Previous Page Table of Contents Next Page


Part II, section II

1. Cereals (continued) — Céréales (suite) — Cereales (continuactión)

FoodNo. of experimental animalsCommencement age (days)Duration of feeding (weeks)Level of proteinBiological valueDigestibilityNPUPERChemical score A/TReferenceAlimentAlimento
determinedcalculated
(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(10)(11)
Wheat flour mixtures (continued)
           
Mélanges a base de farine de blé (suite)
Mezclas de harina de trigo (continuación)
Wheat providing 90% of the protein and amaranth 10%
--------1,65-368
Blé assurant 90% des protéines et amarante 10%
Trigo que proporciona 90% de la proteína y amaranto 10%
Wheat
6-48.9----1.69-368
Blé
Trigo
Wheat providing 90% of the protein and amaranth 10%
6-48.9----2.03-368
Blé assurant 90% des protéines et amarante 10%
Trigo que proporciona 90% de la proteína y amaranto 10%
Wheat
8-410.9----1.77-368
Blé
Trigo
Wheat providing 60% of the protein Bengal gram 30% and amaranth 10%
8-410.9----2.19-368
Blé assurant 60% des protéines pois chiches 30% et amarante 10%
Trigo que proporciona 60% de la proteína, garbanzos de Bengala 30% y amaranto 10%
Wheat
8-411.1----1.77-368
Blé
Trigo
Wheat providing 70% of the protein and Bengal gram 30%
8-411.1----2.18-368
Blé assurant 70% des protéines et pois chiches 30%
Trigo que proporciona 70% de la proteína y garbanzos de Bengala 30%
Wheat
8-410.5----1.77-368
Blé
Trigo
Wheat providing 70% of the protein and black gram 30%
8-410.5----2.15-368
Blé assurant 70% des protéines et haricots mungo 30%
Trigo que proporciona 70% de la proteína y garbanzos negros 30%
Wheat
8-411.0----1.77-368
Blé
Trigo
Wheat providing 70% of the protein and green gram 30%
8-411.0----2.22-368
Blé assurant 70% des protéines et haricots d'Angola 30%
Trigo que proporciona 70% de la proteína y garbanzos verdes 30%
Wheat
8-410.2----1.77-368
Blé
Trigo
Wheat providing 70% of the protein and red gram 30%
8-410.2----2.19-368
Blé assurant 70% des protéines et pois d'Angola 30%
Trigo que proporciona 70% de la proteína y garbanzos rojos 30%
Wheat
8-410.3----1.77-368
Blé
Trigo
Wheat providing 60% of the protein black gram 30% and amaranth 10%
8-410.3----2.37-368
Blé assurant 60% des protéines, haricots mungo 30% et amarante 10%
Trigo que proporciona 60% de la proteína, garbanzos negros 30% y amaranto 10%
Wheat
7-410.9----1.77-368
Blé
Trigo
Wheat providing 60% of the protein green gram 30% and amaranth 10%
7-410.9----2.23-368
Blé assurant 60% des protéines, haricots d'Angola 30% et amarante 10%
Trigo que proporciona 60% de la proteína, garbanzos verdes 30% y amaranto 10%
Wheat
7-410.5----1.77-368
Blé
Trigo
Wheat providing 60% of the protein red gram 30% and amaranth 10%
7-410.5----2.35-368
Blé assurant 60% des protéines pois d'Angola 30% et amarante 10%
Trigo que proporciona 60% de la proteína, garbanzos rojos 30% y amaranto 10%
Wheat providing ⅔ of the protein and groundnut flour ⅓
--210   ----1.24-368
Blé assurant ⅔ des protéines et farine d'arachide ⅓
Trigo que proporciona ⅔ de la proteína y harina de cacahuete ⅓
Wheat providing ⅔ of the protein and soybean flour ⅓
--210   ----1.96-368
Blé assurant ⅔ des protéines et farine de soja ⅓
Trigo que proporciona ⅔ de la proteína y harina de soja ⅓
Wheat providing ⅔ of the protein and cottonseed flour ⅓
--210   ----1.42-368
Blé assurant ⅔ des protéines et farine de graines de coton ⅓
Trigo que proporciona ⅔ de la proteína y harina de semilla de algodón ⅓
Wheat providing ⅔ of the protein and chickpea flour ⅓
--210   ----1.81-368
Blé assurant ⅔ des protéines et farine de pois chiche ⅓
Trigo que proporciona ⅔ de la proteína y harina de garbanzos ⅓
FoodNo. of experimental animalsCommencement age (days)Duration of feeding (weeks)Level of proteinBiological valueDigestibilityNPUPERChemical score A/TReferenceAlimentAlimento
determinedcalculated
(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(10)(11)
White flour
10   21-10   34.4-----495
Farine blanche
Harina blanca
White flour + 0.06% L-lysine HCl
1021-10   39.1-----495
Farine blanche + 0,06% L-lysine HCl
Harina blanca + 0,06% L-lisina HCl
White flour + 0.20% L-lysine HCl
1021-10   48.1-----495
Farine blanche + 0,20% L-lysine HCl
Harina blanca + 0,20% L-lisina HCl
White flour + 0.20% L-lysine HCl
1021-10   52.6-----495
Farine blanche + 0,20% L-lysine HCl
Harina blanca + 0,20% L-lisina HCl
White flour + 0.25% L-lysine HCl
1021-10   55.0-----495
Farine blanche + 0,25% L-lysine HCl
Harina blanca + 0,25% L-lisina HCl
White flour + 0.50% L-lysine HCl
1021-10   54.5-----495
Farine blanche + 0,50% L-lysine HCl
Harina blanca + 0,50% L-lisina HCl
White flour + 1% L-lysine HCl
1021-10   51.1-----495
Farine blanche + 1,00% L-lysine HCl
Harina blanca + 1,00% L-lisina HCl
White bread
-24–25-8.547.492.9-44.0--219
Pain blanc
Pan blanco
White bread + 2% whey powder
-24–25-8.545.991.1-41.8--219
Pain blanc + 2% lactosérum en poudre
Pan blanco + 2% de suero en polvo
White bread + 6% whey powder
-24–25-8.547.488.9-42.1--219
Pain blanc + 6% lactosérum en poudre
Pan blanco + 6% de suero en polvo
White bread
-22–25-8.544.790.9-40.6--219
Pain blanc
Pan blanco
White bread + 2% skim milk powder
-22–25-8.547.689.6-42.6--219
Pain blanc + 2% lait écrémé en poudre
Pan blanco + 2% de leche desnatada en polvo
White bread + 6% skim milk powder
-22–25-8.549.788.9-44.2--219
Pain blanc + 6% lait écrémé en poudre
Pan blanco + 6% de leche desnatada en polvo
Whole wheat providing 35% of the protein and beans 65% +0.16% DL-methionine
15-48   ----2.42-120a 
Blé entier assurant 35% des protéines et haricots 65% + 0,16% DL-méthionine
Trigo entero que proporciona 35% de la proteína y fríjoles 65% + 0,16% DL-metionina
Whole wheat providing 35% of the protein and beans 65% + 0.32% DL-methionine
19-48   ----2.39-120a 
Blé entier assurant 35% des protéines et haricots 65% + 0,32% DL-méthionine
Trigo entero que proporciona 35% de la proteína y fríjoles 65% + 0,32% DL-metionina
Whole wheat providing 35% of the protein and beans 65% +0.50% DL-methionine
15-48   ----2.38-120a 
Blé entier assurant 35% des protéines et haricots 65% + 0,50% DL-méthionine
Trigo entero que proporciona 35% de la proteína y fríjoles 65% + 0,50% DL-metionina
Whole wheat
8-410   ----a0.93-235 
Blé entier
Trigo entero
Whole wheat + 0.1% L-lysine HCl
8-410   ----a1.33-235 
Blé entier + 0,1% L-lysine HCl
Trigo entero + 0,1% L-lisina HCl
Whole wheat + 0.2% L-lysine HCl
8-410   ----a1.45-235 
Blé entier + 0,2% L-lysine HCl
Trigo entero + 0,2% L-lisina HCl
Whole wheat + 0.2% L-lysine HCl and 0.2% DL-threonine
8-410   ----a2.00-235 
Blé entier + 0,2% L-lysine HCl et 0,2% DL-thréonine
Trigo entero + 0,2% L-lisina HCl y 0,2% DL-treonina
Whole wheat + 0.3% L-lysine HCl and 0.3% DL-threonine
8-410   ----a2.44-235 
Blé entier + 0,3% L-lysine HCl et 0,3% DL-thréonine
Trigo entero + 0,3% L-lisina HCl y 0,3% DL-treonina
Casein8-410   ----2.50-235 
Caséine
Caseína
White flour8-410   ----a0.65-235 
Farine blanche
Harina blanca
White flour + 0.2% L-lysine HCl
8-410   ----a1.56-235 
Farine blanche + 0,2% L-lysine HCl
Harina blanca + 0,2% L-lisina HCl
White flour + 0.4% L-lysine HCl
8-410   ----a1.63-235 
Farine blanche + 0,4% L-lysine HCl
Harina blanca + 0,4% L-lisina HCl
White flour + 0.4% L-lysine and 0.3% DL-threonine
8-410   ----a2.67-235 
Farine blanche + 0,4% L-lysine et 0,3% DL-thréonine
Harina blanca + 0,4% L-lisina y 0,3% DL-treonina
Casein8-410   ----2.50-235 CaséineCaseína
Bulgur (wheat)8-410   ----a1.36-235 Bulgur (blé)Bulgur (trigo)
Bulgur + 0.084% L-lysine HCl
8-410   ----a1.82-235 
Bulgur + 0,084% L-lysine HCl
Bulgur + 0,084% L-lisina HCl
Bulgur + 0.12% L-lysine HCl
8-410   ----a1.86-235 
Bulgur + 0,12% L-lysine HCl
Bulgur + 0,12% L-lisina HCl
Bulgur + 0.3% L-lysine HCl and 0.3% DL-threonine
8-410   ----a2.28-235 
Bulgur + 0,3% L-lysine HCl et 0,3% DL-thréonine
Bulgur + 0,3% L-lisina HCl y 0,3% DL-treonina
Casein
8-410   ----2.50-235 CaséineCaseína
Wheat
--------1.77-368 BléTrigo
Wheat providing 90% of the protein and amaranth 10%
--------1,65-368 
Blé assurant 90% des protéines et amarante 10%
Trigo que proporciona 90% de la proteína y amaranto 10%
FoodNo. of experimental animalsCommencement age (days)Duration of feeding (weeks)Level of proteinBiological valueDigestibilityNPUPERChemical score A/TReferenceAlimentAlimento
determinedcalculated
(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(10)(11)
Wheat
6-48.9----1.69-368 BléTrigo
Wheat providing 90% of the protein and amaranth 10%
6-48.9----2.03-368 
Blé assurant 90% des protéines et amarante 10%
Trigo que proporciona 90% de la proteína y amaranto 10%
Wheat
8-410.9----1.77-368 BléTrigo
Wheat providing 60% of the protein Bengal gram 30% and amaranth 10%
8-410.9----2.19-368 
Blé assurant 60% des protéines pois chiches 30% et amarante 10%
Trigo que proporciona 60% de la proteína, garbanzos de Bengala 30% y amaranto 10%
Wheat8-411.1----1.77-368 BléTrigo
Wheat providing 70% of the protein and Bengal gram 30%
8-411.1----2.18-368 
Blé assurant 70% des protéines et pois chiches 30%
Trigo que proporciona 70% de la proteína y garbanzos de Bengala 30%
Wheat8-410.5----1.77-368 BléTrigo
Wheat providing 70% of the protein and black gram 30%
8-410.5----2.15-368 
Blé assurant 70% des protéines et haricots mungo 30%
Trigo que proporciona 70% de la proteína y garbanzos negros 30%
Wheat8-411.0----1.77-368 BléTrigo
Wheat providing 70% of the protein and green gram 30%
8-411.0----2.22-368 
Blé assurant 70% des protéines et haricots d'Angola 30%
Trigo que proporciona 70% de la proteína y garbanzos verdes 30%
Wheat8-410.2----1.77-368 BléTrigo
Wheat providing 70% of the protein and red gram 30%
8-410.2----2.19-368 
Blé assurant 70% des protéines et pois d'Angola 30%
Trigo que proporciona 70% de la proteína y garbanzos rojos 30%
Wheat8-410.3----1.77-368 BléTrigo
Wheat providing 60% of the protein black gram 30% and amaranth 10%
8-410.3----2.37-368 
Blé assurant 60% des protéines, haricots mungo 30% et amarante 10%
Trigo que proporciona 60% de la proteína, garbanzos negros 30% y amaranto 10%
Wheat7-410.9----1.77-368 BléTrigo
Wheat providing 60% of the protein green gram 30% and amaranth 10%
7-410.9----2.23-368 
Blé assurant 60% des protéines, haricots d'Angola 30% et amarante 10%
Trigo que proporciona 60% de la proteína, garbanzos verdes 30% y amaranto 10%
FoodNo. of experimental animalsCommencement age (days)Duration of feeding (weeks)Level of proteinBiological valueDigestibilityNPUPERChemical score A/TReferenceAlimentAlimento
determinedcalculated
(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(10)(11)
Wheat7-410.5----1.77-368 BléTrigo
Wheat providing 60% of the protein red gram 30% and amaranth 10%
7-410.5----2.35-368 
Blé assurant 60% des protéines pois d'Angola 30% et amarante 10%
Trigo que proporciona 60% de la proteína, garbanzos rojos 30% y amaranto 10%
Wheat providing ⅔ of the protein and groundnut flour ⅓
--210   ----1.24-368 
Blé assurant ⅔ des protéines et farine d'arachide ⅓
Trigo que proporciona ⅔ de la proteína y harina de cacahuete ⅓
Wheat providing ⅔ of the protein and soybean flour ⅓
--210   ----1.96-368 
Blé assurant ⅔ des protéines et farine de soja ⅓
Trigo que proporciona ⅔ de la proteína y harina de soja ⅓
Wheat providing ⅔ of the protein and cottonseed flour ⅓
--210   ----1.42-368 
Blé assurant ⅔ des protéines et farine de graines de coton ⅓
Trigo que proporciona ⅔ de la proteína y harina de semilla de algodón ⅓
Wheat providing ⅔ of the protein and chickpea flour ⅓
--210   ----1.81-368 
Blé assurant ⅔ des protéines et farine de pois chiche ⅓
Trigo que proporciona ⅔ de la proteína y harina de garbanzos ⅓
White flour
10   21-10   34.4-----495 Farine blancheHarina blanca
White flour + 0.06% L-lysine HCl
1021-10   39.1-----495 
Farine blanche + 0,06% L-lysine HCl
Harina blanca + 0,06% L-lisina HCl
White flour + 0.20% L-lysine HCl
1021-10   48.1-----495 
Farine blanche + 0,20% L-lysine HCl
Harina blanca + 0,20% L-lisina HCl
White flour + 0.20% L-lysine HCl
1021-10   52.6-----495 
Farine blanche + 0,20% L-lysine HCl
Harina blanca + 0,20% L-lisina HCl
White flour + 0.25% L-lysine HCl
1021-10   55.0-----495 
Farine blanche + 0,25% L-lysine HCl
Harina blanca + 0,25% L-lisina HCl
White flour + 0.50% L-lysine HCl1021-10   54.5-----495 
Farine blanche + 0,50% L-lysine HCl
Harina blanca + 0,50% L-lisina HCl
White flour + 1% L-lysine HCl
1021-10   51.1-----495 
Farine blanche + 1,00% L-lysine HCl
Harina blanca + 1,00% L-lisina HCl
White bread-24–25-8.547.492.9-44.0--219 Pain blancPan blanco
White bread + 2% whey powder
-24–25-8.545.991.1-41.8--219 
Pain blanc + 2% lactosérum en poudre
Pan blanco + 2% de suero en polvo
White bread + 6% whey powder
-24–25-8.547.488.9-42.1--219 
Pain blanc + 6% lactosérum en poudre
Pan blanco + 6% de suero en polvo
White bread-22–25-8.544.790.9-40.6--219 Pain blancPan blanco
White bread + 2% skim milk powder
-22–25-8.547.689.6-42.6--219 
Pain blanc + 2% lait écrémé en poudre
Pan blanco + 2% de leche desnatada en polvo
White bread + 6% skim milk powder
-22–25-8.549.788.9-44.2--219 
Pain blanc + 6% lait écrémé en poudre
Pan blanco + 6% de leche desnatada en polvo
White flour nitrogen + whole egg nitrogen 2 : 1"
----75-----337
Azote de farine blanche + azote d'œuf entier 2 : 1
Nitrógeno de harina blanca + nitrógeno del huevo (clara y yema) 2 : 1
White flour
----52-----337Farine blancheHarina blanca
White flour nitrogen + egg albumen nitrogen 2 : 1
----66-----337
Azote de farine blanche + azote de blanc d'œuf 2 : 1
Nitrógeno de harina blanca + nitrógeno de la albúmina de huevo 2 : 1
Egg albumen
----83-----337Blanc d'œuf
Albúmina de huevo
White flour
----52-----337Farine blancheHarina blanca
White flour nitrogen + milk nitrogen 2:1
----71-----337
Azote de farine blanche + azote de lait 2 : 1
Nitrógeno de harina blanca + nitrógeno de la leche 2 : 1
White flour
----52-----337Farine blancheHarina blanca
White flour nitrogen + veal nitrogen 2:1
----62-----337
Azote de farine blanche + azote de veau 2 : 1
Nitrógeno de harina blanca + nitrógeno de carne de ternera 2 : 1
Veal----62-----337VeauTernera
White flour
----52-----337Farine blancheHarina blanca
White flour nitrogen + beef nitrogen 2 : 1
----73-----337
Azote de farine blanche + azote de bœuf 2 : 1
Nitrógeno de harina blanca + nitrógeno de carne de vaca 2:1
Beef nitrogen
----69-----337
Azote de bœuf
Nitrógeno de carne de vaca
White flour
----52-----337Farine blancheHarina blanca
Whole wheat bread
9-411.3----1.17-396
Pain de blé complet
Pan integral
White bread + 6% nonfat milk powder
9-411.3----1.27-396
Pain blanc + 6%lait écrémé en poudre
Pan blanco + 6% de leche desgrasada en polvo
FoodNo. of experimental animalsCommencement age (days)Duration of feeding (weeks)Level of proteinBiological valueDigestibilityNPUPERChemical score A/TReferenceAlimentAlimento
determinedcalculated
(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(10)(11)
Whole wheat bread + 3% nonfat milk powder
9-411.3----1.38-396
Pain de blé complet + 3% lait écrémé en poudre
Pan de harina integral + 3% de leche desgrasada en polvo
Whole wheat bread + 6% nonfat milk powder
9-411.3----1.58-396
Pain de blé complet + 6% lait écrémé en poudre
Pan de harina integral + 6% de leche desgrasada en polvo
Whole wheat bread containing 0.166% L-lysine
9-411.3----1.65-396
Pain de blé complet contenant 0,166% de L-lysine
Pan de harina integral que contiene 0,166% L-lisina
Whole wheat bread + 12% nonfat milk powder
9-411.3----1.63-396
Pain de blé complet + 12% lait écrémé en poudre
Pan de harina integral + 12% de leche desgrasada en polvo
Unbaked whole wheat flour ingredients
9-411.3----1.49-396
Ingrédients crus de farine de blé entier
Ingredientes no cocidos de harina de trigo integral
Unbaked white flour ingredients + 6% nonfat milk powder
9-411.3----1.62-396
Ingrédients crus de farine blanche + 6% lait écrémé en poudre
Ingredientes no cocidos de harina blanca + 6% de leche desgrasada en polvo
Unbaked whole wheat flour ingredients + 6% nonfat milk powder
9-411.3----1.91-396
Ingrédients crus de farine de blé entier + 6% lait écrémé en poudre
Ingredientes no cocidos de harina trigo integral + 6% de leche desgrasada en polvo
Unbaked whole wheat flour ingredients containing 0.166% L-lysine
9-411.3----1.99-396
Ingrédients crus de farine de blé entier contenant 0,166% de L-lysine
Ingredientes no cocidos de harina integral que contiene 0,166% L-lisina
Unbaked whole wheat flour ingredients + 12% nonfat milk powder
9-411.3----2.24-396
Ingrédients crus de farine de blé entier + 12% lait écrémé en poudre
Ingredientes no cocidos de harina integral + 12% de leche desgrasada en polvo
Skim milk - unbaked commercial spray dried, heat treated for the baking industry
9-411.3----2.39-396
Poudre spray commerciale de lait écrémé, traitée à la chaleur pour la boulangerie
Leche desnatada en polvo, producto comercial no cocido, tratado al calor, para la industria panadera
Wheat gluten
1022-10    ----a0.51-245
Gluten de blé
Gluten de trigo
Wheat gluten + 3.4% L-lysine HCl
1022-10    ----a1.68-245
Gluten de blé + 3,4% L-lysine HCl
Gluten de trigo + 3,4% L-lisina HCl
Wheat gluten + 3.4% L-lysine HCl and 1% L-threonine
1022-10   ----a2.19-245
Gluten de blé + 3,4% L-lysine HCl et 1,0% L-thréonine
Gluten de trigo + 3,4% L-lisina HCl y 1,0% L-treonina
Casein1022-10   ----2.77-245CaséineCaseína

Previous Page Top of Page Next Page