécologiques (ZAE):

Les zones agroécologiques sont définies et décrites par la FAO d’après la moyenne annuelle de la longueur de la période végétative des cultures, qui dépend, entre autres, des précipitations et de la température. Les longueurs des périodes végétatives de ces zones sont: zones humides, supérieure à 270 jours; zones humides subhumides, comprise entre 180 et 269 jours; zones sèches subhumides, comprise entre 120 et 179 jours; zones semi-arides, comprise entre 60 et 119 jours; et zones arides, comprise entre 0 et 59 jours.

Seuil international de pauvreté/pauvreté exprimée en dollar:

Les seuils de référence de pauvreté fixés en 1993 à 1 dollar EU et 2 dollars EU de consommation par tête et par jour de parité de pouvoir d’achat (PPA). Cette ancien seuil de référence est généralement utilisé lorsque l’on parle de la pauvreté; quand il est fixé à ce niveau il est parfois désigné sous l’appellation de pauvreté en dollar. De nombreux pays ont aussi fixé leur seuil de pauvreté national diffèrent du seuil de pauvreté international.

Superficie irriguée:

Les données sur l’irrigation concernent les superficies équipées pour la fourniture de l’eau aux cultures. Elles comprennent les surfaces équipées pour le contrôle total ou partiel de l’irrigation, les surfaces irriguées par les crues et les terres humides et de fonds de vallées équipées.

Superficie des terres:

C’est la superficie totale des terres d’un système d’exploitation agricole d’une région ou d’une région complète non comprises les surfaces en eau à l’intérieur des terres.

Population totale économiquement active:

Cette population se réfère au nombre de personnes employées et sans emploi (y compris celles qui cherchent un emploi pour la première fois). Elle comprend les employeurs, les travailleurs indépendants; les employés salariés, les salariés, les travailleurs non salariés qui aident leur famille dans des tâches agricoles ou de commercialisation; les membres des coopératives de production et les membres des forces armées. La population économiquement active est aussi appelée force de travail.