PROGRAMA PRINCIPAL 2.5: CONTRIBUCIONES AL DESARROLLO SOSTENIBLE Y ENFOQUES PROGRAMÁTICOS ESPECIALES

Programa 2.5.1: Investigación, gestión de los recursos naturales y transferencia de tecnología

251A1 – Utilización integrada de la información para el desarrollo sostenible

93. Productos previstos para 2004-05

1. instrumentos de apoyo a la adopción de decisiones para la gestión integrada de datos e información (por ejemplo, atlas dinámicos);
2. elaboración de bases de datos mundiales sobre vigilancia de los ecosistemas;
3. estudios e informes técnicos sobre la utilización integrada de datos en convenios internacionales sobre el medio ambiente, entre ellos los relativos a la diversidad biológica, el cambio climático y la desertificación;
4. formulación y ejecución de proyectos sobre bioenergía a través del Mecanismo para un desarrollo limpio y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM);
5. métodos y procedimientos relacionados con la utilización integrada de datos e información en esferas como la observación del carbono terrestre y los indicadores del cambio ambiental a nivel nacional, regional y mundial;
6. apoyo a redes sobre sistemas rurales de bioenergía y vigilancia del medio ambiente para facilitar el intercambio de datos e información;
7. evaluación de los efectos para proyectos de desarrollo y datos sobre vigilancia de las catástrofes naturales y del clima para su utilización en el contexto de cuestiones relacionadas con los cultivos y el cambio climático;
8. directrices, material de capacitación con métodos e instrumentos adecuados y talleres nacionales y subregionales para incorporar factores de género y demográficos en la recopilación y análisis de datos estadísticos;
9. capacitación y directrices para la recopilación y análisis de datos sobre el componente humano de las estrategias de desarrollo rural sostenible; y
10. elaboración de bases de datos sobre tenencia agraria y material de capacitación para su recopilación y análisis.

251A2 – La juventud en la agricultura, la seguridad alimentaria y medios de subsistencia sostenibles

94. Productos previstos para 2004-05

1. estudios sobre la situación y necesidades de la juventud rural en los países;
2. apoyo a programas orientados a los jóvenes de las zonas rurales y seminarios nacionales para promover programas para la juventud rural en el contexto de la seguridad alimentaria, y preparación del material de promoción pertinente;
3. base de datos sobre la juventud rural, publicación del boletín YouthWorks, sitio sobre la juventud rural en Internet; y
4. estudios monográficos sobre programas innovadores para la juventud rural, y conjuntos de modelos de guías para dirigentes.

251A3 – Acuerdos de asociación para mejorar la aplicación de la biotecnología en la agricultura

95. Productos previstos para 2004-05

1. material de capacitación sobre bioseguridad y cursos nacionales y regionales para capacitar a personal de organismos de reglamentación encargado de la evaluación de riesgos de organismos modificados genéticamente (OMG);
2. asesoramiento a los países para el establecimiento de marcos reglamentarios nacionales y la armonización de los reglamentos sobre bioseguridad a nivel regional;
3. conferencias electrónicas sobre cuestiones relacionadas con las políticas en materia de biotecnología; y
4. base de datos sobre las biotecnologías utilizadas o en preparación en los países en desarrollo y estudios sobre deficiencias, necesidades y oportunidades de los países en desarrollo con respecto a la investigación en biotecnología.

251A4 – Desarrollo integrado y difusión de conocimientos y tecnología agrarios para la seguridad alimentaria y el desarrollo sostenible

96. Productos previstos para 2004-05

1. planes de acción, módulos de capacitación, seminarios y talleres, así como publicaciones para facilitar la adopción y aplicación de reformas institucionales y asegurar la creación de capacidad y la financiación sostenida de sistemas de investigación, extensión, enseñanza y comunicación en los países; y
2. difusión de información sobre prácticas idóneas para estos sistemas, acompañada de síntesis de estudios nacionales sobre relaciones institucionales eficaces entre enseñanza, investigación y extensión.

251A5 – Secretaría del Foro Mundial sobre Investigación Agraria (FMIA)

97. Productos previstos para 2004-05

1. apoyo institucional a todos los participantes en el FMIA, en particular los SNIA⁵⁰ de los países en desarrollo y sus foros regionales y subregionales, para que puedan participar activamente en un nuevo sistema mundial de investigación agraria;
2. elaboración de un temario regional y subregional de investigación a través de los foros correspondientes; y
3. facilitación de programas mundiales de colaboración en la investigación y aplicación práctica de los sistemas regionales de información agraria como elementos constitutivos del Foro Electrónico Mundial sobre Investigación Agraria (FEMIA).

251A6 – Apoyo a acuerdos ambientales y promoción de la planificación y ordenación integradas del medio ambiente

98. Productos previstos para 2004-05

1. coordinación de las aportaciones de la FAO a los mecanismos de los convenios internacionales sobre el medio ambiente, entre ellos órganos asesores, conferencias de las partes y secretarías, y seguimiento de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible;
2. informes técnicos y documentos de política relacionados con la diversidad biológica, el cambio climático, la desertificación, la bioenergía rural, la agricultura orgánica, la idoneidad de los sistemas de observación del medio ambiente, metodologías y directrices sobre enfoques de la agricultura sostenible basados en la ordenación de los ecosistemas;
3. apoyo técnico a sistemas de datos e información relacionados con los principales convenios (por ejemplo, CDB, CLD); y
4. directrices y documentos técnicos para fomentar la participación de los países en los acuerdos internacionales sobre el medio ambiente.

251P1 – Infraestructura y servicios de geoinformación ambiental

99. Productos previstos para 2004-05

1. medios electrónicos para mejorar el acceso a los datos e información de la FAO con referencias espaciales (por ejemplo, GeoNetwork);
2. obtención y gestión de datos sobre el medio ambiente en apoyo de sistemas de alerta;
3. servicios e instrumentos cartográficos para otras dependencias técnicas, inclusive para el fomento de tierras y aguas, el pronóstico de plagas y enfermedades y bases de datos ambientales para la seguridad alimentaria (por ejemplo, SICIAV); y
4. normas y directrices para el acceso a datos espaciales (por ejemplo, UNGIWG) y para su gestión.

251P3 – Tecnologías de información y comunicación en apoyo de sistemas de investigación, extensión y enseñanza agrarias

100. Productos previstos para 2004-05

1. estudios nacionales sobre adopción local de tecnologías de la información y la comunicación (TIC) por grupos comunitarios;
2. metodologías y directrices para evaluar los efectos de las TIC sobre las comunidades rurales;
3. estudios sobre medidas para garantizar el acceso equitativo a las TIC en todos los niveles: instituciones, servicios y grupos comunitarios;
4. sistemas de información para promover la difusión de tecnologías agrarias en apoyo del desarrollo agrícola y el Programa Especial para la Seguridad Alimentaria (PESA);
5. ulterior apoyo a iniciativas relacionadas con la Red virtual de comunicaciones para la divulgación y la investigación (VERCON) y con FarmNets entre países, incluida su aplicación eficaz a nivel nacional y regional;
6. talleres, seminarios y capacitación para el desarrollo del contenido y la creación de capacidad en relación con las aplicaciones de las TIC al desarrollo rural;
7. estrategias y planes para aplicaciones de las TIC y de la radio rural, con especial hincapié en el desarrollo del contenido local (tomando como base el WAICENT) y en las redes de intercambio de conocimientos;
8. apoyo a la aplicación de las TIC para mejorar el acceso de las mujeres y niñas de las zonas rurales a la enseñanza y la capacitación, para intercambiar y compartir información y para aumentar la sensibilización con respecto a sus derechos;
9. mejora de los conocimientos técnicos de las mujeres y niñas de las zonas rurales en relación con la utilización y ordenación sostenibles de los recursos naturales mediante la identificación de posibles opciones de aprendizaje a distancia; y
10. capacitación a través de las TIC para aumentar la participación equitativa de las mujeres y niñas en la seguridad alimentaria, y colaboración intersectorial para utilizar los recursos del aprendizaje a distancia con el fin de ampliar las posibilidades de que las mujeres y niñas de las zonas rurales tengan medios de subsistencia sostenibles.

251P4 – Secretaría del Comité Asesor Técnico (CAT) del GCIAI

101. Productos previstos para 2004-05

1. evaluación de las nuevas necesidades de la investigación científica relacionada con el aumento de la productividad agrícola y la mejora de la seguridad alimentaria, identificación de prioridades y asistencia para la formulación de políticas;
2. evaluación de la calidad tomando como base los resultados de exámenes externos de los programas y la gestión de los distintos centros del GCIAI⁵¹, realizados de forma periódica, y programas para todo el sistema; e
3. informes sobre estudios estratégicos y exámenes y síntesis externos de debates en reuniones, y publicación de información relacionada con el Consejo Científico Provisional (CCP) en el sitio de éste en Internet.

251S1 – Servicios de apoyo técnico a los Estados Miembros, al Programa de Campo y a otras actividades afines

102. Productos previstos para 2004-05

1. apoyo a la formulación de proyectos nacionales sobre el establecimiento de reglamentos en materia de bioseguridad, incluida la capacitación del personal de los organismos encargados de aplicarlos;
2. proyectos nacionales y regionales sobre el fortalecimiento institucional y la creación de capacidad humana en materia de bioseguridad y biotecnología; y
3. asistencia constante a los países en las esferas de la diversidad agrobiológica, la agrometeorología, la bioenergía, los efectos del cambio climático y la adaptación a éste, datos e información sobre el medio ambiente, instrumentos de apoyo a la adopción de decisiones, desertificación, planificación y políticas ambientales, observaciones terrestres mundiales, convenios internacionales sobre el medio ambiente, ordenación sostenible de los recursos naturales, teledetección por satélite, sistemas de información espacial, agricultura orgánica, indicadores de la sostenibilidad y seguimiento de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible.

Programa 2.5.2: Género y población

252A3 – Género y gestión de los recursos naturales

103. Productos previstos para 2004-05

1. directrices, métodos e instrumentos (como, por ejemplo, indicadores que tengan en cuenta la perspectiva de género) para vigilar y evaluar la incorporación de las cuestiones de género a la ordenación de los recursos naturales;
2. talleres nacionales y subregionales para fomentar la comprensión y aplicación de las relaciones entre género, medio ambiente y utilización sostenible de los recursos naturales en programas de todo tipo;
3. capacitación en métodos participativos de ordenación de los recursos fitogenéticos;
4. directrices y estudios monográficos sobre la conservación de recursos fitogenéticos y zoogenéticos, así como el aprovechamiento sostenible de tierras y la ordenación de aguas; y
5. asesoramiento a los países sobre formulación y aplicación de políticas que tengan en cuenta la perspectiva de género, y apoyo a redes subregionales de personal de organismos públicos, ONG y el sector privado que se ocupan de las cuestiones de género relacionadas con la ordenación de los recursos naturales.

252A4 – Análisis y mitigación de los efectos del VIH/SIDA en la seguridad alimentaria y el desarrollo rural

104. Productos previstos para 2004-05

1. instrumentos de apoyo a la adopción de políticas y decisiones (metodologías, documentos de investigación, directrices) sobre las relaciones entre VIH/SIDA, dinámica de poblaciones, agricultura, tenencia de la tierra, seguridad alimentaria y medio ambiente;
2. instrumentos de apoyo a la adopción de políticas y decisiones que tengan en cuenta la perspectiva de género para la prevención y mitigación del VIH/SIDA; y
3. apoyo a redes de investigación sociocultural sobre cuestiones demográficas y a la creación de capacidad nacional a todos los niveles del sector público y la sociedad civil para hacer frente a las repercusiones de la pandemia de HIV/AIDS y ayudar a las poblaciones afectadas.

252P1 – Promoción del género y la población en las políticas, legislación e instituciones civiles

105. Productos previstos para 2004-05

1. presentación a foros de las Naciones Unidas informes de síntesis y otra documentación sobre las actividades de la FAO en apoyo de la aplicación de la Plataforma de Acción de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer (Beijing, 1995) y la Convención de las Naciones Unidas sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, así como aportaciones a diversas iniciativas de todo el sistema de las Naciones Unidas bajo los auspicios de la Red Interinstitucional de las Naciones Unidas sobre la Mujer y la Igualdad de Género, y presentación de informes sobre el seguimiento de la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo (El Cairo,1994) y la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento (Madrid, 2002);
2. talleres de capacitación de instructores a nivel regional y nacional, en el marco del Programa de análisis socioeconómico y de género (ASEG), destinado a fortalecer la capacidad de análisis de cuestiones socioeconómicas y relacionadas con el género y la población;
3. integración del material de capacitación del ASEG en los programas de capacitación de la FAO;
4. directrices técnicas orientadas al ASEG para sectores y subsectores específicos, en coordinación con otras direcciones y servicios técnicos;
5. coordinación de la EPAI sobre la incorporación de la perspectiva de género dentro de la FAO, entre otras cosas mediante el apoyo a la aplicación del Plan de Acción de la FAO sobre Género y Desarrollo (2002-2007), incluidas las tareas de vigilancia sistemática y presentación de informes analíticos; y
6. en colaboración con otras dependencias, estudio de las repercusiones diferenciadas para el hombre y la mujer de la globalización en las zonas rurales, en particular por lo que respecta a las oportunidades y riesgos de una mayor liberalización del comercio agrícola.

252S1 – Apoyo técnico a los Estados Miembros y al Programa de Campo

106. Productos previstos para 2004-05

1. asesoramiento directo a los gobiernos en apoyo de la incorporación de la perspectiva de género y respaldo al Programa de Campo, incluido el PESA; y
2. difusión a los gobiernos nacionales, organizaciones internacionales y nacionales no gubernamentales (OING/ONG), entidades de investigación y capacitación, servicios de extensión y organizaciones de la sociedad civil (OSC) de información para una planificación participativa y la adopción de decisiones que tengan en cuenta las tendencias demográficas y las cuestiones socioeconómicas y de género.

Programa 2.5.3: Desarrollo rural

253A1 – Access 21: Creación de instituciones sobre tenencia agraria para la seguridad alimentaria y el desarrollo rural sostenible

107. Productos previstos para 2004-05

1. asistencia a los países en relación con políticas de tenencia agraria para fomentar el acceso a la tierra y promover las cuestiones de género en esas políticas y reformas;
2. apoyo a la asignación racional de tierras mediante la concentración de fincas pequeñas y fragmentadas y la creación de capacidad para la administración de tierras a nivel central y local, y a la aplicación de sistemas de impuestos sobre el patrimonio rural para financiar los servicios rurales descentralizados;
3. material para fortalecer la capacidad local de ordenación sostenible de recursos comunes y apoyo al fortalecimiento de la capacidad de las comunidades y gobiernos locales para negociar y resolver conflictos relacionados con la tierra; y
4. asistencia a los países en relación con la seguridad en la tenencia en zonas periurbanas mediante la regularización de la tenencia de tierras, y a las comunidades locales para llevar a cabo una planificación territorial eficaz de las tierras y otros recursos naturales.

253A2 – Mejora de las instituciones y servicios rurales para promover medios de subsistencia rurales sostenibles

108. Productos previstos para 2004-05

1. asistencia a los países en el fortalecimiento, la reestructuración y la descentralización de las instituciones para promover el desarrollo rural y medios de subsistencia sostenibles;
2. apoyo a la mejora de la eficacia y la capacidad de las instituciones descentralizadas para responder a las necesidades de los diferentes grupos de la población, en particular los menos favorecidos;
3. difusión, a través de talleres y proyectos de campo, de metodologías y material de capacitación para fortalecer los grupos y cooperativas de pequeños agricultores ;
4. promoción de mecanismos más eficaces de diálogo y consultas a diferentes niveles para alentar la participación de agentes de los sectores público y privado y de la sociedad civil en la mejora de la seguridad alimentaria y los medios de subsistencia; y
5. fomento de la agricultura y el desarrollo rural sostenibles (ADRS) mediante la mejora del diálogo y el fortalecimiento de las instituciones locales, nacionales y de varias partes interesadas en el contexto del seguimiento de las Conferencias de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo y sobre el Desarrollo Sostenible en relación con el ADRS.

253A4 – Enfoques y métodos participativos para apoyar medios de subsistencia sostenibles y la seguridad alimentaria

109. Productos previstos para 2004-05

1. asistencia a los países con el fin de promover y evaluar la eficacia de los enfoques y métodos participativos para apoyar medios de subsistencia sostenibles y la seguridad alimentaria, especialmente para los grupos más vulnerables;
2. material para fortalecer la capacidad y la participación de las instituciones locales en la gestión de los riesgos en zonas propensas a catástrofes;
3. intercambio de conocimientos sobre métodos e instrumentos participativos a través del sitio de la FAO en Internet sobre participación; y
4. elaboración, ensayo sobre el terreno y difusión de metodologías para fomentar medios de subsistencia sostenibles por medio de equipos intersectoriales e interdepartamentales y otras formas de colaboración.

253P1 – Gestión y apoyo de la Red del sistema de las Naciones Unidas sobre desarrollo rural y seguridad alimentaria

110. Productos previstos para 2004-05

1. apoyo a los grupos temáticos nacionales de la Red del sistema de las Naciones Unidas sobre desarrollo rural y seguridad alimentaria, para promover el intercambio de experiencias, la generación de ideas para nuevas actividades y la intensificación de la colaboración entre las organizaciones de las Naciones Unidas, los gobiernos, las ONG, las OSC y otras redes;
2. reuniones periódicas con el FIDA⁵² y el PMA sobre la administración de la Red y la ejecución de actividades conjuntas; y
3. mantenimiento del sitio de la Red en Internet y de una base de datos sobre actividades de los grupos temáticos, acontecimientos interinstitucionales e iniciativas conjuntas de organizaciones de las Naciones Unidas y la sociedad civil 253S1 - Servicios de apoyo técnico sobre enfoques participativos, desarrollo institucional y acceso a recursos de tierras.

111. Productos previstos para 2004-05

1. apoyo a los países para la identificación y preparación de proyectos relativos a la mejora del acceso a los recursos naturales y de tierras y su ordenación, aumento de la seguridad de los derechos de tenencia, valoración e impuestos sobre la propiedad, planificación territorial, fortalecimiento de las instituciones públicas, organizaciones y cooperativas de pequeños agricultores y ganaderos, diálogo y alianzas entre las diversas partes interesadas, participación de grupos vulnerables, entre ellos poblaciones indígenas, trabajadores agrícolas, pastores y personas discapacitadas; y
2. servicios directos de asesoramiento sobre esas cuestiones a los gobiernos que lo soliciten.

Programa 2.5.6: Producción de alimentos en apoyo de la seguridad alimentaria en los PBIDA

256P1 – Gestión y coordinación

112. Productos previstos para 2004-05

1. coordinación de las contribuciones de otras dependencias al PESA por un grupo de apoyo técnico;
2. determinación de las necesidades de recursos y apoyo a su movilización;
3. apoyo a las estructuras de supervisión del PESA y a las misiones de formulación, así como al proceso interno de evaluación y aprobación de documentos de proyectos y acuerdos;
4. vigilancia general y presentación de informes, incluida la divulgación de información relacionada con el PESA y de directrices y documentos técnicos nuevos o mejorados; y
5. apoyo a la creación de capacidad para la administración del programa del PESA en los países.

256P2 – Formulación del PESA

113. Productos previstos para 2004-05

1. en colaboración con la TCI⁵³ y otras direcciones técnicas, formulación de unos siete programas en la Fase I, tres en la ampliación de la Fase I y uno en la Fase II; y
2. formulación de unos ocho acuerdos de Cooperación Sur-Sur.

256P3 – Ejecución del PESA

114. Productos previstos para 2004-05

1. apoyo a las actividades de la Fase I, prestando especial atención a cuatro componentes relacionados entre sí, a saber la regulación del agua, la intensificación sostenible de los sistemas de producción agrícola, la diversificación de los sistemas de producción para incluir la cría de animales de ciclo breve, la pesca artesanal, la acuicultura y la explotación de especies arbóreas, y el análisis de las limitaciones socioeconómicas;
2. apoyo a la ampliación de la Fase I para hacer frente a las nuevas limitaciones que puedan surgir como consecuencia del aumento de la escala de las actividades realizadas con éxito durante la fase piloto; y
3. apoyo a la repetición en gran escala de métodos de desarrollo que han dado resultados satisfactorios en el marco de la Fase II.

______________________________________

⁵⁰ Sistemas nacionales de investigaciones agronómicas.

⁵¹ Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional.

⁵² Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola.

⁵³ Dirección del Centro de Inversiones.