Linseed mixtures

Mélanges a base de graines de lin

Mezclas de linaza

Linseed meal

Gruau de graines de lin

Harina de linaza

Linseed meal + 0.2% DL-methionine and 0.46% L-lysine HCl

Gruau de graines de lin + 0,2% DL-méthionine et 0,46% L-lysine HCl

Harina de linaza + 0,2% DL-metionina y 0,46% L-lisina HCl

Pumpkin seed mixtures (Pepitoria)

Mélanges a base de graines de citrouille (Pepitoria)

Mezclas de semillas de calabaza (Pepitorias)

Pumpkin seed mixture

Mélange graines de citrouille

Mezcla de semillas de calabaza

Pumpkin seed mixture + 0.24% DL-threonine

Mélange graines de citrouille + 0,24% DL-thréonine

Mezcla de semillas de calabaza + 0,24% DL-treonina

Pumpkin seed mixture + 0.045% DL-methionine

Mélange graines de citrouille + 0,045% DL-méthionine

Mezcla de semillas de calabaza + 0,045% DL-metionina

Pumpkin seed mixture + 0.24% DL-threonine and 0.045% DL-methionine

Mélange graines de citrouille + 0,24% DL-thréonine et 0,045% DL-méthionine

Mezcla de semillas de calabaza + 0,24% DL-treonina y 0,045% DL-metionina

Pumpkin seed mixture + 0.24% DL-threonine, 0.045% DL-methionine, 0.22% L-leucine, 0.31% DL-isoleucine, 0.029% L-lysine, 0.063% DL-phenylalanine and 0.044% L-histidine HCl

Mélange graines de citrouille + 0,24% DL-t h r é o n i n e, 0,045% DL-méthionine, 0,22% L-leucine, 0,31% DL-isoleucine, 0,029% L-lysine, 0,063% DL-phénylalanineet 0,044% L-histidine HCl

Mezcla de semillas de calabaza + 0,24% DL-t r e o n i n a, 0,045% DL-metionina, 0,22% L-leucina, 0,31% DL-isoleucina, 0,029% L-lisina, 0,063% DL-fenilalanina y 0,044% L-histidina HCl

Sesame seed mixtures

Mélanges a base de graines de sésame

Mezclas de semillas de ajonjolí

Sesame meal

Gruau de sésame

Harina de ajonjolí

Sesame meal (L-lysine adjusted to 4.2%)

Gruau de sésame (L-lysine ajustée à 4,2%)

Harina de ajonjolí (L-lisina ajustada a 4,2%)

Sesame meal (L-lysine adjusted to 8.2%)

Gruau de sésame (L-lysine ajustée à 8,2%)

Harina de ajonjolí (L-lisina ajustada a 8,2%)

Sesame flour providing 75% of the protein and skim milk powder 25% (equivalent of fao reference protein 1956)

Farine de sésame assurant 75% des protéines et lait écrémé en poudre 25% (équivalent de la protéine de référence fao 1956)

Harina de ajonjolí que proporciona 75% de la proteína y leche desnatada en polvo 25% (equivalente a la proteína básica de la fao, 1956)

Sesame flour providing 75% of the protein and skim milk powder 25% + 0.4% L-lysine

Farine de sésame assurant 75% des protéines et lait écrémé en poudre 25% + 0,4% L-lysine

Harina de ajonjolí que proporciona 75% de la proteína y leche desnatada en polvo 25% + 0,4% L-lisina

Sesame flour providing 75% of the protein and skim milk powder 25% + 0.1% L-lysine

Farine de sésame assurant 75% des protéines et lait écrémé en poudre 25% + 0,1% L-lysine

Harina de ajonjolí que proporciona 75% de la proteína y leche desnatada en polvo 25% + 0,1% L-lisina

Sesame flour providing 75% of the protein and skim milk powder 25% + 0.2% L-lysine

Farine de sésame assurant 75% des proteines et lait écrémé en poudre 25% + 0,2% L-lysine

Harina de ajonjolí que proporciona 75% de la proteína y leche desnatada en polvo 25% + 0,2% L-lisina

Sesame flour providing 75% of the protein and skim milk powder 25% + 0.3% L-lysine

Farine de sésame assurant 75% des protéines et lait écrémé en poudre 25% + 0,3% L-lysine

Harina de ajonjolí que proporciona 75% de la proteína y leche desnatada en polvo 25% + 0,3% L-lisina

Sesame flour providing 75% of the protein and skim milk powder 25% + 0.4% L-lysine

Farine de sésame assurant 75% des protéines et lait écrémé en poudre 25% + 0,4% L-lysine

Harina de ajonjolí que proporciona 75% de la proteína y leche desnatada en polvo 25% + 0,4% L-lisina

Skim milk powder

Lait é c r é m é en poudre

Leche desnatada en polvo

Sesame flour providing 50% of the protein and skim milk powder 50%

Farine de sésame assurant 50% des protéines et lait écrémé en poudre 50%

Harina de ajonjolí que proporciona 50% de la proteína y leche desnatada en polvo 50%

Skim milk powder

Lait é c r é m é en poudre

Leche desnatada en polvo

Sesame flour-SF4 (New Orleans decorticated, solvent extracted)

Farine de sésame-SF4 (New Orleans, décortiqué, extraction par solvant)

Harina de ajonjolí-SF4 (Nueva Orleans descascarada, extraídos los solventes)

SF4 + 0.35% L-lysine HCl

SF4 + 0,35% L-lysine HCl

SF4 + 0,35% L-lisina HCl

SF4 + 0.07% DL-methionine

SF4 + 0,07% DL-méthionine

SF4 + 0,07% DL-metionina

SF4 + 0.35% L-lysine HCl and 0.07% DL-methionine

SF4 + 0,35% L-lysine HCl et 0,07% DL-méthionine

SF4 + 0,35% L-lisina HCl y 0,07% DL-metionina

Casein

Caséine

Caseína

Sesame flour-SF4 (New Orleans decorticated, solvent extracted)

Farine de sésame SF4 (New Orleans, décortiqué, extraction par solvant)

Harina de ajonjolí-SF4 (Nueva Orleans descascarada, extraídos los solventes)

SF4 + 0.3% L-lysine HCl

SF4 + 0,3% L-lysine HCl

SF4 + 0,3% L-lisina HCl

SF4 + 0.35% L-lysine HCl

SF4 + 0,35% L-lysine HCl

SF4 + 0,35% L-lisina HCl

SF4 + 0.3% L-lysine HCl and 0.07% DL-methionine

SF4 + 0,3% L-lysine HCl et 0,07% DL-méthionine

SF4 + 0,3% L-lisina HCl y 0,07% DL-metionina

SF4

SF4

SF4

Casein

Caséine

Caseína

Sesame flour

Farine de sésame

Harina de ajonjolí

Sesame flour + L-lysine HCl 4.0 g/ 16 g N (mix containing 6.6 g/16 g N of L-lysine)

Farine de sésame + L-lysine HCl 4,0 g/ 16 g N (mélange contenant 6,6 g/16 g N de L-lysine)

Harina de ajonjolí + L-lisina HCl 4,0 g/ 16 g N (mezcla que contiene 6,6 g/16 g N de L-lisina)

Sunflower seed mixtures

Mélanges a base de graines de tournesol

Mezclas de semillas de girasol

Sunflower seed meal

Gruau de tournesol

Harina de semilla de girasol

Sunflower seed meal providing 50% of the protein and Bengal gram 50%

Gruau de tournesol assurant 50% des protéines et pois chiches 50%

Harina de semilla de girasol que proporciona 50% de la proteína y garbanzos de Bengala 50%

Sunflower seed meal (Chile, pressed and solvent extracted)

Gruau de tournesol (Chili, graines pressées, extraction par solvant)

Harina de semilla de girasol (Chile, prensada y extraídos los solventes)

Sunflower seed meal + 0.43% L-lysine HCl

Gruau de tournesol + 0,43% L-lysine HCl

Harina de semilla de girasol + 0,43% L-lisina HCl

Sunflower seed meal + 0.32% DL-methionine

Gruau de tournesol + 0,32% DL-méthionine

Harina de semilla de girasol + 0,32% DL-metionina

Sunflower seed meal + 0.43% L-lysine HCl and 0.32% DL-methionine

Gruau de tournesol + 0,43% L-lysine HCl et 0,32% DL-méthionine

Harina de semilla de girasol + 0,43% L-lisina HCl y 0,32% DL-metionina

Casein

Caséine

Caseína

Sunflower seed meal (Chile)

Gruau de tournesol (Chili)

Harina de semilla de girasol (Chile)

Sunflower seed meal + 0.1% L-lysine HCl

Gruau de tournesol + 0,1% L-lysine HCl

Harina de semilla de girasol + 0,1% L-lisina HCl

Sunflower seed meal + 0.2% L-lysine HCl

Gruau de tournesol + 0,2% L-lysine HCl

Harina de semilla de girasol + 0,2% L-lisina HCl

Sunflower seed meal + 0.4% L-lysine HCl and 0.3% DL-threonine

Gruau de tournesol + 0,4% L-lysine HCl et 0,3% DL-thréonine

Harina de semilla de girasol + 0,4% L-lisina HCl y 0,3% DL-treonina

Casein

Caséine

Caseína

Vegetable protein mixtures

Mélanges a base de protéines végétales

Mezclas de proteínas vegetales

VPM1 (gluten providing 82% of the protein, soybean flour 2.2% and yeast 15.1%)

VPM1 (gluten assurant 82% des protéines, farine de soja 2,2% et levures 15,1%)

VPM1 (gluten que proporciona 82% de la proteína, harina de soja 2,2% y levadura 15,1%)

VPM1 + L-lysine at 2.5% of the protein

VPM1 + L-lysine à 2,5% des protéines

VPM1 + L-lisina al 2,5% de la proteína

VPM2 (gluten providing 77.3% of the protein, soybean curd 15.5%, yeast 3.5% and oats 3.7%)

VPM2 (gluten assurant 77,3% des protéines, caillé de soja 15,5%, levures 3,5% et avoine 3,7%)

VPM2 (gluten que proporciona 77,3% de la proteína, cuajada de soja 15,5%, levadura 3,5% y avena 3,7%)

VPM2 + L-lysine at 2.5% of the protein

VPM2 + L-lysine à 2,5% des protéines

VPM2 + L-lisina al 2,5% de la proteína

Canned frankfurters

Saucisses de Francfort en boîte

Salchichas en lata

Casein

Caséine

Caseína

Basal I (tomato juice providing 8% of the total protein, potato 10%, carrot salad 4%, broccoli 15%, whole wheat bread 7% and oatmeal cookies 10%) + VPM1 46%

Basal I (jus de toma tes assurant 8% des protéines totales, pommes de terre 10%, salade de carottes 4%, brocolis 15%, pain complet 7% et galettes de gruau d'avoine 10%) + VPM1 46%

Básica I (jugo de tomate que proporciona 8% de la proteína total, patatas 10%, ensalada de zanahoria 4%, bróculi 15%, pan de trigo integral 7%, galletas de avena 10%) + VPM1 46%

Basal I providing 54% of the protein and VPM1 46% + L-lysine at 2.5% of the protein of VPM1

Basal I assurant 54% des protéines et VPM1 46% + L-lysine à 2,5% des protéines de VPM1

Básica I que proporciona 54% de la proteína y VPM1 46% + L-lisina al 2,5% de la proteína de la VPM1

Basal I providing 54% of the protein, beans (pinto) 35% and whole corn 11%

Basal I assurant 54% des protéines, haricots (pinto) 35% et maïs entier 11%

Básica I que proporciona 54% de la proteína, fríjoles (pintos) 35% y maíz entero 11%

Basal I providing 54% of the protein, beans (pinto) 36% and whole grain rice 10%

Basal I assurant 54% des protéines, haricots (pinto) 36% et riz entier 10%

Básica I que proporciona 54% de la proteína, fríjoles (pintos) 36% y arroz de grano entero 10%

Basal I providing 54% of the protein and meat (canned frankfurters) 46%

Basal I assurant 54% des protéines et viande (saucisses de Francfort en boîte) 46%

Básica I que proporciona 54% de la proteína y carne (salchichas enlatadas) 46%

Basal I providing 41% of the protein, VPM1 35% and soybean milk 24%

Basal I assurant 41% des protéines, VPM1 35% et lait de soja 24%

Básica I que proporciona 41% de la proteína, VPM1 35% y leche de soja 24%

Basal I providing 41% of the protein, VPM1 35% and cow's milk 24%

Basal I assurant 41% des protéines, VPM1 35% et lait de vache 24%

Básica I que proporciona 41% de la proteína, VPM1 35% y leche de vaca 24%

Basal I providing 41% of the protein, VPM1 35% and cow's milk 24% + L-lysine at 2.5% of the protein of VPM1

Basal I assurant 41% des protéines, VPM1 35% et lait de vache 24% + L-lysine à 2,5% des protéines de VPM1

Básica I que proporciona 41% de la proteína, VPM1 35% y leche de vaca 24% + L-lisina al 2,5% de la proteína de la VPM1

Basal I providing 41% of the protein, meat (canned frankfurters) 35% and cow's milk 24%

Basal I assurant 41% des protéines, viande (saucisses de Francfort en boîte) 35% et lait de vache 24%

Básica I que proporciona 41% de la proteína, carne (salchichas enlatadas) 35% y leche de vaca 24%

Basal II (maize providing 9% of the total protein, peas 23%, tossed salad 1%, whole wheat bread 13% and baked apple 2%) + VPM2 52%

Basal II (maïs assurant 9% des protéines totales, pois 23%, salade à la française 1%, pain complet 13% et pommes cuites au four 2%) + VPM2 52%

Básica II (maiz que proporciona 9% del total de la proteína, guisantes 23%, ensalada mixta 1%, pan de trigo integral 13% y manzana asada 2%) + VPM2 52%

Basal II providing 48% of the protein and VPM2 52% + L-lysine at 2.5% of the protein of VPM2

Basal II assurant 48% des protéines et VPM2 52% + L-lysine à 2,5% des protéines de VPM2

Básica II que proporciona 48% de la proteína y VPM2 52% + L-lisina al 2,5% de la proteína de la VPM2

Basal II providing 39% of the protein, VPM2 43% and soybean milk 18%

Basal II assurant 39% des protéines, VPM2 43% et lait de soja 18%

Básica II que proporciona 39% de la proteína, VPM2 43% y leche de soja 18%

Basal II providing 39% of the protein, VPM2 43% and cow's milk 18%

Basal II assurant 39% des protéines, VPM2 43% et lait de vache 18%

Básica II que proporciona 39% de la proteína, VPM2 43% y leche de vaca 18%

Basal II providing 48% of the protein and veal meat 52%

Basal II assurant 48% des protéines, et veau 52%

Básica II que proporciona 48% de la proteína y carne de ternera 52%