1. La Consultation d'experts s'est tenue du 9 au 11 janvier 2002 à La Jolla, Californie. La liste des participants et des observateurs, qui ont mis leur expérience au service de la Consultation, figure à l'Annexe B au présent rapport.
2. Le mandat de la Consultation d'experts a été examiné. Il a été rappelé aux participants, qui étaient présents à titre personnel, que le rapport et les recommandations de la Consultation d'experts seraient soumis au Sous-Comité du commerce du poisson du Comité des pêches à sa huitième session, qui se tiendrait à Brême (Allemagne) début février 2002. Les questions seraient ensuite communiquées au Comité des pêches de la FAO début 2003. Le rapport de la Consultation d'experts serait publié dans la collection FAO, Rapports sur les pêches, en même temps que d'importants documents d'information.
