Programme |
Programme de travail 2002-03 |
Variation de programme CR |
Programme de travail CR 2004-05 |
Variation de programme CRZ |
Programme de travail CRZ 2004-05 |
Fonds fiduciaires | |
2.4.1 |
Ressources forestières |
7 887 |
677 |
8 564 |
(899) |
7 665 |
11 935 |
2.4.2 |
Produits forestiers et aspects économiques des forêts |
6 032 |
2 692 |
8 724 |
(489) |
8 235 |
863 |
2.4.3 |
Politiques et institutions forestières |
7 516 |
(1 886) |
5 630 |
(431) |
5 199 |
7 336 |
2.4.4 |
Liaison et information relatives aux programmes forestiers |
4 265 |
531 |
4 796 |
(408) |
4 388 |
837 |
2.4.9 |
Gestion du programme |
4 929 |
281 |
5 210 |
(69) |
5 141 |
0 |
Total |
30 629 |
2 295 |
32 924 |
(2 296) |
30 628 |
20 971 | |
Augmentations de coûts |
1 284 |
1 238 |
|||||
Total - coûts recalculés |
34 208 |
31 866 |
Répartition des ressources par objectifs stratégiques
Grand Programme 2.4 |
A1 |
A2 |
A3 |
B1 |
B2 |
C1 |
C2 |
D1 |
D2 |
E1 |
E2 |
E3 | |||||
2.4.1 |
Ressources forestières |
||||||||||||||||
2.4.2 |
Produits forestiers et aspects économiques des forêts |
||||||||||||||||
2.4.3 |
Politiques et institutions forestières |
||||||||||||||||
2.4.4 |
Liaison et information relatives aux programmes forestiers |
||||||||||||||||
Légende |
|||||||||||||||||
Plus de zéro et moins de 1 million de $ EU |
de 1 million $ EU à 2 millions |
de 2 millions $ EU à 4 millions |
plus de 4 millions de $ EU |
Principales orientations et priorités
501. La gestion durable des forêts revêt trois dimensions fondamentales: environnementale, économique et sociale. La structure du Grand Programme 2.4 donne une importance à peu près égale à chacun des grands thèmes suivants:
502. Quatre nouvelles entités de programme technique, assorties d'objectifs à atteindre dans des délais fixés, sont mises sur pied pour assurer un recentrage sur les aspects essentiels de la gestion et de la conservation des forêts: 241A7 – Forêts et eau; 241A8 – Forêts et changements climatiques (ancien élément de l'entité 242A1); 243A4 – Politiques forestières et gouvernance; et 243A5 – Forêts, lutte contre la pauvreté et sécurité alimentaire.
503. Deux entités ont été transférées du programme 2.4.3 au programme 2.4.2 afin de consolider les activités analytiques, en particulier pour ce qui a trait aux aspects économiques de la gestion des forêts: 242A3 – Études prospectives sur le secteur forestier (anciennement 243A1); et 242A4 – Aspects économiques des forêts (anciennement 243P2).
504. À sa seizième session, le Comité des forêts a, notamment, demandé à la FAO de: renforcer les commissions régionales des forêts; reconnaître l'importance des forêts en tant que source d'eau pure; consolider les programmes forestiers nationaux et maintenir des partenariats actifs avec d'autres organisations, y compris les membres du Partenariat de collaboration sur les forêts. Ces recommandations ont été prises en considération dans le cadre des descriptions de programmes et des crédits budgétaires.
505. L'accroissement global des ressources dans un scénario de croissance réelle répond à la demande des organes directeurs et consultatifs de renforcer les contributions de la FAO à la réalisation de l'objectif de gestion durable des forêts du monde. Ces ressources additionnelles permettraient en particulier d'établir sur des bases solides les nouvelles entités de programme indiquées plus haut.
506. Le nombre de projets techniques passe de 7 à 11, en réponse aux organes directeurs qui escomptaient la mise en place d'entités à échéance déterminée, couvrant généralement une période de six ans.
507. Le Programme de partenariat FAO/Pays-Bas et le Mécanisme pour les programmes forestiers nationaux, actuellement soutenus par cinq donateurs, sont des initiatives particulièrement fructueuses qui ont donné un nouvel élan au soutien en faveur d'une gestion durable des forêts dans les pays qui ont enregistré dans les dernières décennies le taux de déboisement et de dégradation des forêts le plus élevé. La FAO assumera en outre un rôle de chef de file majeur dans le cadre du nouveau Partenariat international pour le développement durable des régions montagneuses mis sur pied lors du Sommet mondial du développement durable. Ces initiatives devraient favoriser un nouveau soutien extrabudgétaire en 2004-05, en misant sur des démarches multidisciplinaires et intersectorielles pour renforcer les institutions nationales et encourager les pays à traiter les problèmes forestiers selon des processus participatifs et en garantissant l'intégration des questions de parité hommes-femmes.
508. Les entités qui tireront le plus grand avantage de ces partenariats stratégiques avec les donateurs au titre du Programme 2.4.1, Ressources forestières, sont les entités 241A7 – Forêts et eau, 241A8 – Forêts et changements climatiques et 241P1 – Évaluation et surveillance des forêts et des terres boisées. Dans le cadre du Programme 2.4.2, Produits forestiers et aspects économiques des forêts, il est prévu que des donateurs appuient les travaux se rapportant aux études prospectives sur le secteur forestier (entité 242A3) et aux pratiques forestières modèles (entité 242P2). Par sa nature même, le Programme 2.4.3, Politique et institutions forestières, devrait bénéficier de ressources additionnelles provenant des partenariats stratégiques susmentionnés, et ce au titre de l'ensemble de ses entités constitutives. On s'attend à un soutien extrabudgétaire limité devant faciliter les apports de la FAO aux processus forestiers internationaux (244A1) et à l'information forestière (244P1). La suite du présent document fournit plus de précisions à de sujet.
Entité de programme |
Programme de travail 2002-03 |
Variation de programme CR |
Programme de travail CR 2004-05 |
Variation de programme CRZ |
Programme de travail CRZ 2004-05 | |
2.4.1.A1 |
Gestion durable des forêts naturelles et des terres boisées |
1 850 |
(305) |
1 545 |
(69) |
1 476 |
2.4.1.A4 |
Conservation des forêts et des écosystèmes fragiles |
1 550 |
(500) |
1 050 |
(206) |
844 |
2.4.1.A5 |
Plantations forestières et plantations d'arbres hors forêt |
953 |
118 |
1 071 |
(92) |
979 |
2.4.1.A7 |
Forêts et eau |
0 |
970 |
970 |
(226) |
744 |
2.4.1.A8 |
Forêts et changements climatiques |
0 |
498 |
498 |
(82) |
416 |
2.4.1.P1 |
Évaluation et surveillance des forêts et des terres boisées |
1 531 |
(218) |
1 313 |
(74) |
1 239 |
2.4.1.S1 |
Soutien technique et services consultatifs |
2 003 |
114 |
2 117 |
(150) |
1 967 |
Total |
7 887 |
677 |
8 564 |
(899) |
7 665 | |
Augmentations de coûts |
335 |
316 | ||||
Total - coûts recalculés |
8 899 |
7 981 |
509. Ce programme concerne les aspects environnementaux et productifs des forêts, y compris les politiques et les outils destinés à promouvoir la gestion durable des forêts dans les pays membres. Trois entités de programme qui se poursuivent depuis l'exercice biennal précédent contribuent de façon manifeste à ce cadre d'action général, à savoir: Gestion durable des forêts naturelles et des terres boisées; Conservation des forêts et des écosystèmes fragiles (y compris terres arides et montagnes); et Plantations forestières et plantations d'arbres hors forêt. L'entité Évaluation et surveillance des forêts et des terres boisées comportera la mise à jour de l'Évaluation mondiale des ressources forestières prévue pour 2005.
510. Deux nouvelles entités de programmes sont ajoutées pour mettre en exergue deux aspects important des forêts: Forêts et eau, et Forêts et changements climatiques. Cela fait longtemps que la FAO déploie des activités dans ces domaines et le Comité des forêts a demandé qu'ils soient encore renforcés.
511. Objectif: améliorer les capacités de gestion locales, nationales et régionales afin de promouvoir des pratiques et des politiques de conservation, d'amélioration et d'utilisation durable des forêts naturelles et des terres boisées pour une grande variété de biens et services.
Produits biennaux
512. Objectif: améliorer les politiques et les pratiques nationales par une prise de conscience et une collaboration à l'échelle internationale en vue d'une utilisation durable des ressources des forêts et des espaces naturels et de la conservation de l'environnement; promouvoir la biodiversité, le rôle protecteur des arbres, des arbustes et des autres types de végétation dans les écosystèmes fragiles et la gestion durable des terres arides.
Produits biennaux
513. Objectif: faire prendre conscience du rôle et de la contribution des plantations d'arbres en forêt et hors forêt, y compris systèmes d'agroforesterie et environnements urbains et périurbains; améliorer la formulation de la politique nationale et encourager l'investissement.
Produits biennaux
514. Objectif: améliorer la prise de conscience au niveau national du rôle joué par les forêts, les arbres et les pratiques connexes, telles que la gestion des bassins versants, dans la conservation des ressources en eau ainsi que le dialogue dans ce domaine et orienter favorablement le cadre réglementaire dans ce sens.
Produits biennaux
515. Objectif: les instruments internationaux, les programmes nationaux ainsi que des plans et des mécanismes de mise en oeuvre en rapport avec les changements climatiques doivent accorder l'importance voulue au développement durable des forêts, à la foresterie, ainsi qu'aux produits forestiers et à leur préservation.
Produits biennaux
516. Objectif: les initiatives, politiques et programmes internationaux et nationaux sont facilités par l'existence d'une base d'informations commune de meilleure qualité.
Produits biennaux
517. Objectif: conseils et informations techniques.
Produits biennaux
Effets d'une croissance réelle zéro |
Les deux nouveaux postes de cadres prévus dans un scénario de croissance réelle ne seraient pas créés: un poste de forestier (aménagement des bassins versants) au siège et un autre (gestion de la flore et de la faune sauvage) auprès du Bureau régional pour l'Afrique. La Commission des forêts et de la faune sauvage pour l'Afrique a demandé à plusieurs reprises dans les dix dernières années l'affectation d'un spécialiste de la flore et de la faune sauvage en Afrique; celle-ci devrait être à nouveau différée. L'impact de la nouvelle entité de programme 214A7, Forêts et eaux, serait nettement amoindri, du fait d'un soutien réduit de la FAO au renforcement des capacités institutionnelles pour l'élaboration de politiques appropriées concernant la conservation des ressources en eau. La mise en œuvre de la nouvelle entité de programme, Forêts et changements climatiques, s'en ressentirait fortement elle aussi. |
518. On attend des ressources extrabudgétaires pour toutes les entités de ce programme. Les organes directeurs ont insisté sur le rôle central de FAO en matière de promotion de la gestion durable des forêts naturelles et des terres boisées, y compris par la promotion des forêts modèles, l'assistance pour la lutte contre les incendies de forêts et le renforcement de la capacité institutionnelle des pays en développement ou en transition, afin qu'ils puissent mieux mettre en valeur leurs ressources forestières. Parmi les domaines qui obtiennent un soutien important, figurent la mise à jour de l'évaluation des ressources forestières mondiales pour 2005; l'amélioration des capacités des États Membres en matière d'évaluation des forêts; les nouvelles entités de programme Forêts et eau et Forêts et changements climatiques; et l'appui à une approche écosystémique de la mise en valeur des forêts. Lors du Sommet mondial pour le développement durable, la FAO a proposé d'accueillir un nouveau Partenariat international pour le développement durable des régions montagneuses, une initiative dont on estime qu'elle devrait attirer un fort soutien extrabudgétaire de la part des donateurs.
Estimations 2004-05, par source de financement, unité et région (en milliers de $ EU) | |||||||
Source de financement |
Unité administrative |
Région | |||||
Fonds |
Total |
Unité |
Programme de travail |
Fonds fiduciaires |
Total |
Région |
Total |
Programme de travail |
AFI |
210 |
0 |
210 |
Mondial |
4 320 | |
Programme ordinaire |
8 514 |
FAOR |
44 |
3 236 |
3 280 |
Interrégional |
4 734 |
Détachements |
50 |
FOD |
0 |
2 172 |
2 172 |
Afrique |
2 076 |
Programme de travail |
8 564 |
FON |
26 |
0 |
26 |
Asie et Pacifique |
4 707 |
Activités de fonds fiduciaires |
FOR |
6 127 |
4 959 |
11 086 |
Proche-Orient |
1 786 | |
Fonds fiduciaires |
11 935 |
LOGE |
16 |
0 |
16 |
Europe |
862 |
Activités de fonds fiduciaires |
11 935 |
RO |
1 604 |
582 |
2 186 |
Amérique latine/ Caraïbes |
2 013 |
SO |
537 |
0 |
537 |
||||
TCE |
0 |
986 |
986 |
||||
Totale du Programme 2.4.1 |
20 499 |
8 564 |
11 935 |
20 499 |
20 499 |
Entité de programme |
Programme de travail 2002-03 |
Variation de programme CR |
Programme de travail CR 2004-05 |
Variation de programme CRZ |
Programme de travail CRZ 2004-05 | |
2.4.2.A1 |
Aspects écologiques des forêts |
882 |
(882) |
0 |
0 |
0 |
2.4.2.A3 |
Études prospectives sur le secteur forestier |
0 |
1 391 |
1 391 |
(228) |
1 163 |
2.4.2.A4 |
Aspects économiques des forêts |
0 |
1 237 |
1 237 |
(101) |
1 136 |
2.4.2.P1 |
Informations sur les produits forestiers |
1 887 |
825 |
2 712 |
(16) |
2 696 |
2.4.2.P2 |
Utilisation appropriée des produits forestiers |
1 788 |
(95) |
1 693 |
(71) |
1 622 |
2.4.2.S1 |
Soutien aux projets de terrain et services consultatifs |
1 475 |
216 |
1 691 |
(73) |
1 618 |
Total |
6 032 |
2 692 |
8 724 |
(489) |
8 235 | |
Augmentations de coûts |
358 |
348 | ||||
Total - coûts recalculés |
9 082 |
8 583 |
519. Ce programme, qui traitait purement des aspects productifs des forêts, a été étendu pour englober également des activités relatives au volet économique des forêts, qui relevait auparavant du programme 2.4.3. Cette évolution aura aussi pour conséquence d'équilibrer le programme global de travail de la FAO dans le secteur des forêts. Concrètement, deux entités de programme sont passées du programme 2.4.3 au 2.4.2, Études prospectives sur le secteur forestier et Aspects économiques des forêts, venant ainsi compléter le travail relatif aux Informations sur les produits forestiers et à l'Utilisation appropriée des produits forestiers.
520. Objectif: formulation de politiques dans les pays, assistance des donateurs et programmes d'investissement tenant compte des possibilités et défis à long terme propres au secteur forestier, notamment au moyen d'une capacité de planification stratégique accrue.
Produits biennaux
521. Objectif: inciter les décideurs, les propriétaires, les gestionnaires et les investisseurs à concevoir des politiques et à recourir à des pratiques économiquement viables à long terme, qui favorisent l'investissement et l'emploi dans le secteur, y compris pour les petites entreprises.
Produits biennaux
522. Objectif: faire en sorte que les stratégies et les politiques forestières nationales reposent sur une meilleure prise de conscience des tendances auxquelles sont soumis les produits de la forêt et en favorisent l'utilisation durable; et que la gestion forestière soit davantage conditionnée par des pratiques d'exploitation durables.
Produits biennaux
523. Objectif: faire en sorte que les pratiques nationales en matière d'utilisation des produits ligneux et non ligneux reposent sur des informations fiables et révèlent un juste équilibre entre les préoccupations d'ordre économique et d'ordre social.
Produits biennaux
524. Objectif: assurer un meilleur accès aux ressources et aux avantages qui en découlent.
Produits biennaux
Effets d'une croissance réelle zéro |
L'effet le plus manifeste serait le soutien réduit aux pays pour la mobilisation de ressources et d'investissements en faveur d'une gestion durable des forêts. Le renforcement prévu de la formation relative aux pratiques d'abattage à impact réduit et l'application de codes nationaux d'exploitation forestière seraient différés. Les activités de conseils aux pays membres pour le développement de marchés pour les produits forestiers non ligneux seraient sensiblement réduites. Il pourrait être nécessaire de limiter le nombre des études prospectives prévues. |
525. Des ressources extrabudgétaires sont attendues pour appuyer les études prospectives sur le secteur forestier, la mise en valeur des produits forestiers non ligneux, l'analyse de systèmes d'exploitation de la dendroénergie et la mise en œuvre de codes types de pratiques forestières et de réduction de l'impact de l'abattage. Le soutien extrabudgétaire aux travaux relatifs aux industries forestières traditionnelles a reculé au fil des années, compte tenu de la prépondérance du secteur privé dans ce domaine.
Estimations 2004-05, par source de financement, unité et région (en milliers de $ EU) | |||||||
Source de financement |
Unité administrative |
Région | |||||
Fonds |
Total |
Unité |
Programme de travail |
Fonds fiduciaires |
Total |
Région |
Total |
Programme de travail |
AFI |
325 |
0 |
325 |
Mondial |
1 898 | |
Programme ordinaire |
8 693 |
FOD |
33 |
0 |
33 |
Interrégional |
236 |
Détachements |
31 |
FON |
110 |
0 |
110 |
Afrique |
1 544 |
Programme de travail |
8 724 |
FOP |
6 616 |
91 |
6 707 |
Asie et Pacifique |
2 018 |
Activités de fonds fiduciaires |
FOR |
65 |
0 |
65 |
Proche-Orient |
1 170 | |
Fonds fiduciaires |
863 |
LOGE |
312 |
0 |
312 |
Europe |
1 426 |
Activités de fonds fiduciaires |
863 |
RO |
890 |
772 |
1 662 |
Amérique latine/ Caraïbes |
1 295 |
SO |
373 |
0 |
373 |
||||
Totale du Programme 2.4.2 |
9 587 |
8 724 |
863 |
9 587 |
9 587 |
Entité de programme |
Programme de travail 2002-03 |
Variation de programme CR |
Programme de travail CR 2004-05 |
Variation de programme CRZ |
Programme de travail CRZ 2004-05 | |
2.4.3.A1 |
Études prospectives sur le secteur forestier |
1 541 |
(1 541) |
0 |
0 |
0 |
2.4.3.A3 |
Renforcement des capacités institutionnelles nationales |
1 509 |
394 |
1 903 |
(181) |
1 722 |
2.4.3.A4 |
Politiques forestières et gouvernance |
0 |
1 043 |
1 043 |
(87) |
956 |
2.4.3.A5 |
Forêts, lutte contre la pauvreté et sécurité alimentaire |
0 |
649 |
649 |
(83) |
566 |
2.4.3.P1 |
Formulation des programmes forestiers nationaux |
1 126 |
(1 126) |
0 |
0 |
0 |
2.4.3.P2 |
Analyse des facteurs économiques en foresterie |
784 |
(784) |
0 |
0 |
0 |
2.4.3.P4 |
Foresterie participative et moyens d'existence durables |
812 |
(180) |
632 |
(70) |
562 |
2.4.3.S1 |
Interactions avec les Programmes de terrain et services consultatifs |
1 744 |
(341) |
1 403 |
(10) |
1 393 |
Total |
7 516 |
(1 886) |
5 630 |
(431) |
5 199 | |
Augmentations de coûts |
180 |
170 | ||||
Total - coûts recalculés |
5 810 |
5 369 |
526. Ce programme traite des aspects sociaux et institutionnels des forêts, comme le montrent à l'évidence les deux entités maintenues par rapport à l'exercice biennal précédent: Renforcement des capacités institutionnelles nationales et Foresterie participative et moyens d'existence durables. Par ailleurs, de nouvelles entités de programme technique sont venues s'ajouter pour mettre en évidence les liens solides qui unissent forêts, lutte contre la pauvreté et sécurité alimentaire, et pour apporter une aide fondamentale aux pays sur le plan de l'élaboration et de l'application de politiques rationnelles par le biais d'une entité intitulée Politiques forestières et gouvernance.
527. Objectif: mieux gérer les institutions nationales chargées du secteur forestier et améliorer leur coordination; permettre aux principaux acteurs, dont les chercheurs, les éducateurs et les décideurs, de formuler et faire appliquer des politiques favorisant le développement durable du secteur.
Produits biennaux
528. Objectif: faire en sorte que les acteurs de chaque pays orientent, appliquent et contrôlent de manière plus objective et efficace les politiques et les programmes forestiers en préconisant un développement durable ainsi qu'un accroissement des retombées économiques et de la production de biens et de services.
Produits biennaux
529. Objectif: mieux faire prendre conscience aux niveaux national et international de la contribution du secteur forestier à la réduction de la pauvreté, à l'amélioration de la sécurité alimentaire et au développement durable; renforcer le rôle de la foresterie dans la planification et la fixation d'orientations aux niveaux national et international.
Produits biennaux
530. Objectif: promouvoir à l'échelle locale, nationale et régionale une politique de gestion des forêts, une planification, une législation et une application qui favorise la participation des principaux intéressés, y compris des communautés locales, et créer ainsi un cadre propice à un meilleur accès aux ressources forestières et à des moyens de subsistance durables.
Produits biennaux
531. Objectif: accroître la capacité à comprendre et à utiliser les politiques forestières et les outils et instruments institutionnels élaborés dans le cadre des programmes ou des projets de terrain. Former le personnel forestier et la population dans les domaines de la politique générale, de la planification et des processus participatifs. Renforcer les institutions gouvernementales et non gouvernementales, leur permettre de traiter les enjeux d'actualité et garantir la participation des différentes parties prenantes du secteur.
Produits biennaux
Effets d'une croissance réelle zéro |
Le soutien aux programmes forestiers nationaux et aux activités connexes, ne serait pas à la mesure des nombreuses demandes présentées. Les ressources destinées aux nouvelles entités de programme, Politiques forestières et gouvernance, et Forêts, lutte contre la pauvreté et sécurité alimentaire, seraient réduites, ce qui aurait des effets négatifs sur l'assistance fournie par la FAO aux pays et sur les attentes des partenaires internationaux. |
532. Le dialogue international sur les politiques forestières mené au cours des dix dernières années a donné lieu à un nombre croissant de demandes visant à renforcer les politiques et les institutions forestières nationales. Le Mécanisme pour les programmes forestiers nationaux, financé par un fonds fiduciaire à donateurs multiples, se trouve au coeur de la collaboration entre la FAO et des partenaires extérieurs et intéresse de plus en plus de donateurs. Ce mécanisme dispose d'un accord administratif unique et novateur, qui jouit d'une grande autonomie sous la conduite d'un comité directeur composé principalement de représentants des différents pays. Le soutien extrabudgétaire obtenu au titre de ce programme tend à promouvoir la participation de tous les acteurs de la société à la prise de décisions relatives aux forêts, à faciliter les procédures permettant de parvenir à un consensus et de régler les différends et à accroître l'apport des forêts aux moyens d'existence durables en milieu rural et à la lutte contre la pauvreté.
Estimations 2004-05, par source de financement, unité et région (en milliers de $ EU) | |||||||
Source de financement |
Unité administrative |
Région | |||||
Fonds |
Total |
Unité |
Programme de travail |
Fonds fiduciaires |
Total |
Région |
Total |
Programme de travail |
AFI |
129 |
0 |
129 |
Mondial |
2 864 | |
Programme ordinaire |
5 608 |
FAOR |
44 |
437 |
481 |
Interrégional |
3 682 |
Détachements |
22 |
FOD |
0 |
1 448 |
1 448 |
Afrique |
1 873 |
Programme de travail |
5 630 |
FON |
3 298 |
5 040 |
8 338 |
Asie et Pacifique |
1 486 |
Activités de fonds fiduciaires |
FOR |
32 |
0 |
32 |
Proche-Orient |
1 118 | |
Fonds fiduciaires |
7 336 |
LOGE |
61 |
0 |
61 |
Europe |
659 |
Activités de fonds fiduciaires |
7 336 |
RO |
1 686 |
411 |
2 097 |
Amérique latine/ Caraïbes |
1 284 |
SO |
380 |
0 |
380 |
||||
Totale du Programme 2.4.3 |
12 966 |
5 630 |
7 336 |
12 966 |
12 966 |
Entité de programme |
Programme de travail 2002-03 |
Variation de programme CR |
Programme de travail CR 2004-05 |
Variation de programme CRZ |
Programme de travail CRZ 2004-05 | |
2.4.4.A1 |
Processus forestiers internationaux |
569 |
101 |
670 |
(48) |
622 |
2.4.4.P1 |
Information forestière |
1 938 |
119 |
2 057 |
(153) |
1 904 |
2.4.4.S1 |
Soutien aux organes statutaires et liaison avec les bureaux régionaux |
1 758 |
311 |
2 069 |
(207) |
1 862 |
Total |
4 265 |
531 |
4 796 |
(408) |
4 388 | |
Augmentations de coûts |
204 |
197 | ||||
Total - coûts recalculés |
5 000 |
4 585 |
533. Ce programme intersectoriel apporte un soutien aux trois programmes techniques précédents et est mis en œuvre par la Division des politiques et de l'information forestières, qui gère en outre le programme 2.4.3.
534. L'entité Processus forestiers internationaux comporte un appui au Forum des Nations Unies sur les forêts (FNUF) et au Partenariat de collaboration sur les forêts, deux domaines que le Comité des forêts a demandé de renforcer. L'entité Information forestière répond à l'une des missions de base de la FAO. Ce programme assure par ailleurs le service du Comité des forêts et des Commissions régionales des forêts.
535. Objectif: obtenir un plus large consensus et des résultats pratiques dans le cadre de différents instruments et aux processus forestiers internationaux tout en facilitant la réalisation des actions convenues au titre de ces processus à l'échelle nationale, régionale et mondiale.
Produits biennaux
536. Objectif: meilleure sensibilisation aux problèmes forestiers clés et promotion de la gestion durable des ressources forestières (grâce à la formulation de plans pour le secteur par les décideurs et grâce à une participation au débat public des chercheurs et des institutions universitaires), moyennant un plus large accès à une base d'informations à jour et objective.
Produits biennaux
537. Objectif: soutenir les efforts des pays visant à élaborer et à mettre en oeuvre une législation, des politiques générales, des plans et des programmes destinés à garantir une gestion durable des forêts, en offrant un lieu de discussion où ils peuvent échanger leurs avis et leurs expériences à propos des démarches fructueuses et des raisons de leur réussite.
Produits biennaux
Effets d'une croissance réelle zéro |
Le soutien aux processus internationaux, notamment au Forum sur les forêts des Nations Unies et au Partenariat de collaboration sur les forêts, serait affaibli. Certaines initiatives visant à favoriser un rôle plus actif des commissions régionales des forêts seraient également réduites. L'amélioration prévue de la couverture linguistique de la page d'accueil du Département des forêts de la FAO en serait affectée. |
538. Le double rôle de Président du Partenariat de collaboration sur les forêts et de principal prestataire d'appui technique au FNUF que la FAO assume devrait se voir étayer par un appui extrabudgétaire. Il est probable également que les donateurs aident à consolider les commissions forestières régionales, puisque ces mécanismes régionaux de collaboration voient de plus en plus leur importance reconnue dans le cadre du débat mondial sur les forêts. On espère en outre un soutien extrabudgétaire pour faciliter la diffusion d'informations exhaustives sur les forêts, y compris par des rapports étroits avec les pays membres eux-mêmes et avec les organisations partenaires.
Estimations 2004-05, par source de financement, unité et région (en milliers de $ EU) | |||||||
Source de financement |
Unité administrative |
Région | |||||
Fonds |
Total |
Unité |
Programme de travail |
Fonds fiduciaires |
Total |
Région |
Total |
Programme de travail |
AFI |
187 |
0 |
187 |
Mondial |
2 113 | |
Programme ordinaire |
4 792 |
FAOR |
0 |
191 |
191 |
Interrégional |
640 |
Détachements |
4 |
FOD |
264 |
91 |
355 |
Afrique |
604 |
Programme de travail |
4 796 |
FON |
3 027 |
483 |
3 510 |
Asie et Pacifique |
489 |
Activités de fonds fiduciaires |
FOP |
79 |
72 |
151 |
Proche-Orient |
651 | |
Fonds fiduciaires |
837 |
FOR |
321 |
0 |
321 |
Europe |
479 |
Activités de fonds fiduciaires |
837 |
LOGE |
131 |
0 |
131 |
Amérique latine/ Caraïbes |
658 |
RO |
743 |
0 |
743 |
||||
SO |
44 |
0 |
44 |
||||
Totale du Programme 2.4.4 |
5 633 |
4 796 |
837 |
5 633 |
5 633 |
Entité de programme |
Programme de travail 2002-03 |
Variation de programme CR |
Programme de travail CR 2004-05 |
Variation de programme CRZ |
Programme de travail CRZ 2004-05 | |
2.4.9.S1 |
Direction du Département |
2 225 |
256 |
2 481 |
(45) |
2 436 |
2.4.9.S2 |
Direction divisionnaire |
1 433 |
40 |
1 473 |
(21) |
1 452 |
2.4.9.S3 |
Direction régionale et sous-régionale |
1 271 |
(15) |
1 256 |
(3) |
1 253 |
Total |
4 929 |
281 |
5 210 |
(69) |
5 141 | |
Augmentations de coûts |
207 |
207 | ||||
Total - coûts recalculés |
5 417 |
5 348 |
539. Ce programme couvre le Bureau rapproché du Sous-Directeur général (FOD), y compris l'Unité de la coordination du Programme (FODP), les bureaux des directeurs de division et les secteurs de la direction des Bureaux régionaux qui relèvent des activités forestières. L'accroissement des ressources consacrées à la gestion du programme au titre de l'entité 249S1 résulte d'un ajustement technique dans la répartition du Service d'appui à la gestion (MSS) d'AFD.