MEMBERS OF THE COMMISSION
MEMBRES DE LA COMMISSION
MIEMBROS DE LA COMISION
ALGERIA ALGERIE ARGELIA | M. Mamadache |
S/Directeur de la Répression des Fraudes | |
Ministère de l'Agriculture et de la Réforme Agraire | |
S/Direction de la Répression des Fraudes | |
12 Bd. Colonel Amirouche | |
Alger | |
M. Abdellaoui | |
Inspecteur divisionnaire | |
Ministère de l'Agriculture et de la Réforme Agraire | |
S/Direction de la Répression des Fraudes | |
12 Bd. Colonel Amirouche | |
Alger | |
M. Belal | |
Délégué général - Europe | |
Ministère de l'Agriculture et de la Réforme Agraire | |
12 Bd. Colonel Amirouche | |
Alger | |
A. Fasla | |
Secrétaire d'Ambassade | |
Ambassade d'Algérie | |
Rome (Italy) | |
M. Khemissa | |
Conseiller Commercial | |
Ministère de l'Agriculture et de la Réforme Agraire (OFLA) | |
Alger | |
ARGENTINA ARGENTINE | Ing. J.H. Piazzi |
Secretaría de Comercio Exterior | |
Diagonal Julio A. Roca 651 - 5o Piso | |
Buenos Aires | |
Dr. M. Piñeiro Pearson | |
Medico Veterinario | |
Avenida del Libertador 1160 | |
Buenos Aires | |
J.C. Vignaud | |
Representante Permanente Suplente | |
Embajada de Argentina | |
Piazza dell'Esquilino 2 | |
Rome (Italy) | |
AUSTRALIA AUSTRALIE | I.H. Smith |
Assistant Secretary | |
Department of Primary Industry | |
Canberra A.C.T. 2600 | |
Dr. R.H. Cosgrove Fleming | |
Commonwealth Department of Health | |
Canberra A.C.T. | |
J.L. Smith | |
Executive Officer | |
Department of Primary Industry | |
Canberra A.C.T. | |
Dr. P. Scott Woodruff | |
Director General of Public Health, South Australia | |
Department of Public Health | |
158 Rundle St. | |
Adelaide | |
AUSTRIA AUTRICHE | Dr. R. Wildner |
Coordinator for Europe | |
Regierungsgebäude | |
Vienna I | |
Dr. G. Bancalari | |
Fachverband Mineralquellen | |
Bundeswirtschaftskammer | |
Hoher Mark 3 | |
A 1010 Vienna | |
Dr. L. Blaschek | |
Federal Chamber of Commerce | |
Stubenring 12 | |
A 1010 Vienna | |
Dr. H. Ettl | |
Ministerialrat | |
Ministry of Social Affairs | |
Stubenring 1 | |
A 1010 Vienna | |
Dr. H. Hauffe | |
Ministerialrat | |
Bundesministerium für Handel, Gewerbe und Industrie | |
Stubenring 1 | |
A 1010 Vienna | |
Dr. R. Seuhs | |
Director | |
Federal Ministry of Agriculture and Forestry | |
Stubenring 1 | |
A 1010 Vienna | |
Dr. H.F. Wohlmeyer | |
Director | |
Fachverband der Nahrungs und Genussmittelindustrie Österreichs | |
Zaunergasse 2 | |
1030 Vienna | |
Dr. H. Woidich | |
Lebensmittelversuchsanstalt | |
Blaasstrasse 29 | |
A 1190 Vienna | |
BELGIUM BELGIQUE BELGICA | C.M.L. Kestens |
Inspecteur-chef de service | |
Ministère de la Santé Publique | |
Centre Administratif de l'Etat | |
Quartier Vésale | |
1010 Bruxelles | |
M.P.V. Fondu | |
Fédération des Industries Alimentaires Belges | |
Borrewaterstraat | |
Merksem NV UNION | |
R. Linden | |
Ingénieur, Chef de travaux | |
Gembloux | |
J. Ruwet | |
Inspecteur principal | |
Direction Industrie de l'Alimentation | |
Ministère des Affaires économiques | |
23 Square de Meeus | |
Bruxelles | |
J.L. Verlinden | |
Ingénieur principal - Chef de service | |
Ministère de l'Agriculture | |
10, rue du Méridien | |
Bruxelles | |
BRAZIL BRESIL BRASIL | Mrs. Marina de Barros-Vasconcellos |
Counsellor of the Brazilian Embassy in Rome and Resident Representative to FAO | |
Brazilian Embassy | |
14, Piazza Navona | |
Rome (Italy) | |
BULGARIA BULGARIE | H.A. Djorev |
Chef de division | |
Ministère du Commerce extérieur | |
rue Sofiiska Comuna No. 12 | |
Sofia | |
Prof. D.V. Dekov | |
Premier Secrétaire | |
Ambassade de la République populaire de Bulgarie | |
Via, Sassoferrato 11 | |
Rome (Italy) | |
Dr. S. Stamenoff | |
Entrepris d'Etat “Rodopa” | |
Sofia | |
CANADA | Dr. D.G. Chapman |
Director | |
Food Advisory Bureau | |
Food and Drug Directorate | |
Dept. of National Health and Welfare | |
Ottawa, Ontario | |
G.G. Anderson | |
Assistant Director | |
Inspection Branch | |
Dept. of Fisheries and Forestry | |
Ottawa, Ontario | |
Dr. D.M. Smith | |
Office for International Standards | |
Food Advisory Bureau | |
Food and Drug Directorate | |
Dept. of National Health and Welfare | |
Ottawa, Ontario | |
H.W. Wagner | |
Chief, Food Division | |
Standards Branch | |
Dept. Consumer and Corporate Affairs | |
Tunney's Pasture | |
Ottawa, Ontario | |
CHILE CHILI | Mrs. Maria Llona |
Consejero de Embajada | |
Embajada de Chile | |
Via Panisperna 207 | |
Rome (Italy) | |
Dr. V.H. Olguín | |
Segundo Secretario | |
Embajada de Chile | |
Via Panisperna 207 | |
Rome (Italy) | |
CHINA CHINE | Dr. R. Chung Tao Lee |
Chief, Animal Industry Division | |
Joint Commission on Rural Reconstruction | |
37 Nanhai Road | |
Taipei, Taiwan | |
H. Cheng Cheng | |
Deputy Director | |
Department of Health Administration | |
Ministry of Interior | |
Taipei, Taiwan | |
Teh-Shu Chu | |
Senior Food Technologist | |
National Bureau of Standards | |
Ministry of Economic Affairs | |
No. 1, 1st Street, pei Men Road | |
Tainan, Taiwan | |
Shiu Lee | |
Senior Food Technologist | |
Joint Commission on Rural Reconstruction | |
37 Nanhai Road | |
Taipei, Taiwan | |
COLOMBIA COLOMBIE | H. Ruiz Varela |
Representante Permanente ante la FAO | |
Embajada de Colombia | |
Via G. Pisanelli, 4 | |
Rome (Italy) | |
CONGO, DEM. REP. | R. Bewa |
Docteur Vétérinaire | |
Laboratoire Vétérinaire | |
B.P. 8842 | |
Kinshasa | |
CUBA | Dr. Armando Paradoa Alvarez |
Jefe del Grupo de Nutrición e Higiene de los Alimentos | |
Instituto Nacional de Higiene | |
Infanta y Crucero | |
La Habana | |
C.E. García-Díaz | |
Jefe del Departamento de Normalización y Control de Calidad | |
Ministerio de la Industria Alimenticia | |
Ave. 41, No. 4455 | |
La Habana | |
M. Gómez Perera | |
Director, Laboratorio Central de Tecnología y Control | |
Instituto Nacional de la Pesca | |
Oficio No. 558 - 5o Piso | |
La Habana | |
E.F. Hechavarría Fernández | |
Jefe del Departamento de Laboratorios Generales | |
Ministerio de la Industria Alimenticia | |
Ave. 41, No. 4455 | |
Marianao | |
La Habana | |
DENMARK DANEMARK DINAMARCA | E. Mortensen |
Head of Division, Ministry of Agriculture | |
Slotsholmsgade 10 | |
DK-1216 Copenhagen K | |
Dr. V. Enggaard | |
Acting Director, Danish Meat Products Laboratory | |
Howitzvej 13 | |
DK-2000 Copenhagen F | |
Dr. S.C. Hansen | |
Head of Division, National Food Institute | |
19 Morkhoj Bygade | |
Soborg | |
Dr. C. Herforth | |
Director, Palsgaard | |
7130 Juelsminde | |
I.S. Jensen | |
Secretary of the Danish Codex Committee | |
Ministry of Agriculture | |
Slotsholmsgade 10 | |
DK-1216 Copenhagen K | |
P.F. Jensen | |
Director | |
Inspection Service for Fish Products | |
Ministry of Fisheries | |
Dronningens Tvaergade 21 | |
DK-1302 Copenhagen K | |
T. Johansen | |
Commercial attaché | |
Via XX Settembre 1 | |
00187-Rome (Italy) | |
M. Kondrup | |
Food Technologist | |
Chief of Secretariat | |
ISALESTA | |
H.C. Andersens Blvd. 18 | |
DK-1553 Copenhagen V | |
Mrs. A. Lou | |
Food Technologist | |
Danish Meat Products Laboratory | |
Howitzvej 13 | |
2000 Copenhagen F | |
E.B. Stilling | |
Sectional Engineer | |
FDB Centrallaboratorium | |
Roskildevej 65 | |
Albertslund | |
FINLAND FINLANDE FINLANDIA | V. Aalto |
Chief Inspector on Foods | |
Ministry of Commerce and Industry | |
Aleksanterinkatu 10 | |
Helsinki 17 | |
Dr. E. Timonen | |
Valio Finnish Cooperative Dairies' Association | |
Kalevankatu 56 B | |
Helsinki 18 | |
FRANCE FRANCIA | G. Weill |
Secrétaire général du Comité interministériel de l'Alimentation et de l'Agriculture | |
Ministère de l'Agriculture | |
78, rue de Varenne | |
Paris 7ème | |
C. Castang | |
Service de la Répression des fraudes et du contrôle de la qualité | |
Ministère de l'Agriculture | |
42bis, rue de Bourgogne | |
Paris 7ème | |
Prof. C. Flachat | |
Ecole Nationale Vétérinaire | |
2 quai Chauveau | |
Lyon 9ème | |
G.L. Jumel | |
Délégué de l'Association Nationale des Industries agricoles et alimentaires | |
3, rue de Logelbach | |
Paris 17ème | |
GERMANY, FED. REP. OF ALLEMAGNE, REP. FED. ALEMANIA, REP. FED. | Dr. D. Eckert |
Ministerialrat | |
Ministry for Youth, Family and Health | |
53 Bonn-Bad Godesberg | |
Deutschherrenstrasse 87 | |
Dr. R. Frank | |
Berkärstr. 15 | |
Berlin 33 | |
Dr. H. Johannsmann | |
Oberregierungsrat | |
Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten | |
53 Bonn | |
Dr. Elizabeth Lünenbürger | |
Arbeitsgemeinschaft der Verbraucherverbände | |
Prinz-Georg-Str. 44 | |
4 Düsseldorf 10 | |
H.P. Mollenhauer | |
Regierungsdirektor | |
Federal Ministry for Youth, Family and Health | |
Deutschherrenstr. 87 | |
53 Bonn-Bad Godesberg | |
Dr. H.B. Tolkmitt | |
Rechtsanwalt | |
33, Schwanenwik | |
2 Hamburg 33 | |
Dr. F. Schulte | |
Ministerialrat | |
Ministry for Youth, Family and Health | |
Deutschherrenstr. 87 | |
Bonn-Bad Godesberg | |
Dr. W. Schultheiss | |
Geschäftsführer | |
Verband diätetische Lebensmittelindustrie | |
Frankfurt/Main | |
Eschersheimerlandstr. 7 | |
GHANA | Dr. N.A. de Heer |
Nutrition Division | |
Ministry of Health | |
P.O. Box M 78 | |
Accra | |
A.A. Laryea | |
Chief Agricultural Officer | |
Ministry of Agriculture | |
P.O. Box M 37 | |
Accra | |
GREECE GRECE GRECIA | G. Eliopoulos |
Chemist of the General State Laboratory | |
General State Laboratory | |
16, Anas. Tsocha Str. | |
Athens (606) | |
C. Tsibouris | |
Agricultural Attaché | |
Embassy of Greece | |
Viale Liegi, 33 | |
00198-Rome (Italy) | |
GUATEMALA | I. Penedo |
Representante suplente de la Embajada ante la FAO | |
Embajada de Guatemala | |
Via Archimede, 35 | |
Rome (Italy) | |
HUNGARY HONGRIE HUNGRIA | A. Miklovicz |
Director | |
Ministry of Food and Agriculture | |
Budapest 55, PF 8 | |
J. Szilagyi | |
Chief of Department | |
Ministry of Food and Agriculture | |
Kossuth L. - ter. 11 | |
Budapest V | |
Dr. R. Tarjan | |
University Professor | |
Institute of Nutrition | |
Gyali ut. 3 | |
Budapest IX | |
ICELAND ISLANDE ISLANDIA | Dr. S. Petursson |
Head of Department | |
Icelandic Fisheries Laboratories | |
Reykjavik | |
INDIA INDE | Dr. K. Bagchi |
Assistant Director-General of Health Services | |
Ministry of Health, Govt. of India | |
New Delhi | |
P.K. Dhingra | |
Deputy Technical Adviser | |
Department of Food, Govt. of India | |
New Delhi | |
IRAQ IRAK | Dr. A.A. Chalabi |
Director-General of Health Inspection | |
Ministry of Health | |
Baghdad | |
IRELAND IRLANDE IRLANDA | P. Griffin |
Principal Officer | |
Department of Agriculture | |
Upper Merrion Street | |
Dublin 2 | |
J.F. Brown | |
Director Food Sector | |
Confederation of Irish Industry | |
9, Ely Place | |
Dublin 2 | |
Dr. J.H. Walsh | |
Medical Inspector | |
Department of Health | |
Custom House | |
Dublin | |
ISRAEL ISRAEL | L.B. Mor |
Chief Food Technologist | |
Food Control Service | |
Ministry of Health | |
Jerusalem | |
ITALY ITALIE ITALIA | R. Andreotti |
Professore in Tecnica della Conservazione degli Alimenti | |
Stazione Sperimentale Conserve | |
Parma | |
S. Annunziata | |
Chief chimiste | |
Ministero della Sanitá - D.G.I.A.N. | |
Piazza Marconi | |
Rome - EUR | |
G. Bilotti | |
Ministero dell'Agricultura e delle Foreste | |
Direzione Generale Tutela Prodotti Agricoli | |
Via XX Settembre, 20 | |
Rome | |
Dr. G.P. Borasio | |
Segretario Generale Societá Plasmon | |
Corso Garibaldi 97 | |
Milan | |
F. Bucci | |
Primo Ricercatore Chimico | |
Istituto Superiore di Sanitá | |
Viale Regina Elena 299 | |
Rome | |
Dr. C. Callipo | |
Secrétaire général | |
Fédération italienne des eaux minérales | |
Viale Liegi 52 | |
Rome | |
Mrs. D. Candilio | |
Unione Nazionale Consumatori | |
Via Andrea Doria, 48 | |
Rome | |
Dr. P. Caruso | |
Capo Divisione Acque Minerali | |
Ministero della Sanitá | |
Direzione Generale Igiene Pubblica | |
Rome | |
A. Centi | |
Medico Provinciale | |
Ministero della Sanitá | |
Rome | |
Miss M. Cipolletta | |
Consigliere I Classe | |
Ministero della Sanitá | |
Rome | |
F. Cotta-Ramusino | |
Istituto Superiore di Sanitá | |
Viale Regina Elena 299 | |
Rome | |
A. De Ciampis | |
Medico Provinciale Capo | |
Direttore di Divisione | |
Ministero della Sanitá | |
Rome | |
G. De Felip | |
Ricercatore | |
Istituto Superiore di Sanitá | |
Viale Regina Elena 299 | |
Rome | |
A. De Minerbi | |
Associazione Italiana Industriali Prodotti Alimentari (A.I.I.P.A.) | |
Via dei Tizi, 10 | |
Rome | |
P. Di Gregorio | |
Direttore Divisione | |
Ministero dell'Agricoltura | |
Direzione Alimentazione | |
Via Sallustiana 10 | |
Rome | |
S. Dimitri | |
Chimico | |
Ministero della Sanitá | |
Direzione Generale Alimenti e Nutrizione | |
Rome | |
N. Di Pillo | |
IRVAM | |
Via Castelfidardo, 43 | |
Rome | |
N. Gandolfo | |
Istituto Superiore di Sanitá | |
Viale Regina Elena, 299 | |
Rome | |
G. Giordano | |
Veterinario Provinciale | |
Ministero della Sanitá | |
Direzione Generale Igiene Alimenti e Nutrizione | |
Rome | |
Dr. A. Hribal | |
Associazione Italiana Lattiero-Casearia | |
Via Boncompagni, 16 | |
Rome | |
C. Landone | |
IRVAM | |
Via Catelfidardo, 43 | |
Rome | |
Dr. G. Luft | |
Dirigente Industriale in rappresentanza AIIPA | |
Via P. Verri, 8 | |
Milan | |
Miss O. Mancini | |
Consigliere di III Classe | |
Ministero della Sanitá | |
Rome | |
G. Mantovani | |
Professore Universitá | |
Via Scantiana, 25 | |
44100-Ferrara | |
R. Monacelli | |
Capo Laboratorio Chimica Sostanze Grasse | |
Istituto Superiore di Sanitá | |
Viale Regina Elena, 299 | |
Rome | |
Prof. L. Montanari | |
UNOLEARIA | |
Via Don Minzani, 4 | |
Imperia | |
F. Paolini | |
Ispettore Generale | |
Laboratorio Chimico Dogane | |
Ministero delle Finanze | |
Via della Luce, 35 | |
Rome | |
U. Pellegrino | |
Capo Divisione | |
Ministero della Sanitá | |
Direzione Generale per l'Igiene degli Alimenti | |
Piazza Marconi | |
Rome - EUR | |
Dr. P.F. Polli | |
A.I.I.P.A. | |
Via P. Verri, 8 | |
Milan | |
M. Proja | |
Direttore Divisione | |
Ministero della Sanitá | |
Piazza Marconi | |
Rome - EUR | |
Dr. C. Ragusa. | |
Medico Provinciale Superiore | |
Ministero della Sanitá - D.G.I.A.N. | |
Divisione IV | |
Piazza Marconi | |
Rome - EUR | |
C. Ranucci | |
Consigliere | |
Ministero della Sanitá - D.G.I.A.N. | |
Marco Aurelio, 42 | |
Rome | |
A. Rolli | |
Managing Director | |
Campbell's Soups S.p.A. | |
Felegara (Parma) | |
P. Savi | |
Ispettore Generale | |
Ministero della Sanitá | |
Piazza Marconi | |
Rome - EUR | |
F. Sofia | |
Direttore Divisione | |
Ministero della Sanitá | |
Piazza Marconi | |
Rome - EUR | |
Mrs. A.M. Spina | |
Ispettore Generale Chimico | |
Ministero della Sanitá - D.G.I.A.N. | |
Piazza Marconi | |
Rome - EUR | |
Prof. A. Stacchini | |
Ricercatore Aggiunto | |
Istituto Superiore di Sanitá | |
Viale Regina Elena, 299 | |
Rome | |
M. Ticca | |
Istituto Nazionale della Nutrizione | |
Cittá Universitaria | |
Rome | |
Dr. S. Valvassori | |
Federvini | |
Corso Umberto, 76 | |
Torino | |
Dr. G. Verardi | |
Ministero della Sanitá - D.G.I.A.N. | |
Divisione IV | |
Piazza Marconi | |
Rome - EUR | |
JAPAN JAPON | K. Ando |
Counsellor and Resident Representative to FAO | |
Embassy of Japan | |
Rome (Italy) | |
J. Atsuya | |
Assistant Chief of General Affairs Section | |
Embassy of Japan | |
Rome (Italy) | |
S. Kaneda | |
First Secretary | |
Permanent Delegation of Japan | |
10, Avenue de Badé | |
Genève (Switzerland) | |
Y. Kawai | |
Assistant Chief of the Premium and Representation Section | |
The Fair Trade Commission | |
1-1-4 Uchisaiwaicho | |
Chiyoda-Ku | |
Tokyo | |
Dr. K. Mori | |
President of Association | |
Federation of Japan Shii-take Agricultural Cooperative Association | |
2nd Mitsui Bld. | |
1-2 Muromachi Nihonbashi | |
Chuo-Ku | |
Tokyo | |
Dr. S. Oshifuchi | |
Chief of Food Sanitation Section | |
Environmental Sanitation Bureau | |
Ministry of Health and Welfare | |
1-2-2, Kasumigaseki | |
Chiyoda-Ku | |
Tokyo | |
Y. Sato | |
Consumer Division, Economic Affairs Bureau | |
Ministry of Agriculture and Forestry | |
Kasumigaseki | |
Chiyoda-Ku | |
Tokyo | |
T. Takei | |
Head, Resources Division | |
Planning Bureau | |
Science and Technology Agency | |
3-4 Kasumigaseki | |
Chiyoda-Ku | |
Tokyo | |
M. Yamamoto | |
Chief, Fisheries Section | |
Tokyo Export Commodities Inspection Institute | |
Ministry of Agriculture and Forestry | |
4-7, 4 Chome, Konan | |
Minatoku, Tokyo | |
KUWAIT KOWEÏT | S. Dawood |
Kuwait Municipality | |
Kuwait | |
Adb El Wahab Motawi | |
Kuwait Municipality | |
Kuwait | |
MALTA MALTE | V. Gatt |
Senior Industrial Chemist | |
Standards Laboratory | |
Industrial Estate | |
Marsa | |
MEXICO MEXIQUE | Ing. J. Renteria |
Director General de Normas | |
Secretaría de Industria y Comercio | |
Av. Cuauhtemoc 80 | |
México D.F. | |
J.F. Bustamante Iriarte | |
Asesor de Asuntos Internacionales | |
Cámara Nacional de las Industrias Azucarera y Alcoholera y | |
Sociedad Nacional de Productores de Alcohol | |
Balderas No. 36 - 4o y 10o Pisos | |
México, D.F. | |
R. Delgado Carmona | |
Comité Consultivo de Alimentos de la D.G.N. | |
Monte Albán 569 | |
México 13, D.F. | |
Mrs. I. Loyola | |
Primer Secretario | |
Embajada de México | |
Rome (Italy) | |
Ing. E.R. Méndez | |
Chairman Food Standards Committee | |
P.O. Box 24-322 | |
México D.F. | |
Ing. E.E. Mora | |
Jefe del Departamento de Industrias | |
Escuela Nacional de Agricultura | |
Chapingo | |
MOROCCO MAROC MARRUECOS | Ing. A. Janah |
Chargé du Bureau de la Réglementation et de Technologie - Service des Fraudes | |
Ministère de l'Agriculture | |
Rabat | |
NETHERLANDS PAYS-BAS PAISES BAJOS | P. Berben |
Ministry of Social Affairs and Public Health | |
Dr. Reyersstraat 10 | |
Leidschendam | |
Dr. C. Nieman | |
172 Joh. Verhulststraat | |
Amsterdam | |
M.J.M. Osse | |
Ministry of Agriculture and Fisheries | |
Dept. of Industries and International Trade | |
1 v.d. Boschstraat 4 | |
Den Haag | |
Dr. L.J. Schippers | |
Hoofdproduktschap Akkerbouw | |
Stadhoudersplantsoen 12 | |
Den Haag | |
Dr. G.F. Wilmink | |
Cabinet Adviser in General Service of the Ministry of Agriculture and Fisheries | |
1 v.d. Boschstraat 4 | |
Den Haag | |
NEW ZEALAND NOUVELLE-ZELANDE NUEVA ZELANDIA | E.J. Stonyer |
Chief Advisory Officer | |
Department of Agriculture | |
Box 2298 | |
Wellington | |
I.G. Forbes | |
Chief Advisory Officer | |
Box 1500 | |
Wellington | |
Dr. A. Ginsberg | |
Veterinary Adviser (Meat Hygiene) | |
N.Z. High Commission | |
Haymarket | |
London S.W.1 (U.K.) | |
I. Willis | |
Senior Dairy Inspector | |
N.Z. High Commission | |
Haymarket | |
London S.W.1 (U.K.) | |
E.R. Woods | |
Second Secretary (Commercial) | |
New Zealand Embassy | |
Rome (Italy) | |
NIGERIA | G.O. Niyi |
Commercial Secretary | |
Permanent Mission of Nigeria | |
44, rue de Lausanne | |
1201 Geneva (Switzerland) | |
NORWAY NORVEGE NORUEGA | K. Sunnanaa |
Director-General of Fisheries | |
Radstupl. 10 | |
Bergen | |
Dr. O.R. Braekkan | |
Government Vitamin Laboratory | |
Box 187 | |
Bergen | |
P. Haram | |
Counsellor | |
Ministry of Fisheries | |
Oslo-Dep. | |
A. Löchen | |
Secretary-General | |
National Nutrition Council | |
Box 8139 | |
Oslo-Dep. | |
H. Simonsen | |
Director | |
Ministry of Agriculture | |
Oslo-Dep. | |
Dr. A. Skulberg | |
Member of Parliament | |
Stortinget | |
Oslo 1 | |
O. Tvete | |
Director of Food Inspection | |
Ministry of Agriculture | |
Gladengvn 3VI | |
Oslo 3 | |
PERU PEROU | Mrs. S. Le Roux |
Chief of the Standardization Programme | |
INANTIC (National Standards Institute) | |
Avda. Rep. de Chile 698 | |
Lima | |
PHILIPPINES FILIPINAS | J.J. Hormillosa |
Minister | |
Philippine Embassy | |
San Valentino, 12 | |
Rome (Italy) | |
L. Serrano | |
Attaché | |
Philippine Embassy | |
San Valentino, 12 | |
Rome (Italy) | |
POLAND POLOGNE POLONIA | J. Kuziemski |
Director Quality Inspection Office | |
Ministry of Foreign Trade | |
Stepinska 9 | |
Warsaw | |
F. Morawski | |
Chief of Section | |
Quality Inspection Office | |
Ministry of Foreign Trade | |
Stepinska 9 | |
Warsaw | |
W. Orlowski | |
Expert of Quality Inspection Office | |
Ministry of Foreign Trade | |
Stepinska 9 | |
Warsaw | |
J. Serwatowski | |
MH2 Wicjska 14 | |
Warsaw | |
PORTUGAL | F.A. de Alcantara-Carreira |
Président du Comité portugais du Codex | |
Av. Berne 1 | |
Lisboa | |
F. Cruz de Campos | |
Directeur du Service Technique de l'Hygiène de l'Alimentation et Bromatologie | |
Direction générale de la Santé Publique | |
Ministère de la Santé et Assistance | |
Place du Commerce | |
Lisboa | |
I. Costa Netto | |
Directeur du Laboratoire de la Répression des Fraudes du Ministère de l'Economie | |
Rua Caes de Santarem 15 | |
Lisboa | |
M.E. Silva Graça | |
Chef du Laboratoire de Bromatologie | |
Instituto de Higiene | |
Campo Martires da Patria | |
Lisboa | |
SAUDI ARABIA ARABIE SAOUDITE ARABIA SAUDITA | Dr. H. Salih Dabbagh |
Director General | |
Preventive Medicine | |
Ministry of Health | |
Riyad | |
SPAIN ESPAGNE ESPAÑA | Dr. Ing. Agrónomo P. Ballester |
Subdirección General de Industrias Lácteas | |
Ministerio de Agricultura | |
Paseo Infanta Isabel 1 | |
Madrid | |
Dr. C. Barros | |
Comisión Interministerial para la Ordenación Alimentaria | |
Serrano 150 | |
Madrid | |
Ing. J. Carballo | |
Instituto Nacional de Investigaciones Agronómicas | |
Ministerio de Agricultura | |
Avenida Puerta de Hierro 4 | |
Madrid | |
Ing. R. Forns García | |
Dirección General de Industrias Textiles, Alimentarias y Diversas | |
Ministerio de Industria | |
Madrid | |
Dr. J. Royo-Iranzo | |
Calle Alvaro de Bazán 3 | |
Valencia | |
SUDAN SOUDAN | Dr. S.A. Suliman |
Agricultural Attaché | |
Embassy of the D.R. of Sudan | |
Via dei Monti Parioli, 48 | |
Rome (Italy) | |
SWEDEN SUEDE SUECIA | G. Bhörkman |
Director General | |
National Veterinary Board | |
Fack S-10360 | |
Stockholm 3 | |
O. Ågren | |
Chief of Section | |
National Veterinary Board | |
Fack S-10360 | |
Stockholm 3 | |
B. Augustinsson | |
Secretary General of the | |
Swedish Food Law Committee | |
Kungl. Socialdepartementet | |
Fack S-10310 | |
Stockholm 2 | |
A. Danielsson | |
Chief of Section | |
National Veterinary Board | |
Fack S-10360 | |
Stockholm 3 | |
Dr. K.G.A. Edhborg | |
Federation of Swedish Industries | |
AB Findus | |
S-26700 Bjuv | |
T. Petrelius | |
Veterinary Counsellor | |
National Veterinary Board | |
Fack S-10360 | |
Stockholm 3 | |
SWITZERLAND SUISSE SUIZA | J. Ruffy |
Président du Comité national suisse du Codex Alimentarius | |
Haslerstrasse 16 | |
3008 Berne | |
Dr. E. Ackermann | |
Monbijoustr. 36 | |
3000 Berne | |
Dr. W. Hausheer | |
Grenzacherstr. 124 | |
4000 Basel | |
Prof. O. Högl | |
Grüneckweg 12 | |
3000 Berne | |
Dr. H. Liebster | |
Geigy S.A. | |
Basel | |
E. Matthey | |
Chef du Contrôle des denrées alimentaires | |
Service fédéral de l'Hygiène publique | |
Haslerstrasse 16 | |
3008 Berne | |
Prof. H. Mohler | |
Oskar Biderstrasse 10 | |
8057 Zurich | |
H.U. Pfister | |
Chef de Section | |
Régie fédéral des alcools | |
Langasstrasse 31 | |
3000 Berne | |
Dr. G.F. Schubiger | |
Société Assistance Technique Produits Nestlé | |
1814 La Tour de Peilz | |
THAILAND THAILANDE TAILANDIA | Prof. Y. Bunnag |
Under Secretary of State | |
Ministry of Industry | |
Rama VI Street | |
Bangkok 4 | |
A. Bhumiratana | |
Director | |
Institute of Food Research and Product Development | |
Kasetsart University | |
P.O. Box 4-170 | |
Bangkok 4 | |
TRINIDAD AND TOBAGO TRINITE ET TOBAGO TRINIDAD Y TABAGO | Dr. M.G. Lines |
Chemistry and Food and Drugs Division | |
115 Frederick St. | |
Port-of-Spain | |
TUNISIA TUNISIE TUNEZ | Dr. S. Miladi |
Head Food Technology | |
National Institute of Nutrition | |
120 Avenue de la Liberté | |
Tunis | |
TURKEY TURQUIE TURQUIA | S. Toksoy |
Assistant Commercial Attaché | |
Turkish Embassy | |
Via Palestro, 28 | |
Rome (Italy) | |
UNITED KINGDOM ROYAUME-UNI REINO UNIDO | J.H.V. Davies * |
Assistant Secretary | |
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food | |
Whitehall Place | |
London S.W.1 | |
Dr. R.J.L. Allen | |
Group Research Director | |
Beecham Group Ltd. | |
Brentford | |
Middlesex | |
H.F. Bamford | |
Chief Chemist (John Mackintosh) | |
Rowntree Mackintosh Ltd. | |
Chapelfield Works | |
Norwich | |
L.C.J. Brett | |
Unilever House | |
Blackfriars | |
London E.C.4 | |
Dr. V.L.S. Charley | |
Consultant | |
Beecham Products U.K. | |
Brentford | |
Middlesex | |
J.K. Foreman | |
Senior Superintendent | |
Environmental Chemistry | |
Laboratory of the Government Chemist | |
Cornwall House, Stamford St., | |
London S.E.1 | |
K.J. Gardner | |
Mars Ltd. | |
Dundee Road Training Estate | |
Slough, Bucks | |
R.F. Giles | |
Assistant Secretary | |
Food Standards, Science and Safety Division | |
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food | |
Great Westminster House | |
Horseferry Road | |
London S.W.1 | |
H.M. Goodall | |
Senior Executive Officer | |
Food Standards, Science and Safety Division | |
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food | |
Great Westminster House | |
Horseferry Road | |
London S.W.1 | |
L.G. Hanson | |
Chief Executive Officer | |
Food Standards, Science and Safety Division | |
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food | |
Great Westminster House | |
Horseferry Road | |
London S.W.1 | |
A.W. Hubbard | |
Superintendent Food, Drug, Agriculture Div. | |
Laboratory of the Government Chemist | |
Cornwall House | |
Stamford Street | |
London S.E.1 | |
F.J. Lawton | |
Director | |
Food Manufacturers' Federation | |
4 Lygon Place | |
London S.W.1 | |
I.R. Reid | |
Manager, Technology and Product Development | |
Campbell's Soups Ltd. | |
King's Lynn | |
Norfolk | |
J.A. Wilén | |
F.M.F. | |
2 Lygon Place | |
London S.W.1 | |
UNITED STATES OF AMERICA ETATS-UNIS D'AMERIQUE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA | G.R. Grange |
Deputy Administrator | |
Consumer and Marketing Service | |
U.S. Department of Agriculture | |
Washington, D.C. 20250 | |
S.D. Fine | |
Associate Commissioner for Compliance | |
Food and Drug Administration | |
200 “C” Street, S.W. | |
Washington, D.C. 20204 | |
Dr. C.M.B. Gooding | |
American Oil Chemists' Society | |
785 Lamberts Mill Rd. | |
Westfield NJ 07090 | |
M.M. Hoover | |
Chemical Engineer | |
Manufacturing Chemists Association | |
1825 Connecticut Ave. | |
Washington, D.C. 20009 | |
J.R. Ives | |
Vice-President | |
American Meat Institute | |
59 East van Buren Street | |
Chicago, Illinois | |
E.F. Kimbrell | |
Assistant Codex Coordinator | |
Consumer and Marketing Service | |
U.S. Department of Agriculture | |
Washington, D.C. 20250 | |
R.C. Liebenow | |
President | |
Corn Refiners Association Inc. | |
1001 Conn. Ave. N.W. | |
Washington, D.C. 20036 | |
L.K. Lobred | |
National Canners' Association | |
1133 20th Street N.W. | |
Washington, D.C. 20036 | |
Michael F. Markel | |
Markel, Hill & Byerley | |
Munsey Building | |
Washington, D.C. 20004 | |
J.J. Mertens | |
Director, Overseas Department | |
National Canners' Association | |
32, Oudaan | |
Antwerp (Belgium) | |
D.M. Mounce | |
V.P. Technical Administration | |
Campbell's Soups Co. | |
375 Memorial Ave. | |
Camden, New Jersey 08101 | |
A. Nagel | |
Coordinator of Food Standards | |
General Foods Corp. Technical Center | |
250 North St. | |
White Plains | |
N.Y. 10602 | |
J.W. Slavin | |
Assistant Director for Utilization and Engineering | |
U.S. Bureau of Commercial Fisheries | |
Washington, D.C. | |
Dr. H.C. Spencer | |
Biochemical Research Laboratory | |
The Dow Chemical Company | |
Midland, Michigan 48640 | |
Dr. J. Bryan Stine | |
V.P. Regulatory Compliance | |
Kraft Foods | |
500 Peshtigo Ct. | |
Chicago I11, 60690 | |
Donald R. Thompson | |
European Representative | |
California-Arizona Citrus Industry | |
52, rue du Progrès | |
1000 Brussels (Belgium) | |
URUGUAY | C. Pérez del Castillo |
Embajador ante la FAO | |
Via Appia Antica 280 | |
Rome (Italy) | |
VENEZUELA | M. Cols Paez |
Jefe Sección Registro de Alimentos | |
Ministerio de Sanidad | |
Centro Simón Bolívar | |
Caracas | |
L.H. Vivas | |
Médico Adjunto al Director | |
Dirección de Salud Pública | |
Ministerio de Sanidad y Asistencia Social | |
Centro Simón Bolívar | |
Caracas | |
YUGOSLAVIA YOUGOSLAVIE | R. Pasajli |
Inspecteur fédéral principal adjoint du marché | |
Secrétariat fédéral d'économie | |
Novi Beograd, I Boulevard 104 | |
Belgrade | |
Dr. B. Briski | |
Chief, Division for Laboratory Food and Food Additives Analyses | |
Republic Institute of Public Health of Croatia | |
7, Rockefeller | |
Zagreb | |
Dr. G. Niketi | |
Assistant Professor | |
Faculty of Agriculture | |
Nemanjina 6 | |
Beograd-Zemun | |
B. Para | |
Economic Adviser | |
“Jugoriba” Export-Import | |
Nehajska 15 | |
Zagreb | |
Dr. S. Stosi | |
Inspecteur fédéral sanitaire pour l'Hygiène et l'Alimentation | |
Rue Brankova 25 | |
Beograd | |
Prof. Dr. B. Vajic | |
Miramarska 13-C | |
Zagreb |
*) Chairman of the Commission
Président de la Commission
Presidente de la Comisión
OBSERVER COUNTRIES
PAYS OBSERVATEURS
PAISES OBSERVADORES
CONGO (Brazzaville) | J.P. Leke |
Conseiller Economique | |
Ambassade du Congo | |
Via Tagliamento, 39 | |
Rome (Italy) | |
CZECHOSLOVAKIA TCHECOSLOVAQUIE CHECOSLOVAQUIA | Prof. Dr. A. Wolf |
Ustav Hygieny | |
Srobarova 48 | |
Praha 10 - Vinohrady | |
EL SALVADOR | F. Meléndez |
Representante Permanente ante la FAO | |
Embassy of El Salvador | |
Rome (Italy) | |
LIBYAN ARAB REPUBLIC REPUBLIQUE ARABE LIBYENNE REPUBLICA ARABE LIBIA | A. Khalil |
Counsellor for FAO Affairs | |
Libyan Embassy | |
Via Nomentana 365 | |
Rome (Italy) | |
NICARAGUA | E. Matamoros |
Representante Permanente ante la FAO | |
Embajada de Nicaragua | |
Via Nicoló Porpora, 12 | |
Rome (Italy) | |
B. Matamoros | |
Representante Alterno ante la FAO | |
Embajada de Nicaragua | |
Via Nicoló Porpora, 12 | |
Rome (Italy) | |
SOUTH AFRICA AFRIQUE DU SUD SUDAFRICA | A.B. Du Toit |
Commercial Secretary | |
South African Embassy | |
Piazza Monte Grappa, 4 | |
Rome (Italy) |
INTERNATIONAL ORGANIZATIONS
ORGANISATIONS INTERNATIONALES
ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
ASSOCIATION DES INDUSTRIES DES ALIMENTS DIETETIQUES DE LA CEE (IDACE) | E. de Linières |
Secrétaire général | |
5, Rue Hamelin | |
Paris XVIe (France) | |
COCOA PRODUCERS' ALLIANCE (COPAL) | S. Kamga Djeumou |
Secrétaire général adjoint | |
P.O. Box 1718 | |
Lagos (Nigeria) | |
COMITE DE LIAISON DE L'AGRUMICULTURE MEDITERRANEENNE (CLAM) | Dr. J. Royo-Iranzo |
Consejo Superior de Investigaciones Científicas | |
c/o Alvaro de Bazán 3 | |
Valencia-10 (Spain) | |
COMITE INTERNATIONAL PERMANENT DE LA CONSERVE (CIPC) | G.L. Jumel |
3, Rue de Logelbach | |
Paris 17e (France) | |
COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES (CEE) | Dr. H. Steiger |
Conseiller principal | |
200, Rue de la Loi | |
1040 Bruxelles (Belgium) | |
P. Bourgeois | |
Administrateur | |
200, Rue de la Loi | |
1040 Bruxelles (Belgium) | |
E. Gaerner | |
Administrateur principal | |
200, Rue de la Loi | |
1040 Bruxelles (Belgium) | |
COMMISSION INTERNATIONALE DES INDUSTRIES AGRICOLES (CIIA) | G. Weill |
18, Avenue de Villars | |
Paris 7e (France) | |
CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES | D.M.R. Obst |
Administrateur près du Secrétariat général | |
2, Rue Ravenstein | |
Bruxelles 1 (Belgium) | |
A. Sacchettini | |
Conseiller Adjoint au Service Juridique | |
2, Rue Ravenstein | |
Bruxelles 1 (Belgium) | |
COUNCIL OF EUROPE (PARTIAL AGREEMENT) (CE) | O. Messer |
Chef de Service | |
F67 Strasbourg (France) | |
ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE (ECE) | L.W. Jacobson |
Economic Affairs Officer | |
ECE/FAO Agriculture Division | |
Palais des Nations | |
Geneva (Switzerland) | |
EUROPEAN FEDERATION OF IMPORTERS OF DRIED FRUITS, PRESERVES, SPICES AND HONEY (FRUCOM) | J.J. Mertens |
Vice-President | |
30, St. Amelbergalei | |
B-2120 Schoten (Belgium) | |
FEDERATION INTERNATIONALE DES PRODUCTEURS DE JUS DE FRUITS (FIJU) | G. d'Eaubonne |
Secrétaire générale | |
10, Rue de Liège | |
Paris 9e (France) | |
J.P. Roclore | |
Vice Président | |
10, Rue de Liège | |
Paris 9e (France) | |
GROUPEMENT EUROPEEN DES SOURCES D'EAUX MINERALES (GESEM) | Dr. G. Bancalari |
Vice-Président | |
24, Rue du IV Septembre | |
Paris 2e (France) | |
P. Bordier | |
Vice-Président | |
24, Rue du IV Septembre | |
Paris 2e (France) | |
Dr. C. Callipo | |
Délégué GESEM | |
52, Viale Liegi | |
Rome (Italy) | |
R. Germain | |
24, Rue de IV Septembre | |
Paris 9e (France) | |
INSTITUT EUROPEAN DE CANCEROLOGIE | E.G. Peeters |
Secrétaire général | |
24 bis Rue des Fripiers | |
1000 Bruxelles (Belgium) | |
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF SEED CRUSHERS (IASC) | L.C.J. Brett |
1, Watergate | |
London E.C.4 (United Kingdom) | |
INTERNATIONAL FEDERATION OF GLUCOSE INDUSTRIES (IFG) | Dr. R. Bauer |
Secretary General | |
AAM, 29, Passage International | |
1010 Brussels (Belgium) | |
P. Karl | |
Director | |
246, Meadowbrook Road | |
Wyckoff, N.J. (U.S.A.) | |
E.G. Rapp | |
Attorney | |
29, Passage International | |
1010 Brussels (Belgium) | |
INTERNATIONAL FEDERATION OF MARGARINE ASSOCIATIONS (IFMA) | Dr. P.F.M. van der Weijden |
Raamweg 44 | |
The Hague (Netherlands) | |
INTERNATIONAL OLIVE OIL COUNCIL (IOOC) | M. Cassotta |
Directeur adjoint - questions techniques | |
Juan Bravo 10 | |
Madrid 6 (Spain) | |
B. Rekik | |
Chef de Service | |
Juan Brava 10 | |
Madrid 6 (Spain) | |
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) | Dr. R. Tarján |
Hungarian Office for Standardization | |
P.O. Box 24 | |
Budapest 9 (Hungary) | |
A. Miklovicz | |
Director | |
Ministry of Food and Agriculture | |
P.O. Box 8 | |
Budapest 55 (Hungary) | |
INTERNATIONAL ORGANIZATION OF CONSUMERS UNIONS (IOCU) | Miss D. Grose |
Chief Librarian | |
Consumers' Association | |
14, Buckingham Street | |
London W.C. 2 (United Kingdom) | |
LEAGUE OF ARAB STATES (ASMO) | Dr. M.M. Salama |
Secretary General | |
Arab Organization for Standardization and Metrology | |
P.O. Box 690 | |
Cairo (United Arab Republic) | |
Z. A. Zaher | |
Foreign Relations Officer | |
Arab Organization for | |
Standardization and Metrology | |
P.O. Box 690 | |
Cairo (United Arab Republic) | |
OFFICE INTERNATIONAL DE LA VIGNE ET DU VIN (OIV) | P. Jaulmes |
Professeur à la Faculté de Pharmacie de Montpellier | |
11, Rue Roquepine | |
Paris 8e (France) | |
OFFICE INTERNATIONAL DU CACAO ET DU CHOCOLAT (OICC) | G.F. Schubiger |
Président, Commission des Experts | |
Case Postale 88 | |
1814 La Tour de Peilz (Switzerland) | |
UNION DES ASSOCIATIONS DE BOISSONS GAZEUSES DES PAYS MEMBRES DE LA CEE (UNESDA) | R. L. Delville |
26, Rue du Lombard | |
Bruxelles (Belgium) | |
UNION INTERNATIONALE DES SCIENCES DE LA NUTRITION (UISN) | A. Gérard (délégué par le Prof. Bigwood) |
Centre de recherches sur le droit de l'Alimentation | |
Institut d'Etudes européennes | |
39, Ave. F.D. Roosevelt | |
Bruxelles 5 (Belgium) | |
COMMISSION DES INDUSTRIES AGRICOLES ET ALIMENTAIRES DE LA CEE (UNICE - CIAA) | Dr. G. Heinicke |
Bundesvereinigang der Deutschen Ernährungsindustrie | |
Am Hofgarten 16 | |
53 Bonn (Federal Republic of Germany) | |
Miss R. Maroncelli | |
Confindustria | |
Piazza Venezia 11 | |
Rome (Italy) | |
L. Scialpi | |
Confindustria | |
Piazza Venezia 11 | |
Rome (Italy) |
OTHER OBSERVERS
AUTRES OBSERVATEURS
OTROS OBSERVADORES
INTER-AMERICAN BAR ASSOCIATION | F. M. Depew |
Co-Chairman | |
Food and Drug Law Committee | |
206 East 42nd Street | |
New York, N.Y. 10017 (U.S.A.) |
JOINT SECRETARIES CO-SECRETAIRES COSECRETARIOS | |
Dr. C. Agthe | |
Senior Scientist | |
Food Additives | |
World Health Organization | |
Avenue Appia | |
1211 Geneva 27 (Switzerland) | |
G.O. Kermode | |
Chief, Joint FAO/WHO Food Standards Programme | |
FAO | |
00100 Rome (Italy) | |
WHO PERSONNEL PERSONNEL DE L'OMS PERSONAL DE LA OMS | Dr. Z. Matyas |
Food Hygienist, Veterinary Public Health | |
World Health Organization | |
Avenue Appia | |
1211 Geneva 27 (Switzerland) | |
Dr. S. Shubber | |
Legal Officer | |
World Health Organization | |
Avenue Appia | |
1211 Geneva 27 (Switzerland) | |
FAO PERSONNEL PERSONNEL DE LA FAO PERSONAL DE LA FAO | H.J. McNally |
Joint FAO/WHO Food Standards Programme | |
FAO, Rome | |
Ing.(M.S.) H. Barrera-Benitez | |
Joint FAO/WHO Food Standards Programme | |
FAO, Rome | |
W.L. de Haas | |
Joint FAO/WHO Food Standards Programme | |
FAO, Rome | |
J.P. Dobbert | |
Legal Officer | |
FAO, Rome | |
Dr. C. Jardin | |
Joint FAO/WHO Food Standards Programme | |
FAO, Rome | |
Dr. L.G. Ladomery | |
Joint FAO/WHO Food Standards Programme | |
FAO, Rome | |
R.K. Malik | |
Chief, Food Standards, Additives and Regulations Section, ESN | |
FAO, Rome | |
Dr. F. Winkelmann | |
Meat and Milk Group | |
FAO, Rome |