50. Los participantes en la reunión convinieron en que el objetivo principal del intercambio de información sobre los respectivos programas relativos a las subvenciones en la pesca y de la identificación de oportunidades de colaboración en el futuro se había conseguido plenamente. Los participantes destacaron también el valor de una reunión de este tipo, no sólo por las oportunidades inmediatas de colaboración que ofrece, sino también por las posibilidades a largo plazo de evitar la duplicación de actividades rutinarias de recopilación y distribución de la información.
51. Los participantes en la reunión acordaron establecer una red de intercambio de información basada en el correo electrónico. Dicha red serviría para alentar a los miembros acerca de las nuevas iniciativas e informaciones relacionadas con las subvenciones. Se había concebido de manera que pudiera convertirse en el mecanismo a través del cual las organizaciones interesadas pudieran extraer más beneficios de la labor realizada por las organizaciones no gubernamentales.
52. Los participantes en la reunión consideraron también que sería conveniente tratar de ampliar el grupo de organizaciones intergubernamentales para incluir todas aquellas de las que consta que se ocupan del tema de las subvenciones en la pesca u otras cuestiones afines. Teniendo en cuenta su labor actual en este terreno, podrían enviarse invitaciones, entre otras, a las siguientes organizaciones: Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), Centro de Comercio Internacional (CCI), Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) y Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD).
53. Los participantes observaron la posibilidad de mejorar la cooperación en los estudios, reuniones y actividades de asistencia técnica (fortalecimiento de la capacidad). Entre ellas se incluían, por ejemplo, el Programa de asistencia técnica impulsado por la FAO en relación con las pesquerías y las negociaciones de la OMC. En el curso de estas deliberaciones se planteó la idea de preparar un "documento de prácticas óptimas sobre la reforma de las subvenciones en la pesca. Varias organizaciones presentes manifestaron su interés en el intento de recopilar estudios monográficos sobre experimentos eficaces de reforma de las subvenciones. Además, las organizaciones se ofrecieron a examinar y formular observaciones acerca de los documentos del FI sobre subvenciones que están ahora en proceso de preparación.
54. Los participantes convinieron en que en las reuniones futuras sería conveniente que la palabra "subvenciones" se considerara con una interpretación más amplia y más próxima a las políticas de mercado/comercio que pudieran tener repercusiones semejantes a las subvenciones.
55. Los participantes acordaron que sería conveniente reunirse de nuevo un año más tarde. En tal ocasión, debería incluirse en el programa otro tema: un examen de los resultados obtenidos por las organizaciones participantes en sus distintas actividades relacionadas con las subvenciones en la pesca.
