ALINORM 04/27/18
APÉNDICE I
LIST OF PARTICIPANTS
LISTE DES PARTICIPANTS
LISTA DE PARTISIPANTES
CHAIRPERSON / PRÉSIDENT / PRESIDENTE
Bjørn Røthe Knudtsen
Regional Director
National Food Control Authority
Statens Hus
7734 Steinkjer, Norway
Phone: +47 74 168154
Fax: +47 74 168339
E-mail: [email protected]
ARGENTINA/ARGENTINE
Dr. Gustavo Luis Pérez Harguindeguy
Coordinador de Pesca
Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Argroalimentaria
Paseo Colon 367 – 6° Piso
1063 Buenos Aires
República Argentina
Phone: +54-11 4331 6040/49 Int. 1604/10/12
Fax: +54-11 4342 6209
E-mail: [email protected]
AUSTRALIA / AUSTRALIE
Ms.Jennifer Barnes
Manager – International Policy & Co-ordination
Australian Quarantine & Inspection Service
Agriculture, Fisheries and Forestry – Australian
GPO Box 858
Canberra ACT 2601, Australian
Phone: +61 2 6272 3509
Fax: +61 2 6271 6522
E-mail: [email protected]
Prof. Felicia Kow
Head, Post-Harvest Technology
Faculty of Fisheries and Marine Environment
Australian Maritime College
P O Box 21 Beaconsfield
Tasmania 7270 Australia
Phone: +61 3 6335 4473
Fax: +61 2 6383 4766
E-mail: [email protected]
Mr. Ted Loveday
Managing Director
Seafood Services Australia
PO Box 2188, Ascot
Queensland, L007, Australia
Phone: +61 428 323 663
Fax: +61 7 3633 6776
E-mail: [email protected]
BELGIUM / BELGIQUE / BÉLGICA
Dr. Vicky Lefevre
Federal Agency for the Safety of the Food Chain
DG Control Policy
Direction Transformation and Distribution of foodstuff
WTC III – Boulevard Simon Bolivar 30
1000 Brussels, Belgium
Phone: +32 2 208 4739
Fax: +32 2 208 4743
E-mail: [email protected]
BRAZIL / BRÉSIL / BRASIL
Guilherme Antonio da Costa Júnior
Fish and Fishery Product Inspection Service – Director
Esplanada Dos Ministérios
Ministério da Agricultura Pecuária e do Abastecimento
Ed. Anexo Ala A, Sala 445 - Brasília, Brazil
Phone: +55 61 2182775
Fax: +55 61 2182778
E-mail: [email protected]
[email protected]
Rodrigo Carvalho
Technical Assessor - Brazilian Shrimp Farmers
Association –ABCC-Brazil
Rua D. Maria Carolina, 205, Sala 104
Boa Viageu, Recife-Pe. CeP 51020-220
Phone: +55 81 34675326/55 81 3327 1398
Fax: +55 81 34675326
E-mail: [email protected]
[email protected]
BRUNEI DARUSSALAM
Mr. Sabri Haji Mohd. Taha
Senior Fisheries Officer
Postharvest Development and Quality Assurance Divison
Department of Fisheries
3rd, Floor, MIPR Building; Jalan Menteri Besar
Berakas BB3910, Brunei Darussalam
Phone: +673 2 770234
Fax: +673 2 382069
E-mail: [email protected]
Ms. Desimawati Haji Metali
Assistant Fisheries Officer
Department of Fisheries
Ministry of Industry and Primary Resources
Brunei Darussalam
Phone: +673 2 383067
Fax: +673 2 382069
E-mail:[email protected]
CANADA / CANADÁ
Ms. Mary Ann Green
(Head of delegation)
Director
Fish, Seafood and Production Division
Canadian Food Inspection Agency
159 Cleopatra Drive
Nepean, Ontario K1A 0Y9, Canada
Phone: +613 221 7136
Fax: +613 228 6648
E-mail: [email protected]
Mr. Vance McEachern
National Manager
International Programs and Intergovernmental Liaisons
Fish, Seafood and Production Division
Canadian Food Inspection Agency
159 Cleopatra Drive
Nepean, Ontario K1A 0Y9, Canada
Phone: +613 221 7022
Fax: +613 228 6648
E-mail: m[email protected].ca
Mr. Alfred J. Bungay
National Manager
Quality Management Program
Fish, Seafood and Production Division
Canadian Food Inspection Agency
159 Cleopatra Drive
Nepean Ontario K1A 0Y9, Canada
Phone: +613 221 7026
Fax: +613 228 6648
E-mail: [email protected]
Mr. Dominic Cheung
Senior Program Officer,
International Programs & Intergovernmental Liaison
Fish, Seafood and Production Division
Canadian Food Inspection Agency
159 Cleopatra Drive
Nepean, Ontario, K1A 0Y9, Canada
Phone: +613 221 7124
Fax: +613 228 6648
E-mail: [email protected]
CHILE / CHILI
Ing. Ruth Alarcon
Encargada normas Codex
Servicio Nacional de Pesca
Victoria 2832, Valparaiso, Chile
Phone: +56 32 819202/56 32 819203
Fax: +56 32 819200
E-mail: [email protected]
CHINA / CHINE
Ms. Yu Xiujuan
Director of Division - Fishery Bereau
Ministry of Agriculture P.R.China
No 11 Nongzhanguan Nanli, 100026
Beijing, P.R.China
Phone: +8610 641 92938
Fax: +8610 641 92961
E-mail: [email protected]
Ms. Xu Zhuqing
Associate Professor
Chinese Academy of Fishery Sciences
Secretary general of national Technical Commission of Fishery Standardization in China
150, Nan Qingta, Rongding Rd. Haidian District
Beijing, P.R.China
Phone: +86 10 686 72898
Fax: +86 10 686 76685
E-mail: [email protected]
Ms. Liu Qiaorong
Assistant Director
Fishery Product Certification Center
Chinese Institute of Fishery Sciences
150, Nan Qingta, Rongding Rd. Haidian District
Beijing, P.R. China
Phone: +86 10 686 73907
Fax: +86 10 686 71130
E-mail: [email protected]
Ms. Wang Lianzhu
Associate Professor
Chinese Academy of Fishery Sciences
National Center for Supervision & Test of Aquatic Products
No 106 Nanjing Road, 266071
Qingdao, P.R.China
Phone: +86 532 582 1813
Fax: +86 532 582 5917
E-mail: [email protected]
DENMARK / DANEMARK / DINAMARCA
Ms. Thyra Bjergskov
Counsellor
M.Sc. Food Science and Technology
Danish Veterinary and Food Administration
Division for Food Safety , FA2
Mørkhøj Bygade 19
2860 Søborg, Danmark
Phone: +45 33 956000/6487
Fax: +45 33 956001
E-mail: [email protected]
EL SALVADOR
Don Jorge López
Investigador
Subcomité del Codex Alimentarius sobre Pescado y Productos Pesqueros de El Salvador
Ospesca, Bulevar Orden de Malta
San Salvador, El Salvador
Phone: +503 2371430
Fax: +503 2371430
E-mail: [email protected]
Enrique Alberto Portillo Peña
Jefe de Delegacion
Encargado de negociación de la Cámara de la Pesca
Subcomité del Codex Alimentarius sobre Pescado y Productos Pesqueros de El Salvador
Centro de Oficinas La Sultana
Numero 201, Bulevard Los Proceres
San Salvador, El Salvador
Phone: +503 2340302
Fax: +502 2431360
E-mail: [email protected]
FINLAND / FINLANDE / FINLANDIA
Ms Auli Vaarala
Senior Adviser
Food Control, Meat and Fish Hygiene Unit,
National Food Agency
P.O.Box 28
00581 Helsinki, Finland
Phone: +358 9 3931559
Fax: +358 9 3931594
E-mail: [email protected]
FRANCE / FRANCIA
Yves Douzal
Chef de délégation
Ministère de l’Agriculture
Direction des pêches maritimes et de l’Aquaculture
3, place de Fontenoy
75007 Paris, France
Phone: +33 1 49558272
Fax: +33 1 49558200
E-mail: [email protected]
Frédérick Bousquie
Laboratoire Etudes Technico-Reglementaires
Département Valorisation des produits de la mer
Centre de Nantes
Rue de l’lle d’Yeu, BP 21105
44311 Nantes Cedex 3
France
Phone: +33 2 40374152
Fax: +33 2 40374071
E-mail: [email protected]
Geneviève Morhange
Direction Generale de la Concurrence,
De la Consommation et de la répression des Fraudes
Ministère de l’ Economie
59 bd Vincent Auriol 75013
Paris, France
Phone: +33 1 44972916
Fax: +33 1 44973048
E-mail: [email protected]
Alexandre Kempff
Ministère de l’Agriculture
Directior des pêches maritimes et de l’Aquaculture
3, place de Fontenoy
75007 Paris, France
Phone: +33 1 49558272
Fax: +33 1 49558200
E-mail: [email protected]
Pierre Commère
Secrétaire Général
Association des entreprises de produits
Alimentaires élaborés (ADEPALE)
44, rue d’ Alésia, 75682 Paris Cedex 14, France
Phone: +33 1 43 91 44 59
Fax: +33 1 53 91 44 70
E-mail: [email protected]
Sonia Litman
C.I.T.P.P.M.
44, rue d’ Alésia, 75682 Paris Cedex 14, France
Phone: +33 1 53 91 44 65
Fax: +33 1 53 91 44 70
E-mail: slitman@citppm.org
GERMANY / ALLEMAGNE / ALEMANIA
Dr. Markus Brill
Bundesministerium für Verbraucherschutz,
Ernährung und Landwirtschaft - Referat 621
Rochusstr. 1, 53123 Bonn
Phone: +49 228 5293821
Fax: +49 228 5294410
E-mail: [email protected]
Dr. Kristina Ravelhofer-Rotheneder
Bundesministerium für Verbraucherschutz,
Ernährung und Landwirtschaft - Referat 328
Rochusstr. 1, 53123 Bonn
Phone: +228 529 3923
Fax: +228 529 4944
E-mail: [email protected]
Prof. Dr. Jörg Oehlenschläger
Wissenschaftlicher Director
Bundesforschungsanstalt für Fischerei
Palmaille 9
22767 Hamburg
Phone: +49 40 38905151
Fax: +49 40 38905262
E-mail: [email protected]
Dr. Reinhard Schubring
Wissenschaftlicher Angestellter
Bundesforschungsanstalt für Fischerei
Palmaille 9, 22767 Hamburg
Phone: +49 40 38905181
Fax: +49 40 38905262
E-mail: reinhard.schu[email protected]
Dr. Mathias Keller
Geschäftsführer des Bundesmarktverbandes der deutschen Fischindustrie und des Fischgroßhandels e.V.
Große Elbstraße 133 - 22767 Hamburg
Phone: +49 40 381811
Fax: +49 40 3898554
E-mail: [email protected]
Dr. Ralf Peter Pund
Federal Institutt for Risk Assessment
Germany
Phone: +49 1888 421
E-mail: [email protected]
Petra Weigl
Head of Quality Management and Prod.dev.
Pickenpack, Hussmann & Hahn Seafood
Luener Rennbahn 9
21338, Lueneburg, Germany
Phone: +49 4131 097431
Fax: +49 4131 987431
E-mail: [email protected]
HUNGARY / HONGRIE / HUNGRÍA
Mr. János Gábor
Chief counsellor
Ministry of Agriculture and Regional Development
Department for Game Management and Fisheries
H-1055 Kossuthl ter 11, Hungary
Phone: +36 3014862
Fax: +36 3014781
E-mail: [email protected]
ICELAND / ISLANDE /ISLANDIA
Halldór Zoëga
Directorate of Fisheries
Ingolfsstraeti 1
101 Reykjavik, Iceland
Phone: +354 5697900
Fax: +354 5697990
E-mail: [email protected]
Garðar Sverrisson
Directorate of Fisheries
Ingolfsstraeti 1
101 Reykjavik, Iceland
Phone: +354 5697900
Fax: +354 5697950
E-mail: [email protected]
INDIA / INDE
Mr. M.K.R. Nair
Fisheries Development Commissioner
Ministry of Agriculture
(Department of Animal Husbandry & Dairying)
242-C, Krishi Bhavan, New Delhi -110001, India
Phone: +11 23386379/26106912
Fax: +91 11 23384030
E-mail: [email protected]
Mr. Anand Kishore
Deputy Director - Export Inspection Council of india
(Ministry of Commerce & Industry. Govt. Of India)
NDYMCA Cultural Centre Building (3rd Floor)
1, Jai Singh Road., New Delhi - 110001, India
Phone: +91 11 23748188-89
Fax: +91 11 23748024
E-mail: [email protected]
INDONESIA / INDONÉSIE
Mr. Otto Riadi
Indonesian Embassy
Gange Rolvs g 5 - 0273 Oslo , Norrway
Phone: +47 22 441121
IRAN, THE ISLAMIC REPUBLIC OF /
IRAN, RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE DE /
IRÁN, REPÚBLICA ISLÁMICA DEL
Mr. Yazdan Moradi
Director General
Production and Utilization Division
Iranian Fisheries Organization
Shilat, Iran
Phone: +98 21 8740472
Fax: +98 21 8740470
E-mail: [email protected]
Mr. Hamid Reza Shahmohammadi
Director - Fisheries Industries
Iranian Fisheries organization (Shilat)
No 250 Fatemi-e-Gharbi Str., Tehran, Iran
Phone: +98 21 694 2584/6943333/6944444
Fax: +98 21 6941367/6941369
E-mail: [email protected]
Dr. Ahmed Ghoroghi
Head of Biotechnology Dep.
Iranian Fisheries Research Organization (IFRO)
POBox 14155-6116
Tehran, Iran
Phone: +98 21 6945144
Fax: +98 21 6420732
E-mail: [email protected]
IRELAND / IRLAND / IRLANDIA
Mr. Paul Ward
Sea Fishery Officer
Dep. Communications
Marine and Natural Resources
Bessboro Road,
Mahon, Cork, Ireland
Phone: +353 87 8211727
Fax: +353 21 4515121
E-mail: [email protected]
Mr. David Lyons
Contracts Manager
Service Contracts Division
Food Safety Authority of Ireland
Abbey Court - Lr. Abbey Street
Dublin 1, Ireland
Phone: +353 1 8171320
Fax: +353 1 8172301
E-mail: [email protected]
ISRAEL
Dr. Herbert Singer
Director of the Veterinary Department
Ministry of Health
Food & Nutrition Services
Haabach St. No 12, Tel Aviv, 64739,
P:O:B: 20301, Tel Aviv 61203, Israel
Phone: +972 3 627 0120
Fax: +972 3 562 5769
E-mail: [email protected]
ITALY / ITALIE / ITALIA
Dr. Ciro Impagnatiello
Ministero Della Politiche Agricole E Forestali
VIA XX Settembre 20
00187 Roma, Italy
Phone: +39 6 46656512
Fax: +39 6 4880273
E-mail: [email protected]
Dr. Pier Luigi Feliciangeli
Ministero Della Salute - Direzione Generale
00100 Roma, Italy
Phone: +39 6 5994 6943
Fax: +39 6 5994 6657
E-mail: [email protected]
JAPAN / JAPON /JAPÓN
Dr. Takeshi Mikami
Commissioner -
Food Safety Commission, The Cabinet Office
2-13-10 Prudential Tower 6th Floor
Nagata-cho, Chiyoda-Ku, Tokyo 100-8989, Japan
Phone: +81 3 52519218
Fax: +81 3 35912237
Dr. Hiroshi Umeda
Deputy Director - Risk Assessment Division
Food Safety Commission Secretariat, The Cabinet Office
2-13-10 Prudential Tower 6th Floor
Nagata-cho, Chiyoda-Ku, Tokyo 100-8989, Japan
Phone: +81 3 52519218
Fax: +81 3 35912237
E-mail: [email protected]
Mr. Toshihide Matsue
Section Chief
Information and Emergency Response Division
Food Safety Commission Secretariat, The Cabinet Office
2-13-10 Prudential Tower 6th Floor
Nagata-cho, Chiyoda-Ku , Tokyo 100-8989, Japan
Phone: +81 3 52519218
Fax: +81 3 35912237
E-mail: [email protected]
Mr. Kenji Urakami
Section Chief - Standards and Evaluation Division
Department of Food Safety
Pharmaceutical and Food Safety Bureau
Ministry of Health, Labour and Welfare
1-2-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8916, Japan
Phone: +81 3 35952341
Fax: +81 3 35014868
E-mail: [email protected]
Mr. Jun Imamura
Deputy Director
Fisheries Processing Industries and Marketing Division
Fisheries Agency
1-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8907, Japan
Phone: +81 3 35024190
Fax: +81 3 35081357
E-mail: [email protected]
Mr. Naoki Takatori
Technical Adviser - Quality Division
Japan Fisheries Association
1-9-13 Akasaka, Minatoku
Tokyo, 107-0052, Japan
Phone: +81 3 35856985
Fax: +81 3 35822337
E-mail: takatori@suisankai.or.jp
Mr. Tadashi Imai
Technical Adviser - Japan Fish Traders Association
1-23 Kandakaji-cho, Chiyoda-ku
Tokyo, 101-0054, Japan
Phone: +81 3 52802891
Fax: +81 3 52802892
Mr. Koji Kamata
Technical Adviser
Quality System Consulting Division
Japan Frozen inspection Corporation
2-4-6 Shibadaimon, Minato-ku
Tokyo, 105-0012, Japan
Phone: +81 3 34381983
Fax: +81 3 34382747
E-mail: [email protected]
KENYA
Mr. Mathias Wafula
Deputy Director of Fisheries - Fisheries Department
Ministry of Livestock and Fisheries Development
P.O.Box 58187
Nairobi, Kenya
Phone: +254 20 374 2349+
Fax: +254 20 374 4530
E-mail: [email protected]
KOREA, REPUBLIC OF /
CORÉE, RÉPUBLIQUE DE /
COREA, REPÚBLICA DE
Mr. Lee Tae Seek
Director
National Fisheries Research & Development Institute
408-1, Shirang-ri - Kijang-gun, Busan, Korea
Phone: +82 51 720 2610
Fax: +82 51 7202619
E-mail: [email protected]
Mr. Kim, Hak-Gi
Assistant Director -
Ministry of Maritime Affairs and Fisheries
139 chungjeong –No 3, Seodaemun-gu
120, 715 Republic of Korea
Phone: +82 2 3148 6922
Fax: +82 2 3148 6924
E-mail: [email protected]
Dr. Kim Hong Soo
Inspector
Ministry of Maritime Affairs and Fisheries
192-7 Ilsan2 – dong, Goyang City
Kyeonggi-do, Republic of Korea
Phone: +82 31 9762754
Fax: +82 31 9762956
E-mail: [email protected]
LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA /
JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE /
JAMAHIRIYA ÁRABE LIBIA
Dr. Toufik Mehdi Hassan
National Center For Food and DrugControl
PO. Box 12531
Tripoli, Libya
Phone: +218 21 480 9134
Fax: +218 21 480 9134
E-mail: [email protected]
MALAYSIA / MALAISIE / MALAISIA
Ms. Badariah Mohd Ali
Head of Section
Fish Quality Control Section
Department of Fisheries
Level 8-9, Wisma Tani
Jalan Sultan Salahuddin
50628 Kuala Lumpur, Malaysia
Phone: +603 2617 5623
Fax: +603 2691 0227
E-mail: [email protected]
Ms. Thalathiah Haji Saidin
Head of Section
Aquaculture (Marine) Section
Department of Fisheries
Level 8-9, Wisma Tani
Jalan Sultan Salahuddin
50628 Kuala Lumpur, Malaysia
Phone: +603 2617 5616
Fax: +603 2698 0227
E-mai: [email protected]
MOROCCO /MOROC / MARRUECOS
Mme Zakia Driouich
Head of Delegation
Ministere des Pêches Maritimes
BP. 476 Agdal Rabat Maroc
Direction des Industries de la Pêche
Chef de Division Normalisation
Phone: +212 37688272
Fax: +212 37688294
E-mail: [email protected]
Mr. Najib Mikou
Directeur du Dévelopment
Etablissment Autonome de Contrôle et de Coordination des Exportations
Département de L’Agriculture
Maroc
Phone: +212 22302802
Fax: +212 22302567
E-mail: [email protected]
Mr. Majid Joundy
Union Nationale de la Conserve de poisson, Président
7 Rue el Yarmouk, Longchamp
Casablanca, Maroc
Phone: +212 22 365743
Fax: +212 22 365106/6154
E-mail: [email protected]
MEXICO /MEXIQUE / MÉXICO
Ing. Andrés Antonio Seefoó Ramos
Jefe de Delegación
Subdirector de Tecnología de Capturas
Instituto Nacional de la Pesca
Secretaría de Agricultura, Ganaderia,
Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación
Phone: +52 971 714 5003/0386
Fax: +52 971 714 5003/0386
E-mail: [email protected]
Dr. Ramon Pacheco Aguilar
Director de la División de Tecnología
de Alimentos de Origen Animal
Centro de Investigación en
Alimentación y Desarrollo A. C.
Carr. A la Victoria KM 0.6
Hermosillo, Sonora, Mexico 83000
Phone: +52 662 280 0421
Fax: +52 662 280 0421
E-mail: [email protected]
MOZAMBIQUE
Ms. Luísa Arthur
Head of Fish Inspection Department
Ministry of Fisheries
P.O.Box 1723
Maputo, Mozambique
Phone: +258 1 309605
Fax: +258 1 309605, 320335
E-mail: [email protected]
Ms. Ana David Timana
Fisheries Inspection Department
Ministry of Fisheries
P.O.Box 1723 , Maputo, Mozambique
Phone: +258 1 309605
Fax: +258 1 309605
E-mail: lipmap@virconn.com
[email protected]
NETHERLAND / PAYS-BAS /PAÍSES BAJOS
Drs. G. L. Roessink
Senior Scientific Officer
Food and Consumer Safety Authority
Inspectorate for Health Protection
PO Box 202 - 7200 EA Zutphen
Phone: +31 575 588100
Fax: +31 575 588200
E-mail: [email protected]
NEW ZEALAND / NOUVELLE-ZÉLANDE /
NUEVA ZELANDIA
Mr. Jim Sim
Head of Delegation
Principal Advisor (Shellfish) - Animal Products Standards
New Zealand Food Safety Authority
PO Box 2835, Wellington, New Zealand
Phone: +64 4 4632609
Fax: +64 4 4632643
E-mail: [email protected]
Ms. Stella Stacey
(Non-Government Observer)
Quality Manager
Independent Fisheries Limited
Staunton Street
Christchurch, New Zealand
Phone: +64 3 3842344
Fax: +64 3 3844650
E-mail: [email protected]
NORWAY / NORVEGE / NOURUEGA
Mr. Geir Valset
(Head of Delegation)
Senior Adviser - Department of Seafood
Directorate of Fisheries
PO Box 185 - Sentrum
5804 Bergen,, Norway
Phone: +47 55 238000
Fax: +47 55 238090
E-mail: [email protected]
Mr. Ivar A. Helbak
Senior Advisor - Ministry of Fisheries
PO Box 8118 Dep
0032 Oslo, Norway
Phone: +47 22 246420
Fax: +47 22 249585
E-mail: [email protected]
Mr. Gunnar Tertnes
Acting Director General
Department of Seafood
Directorate of Fisheries
PO Box 185 - Sentrum
5804 Bergen, Norway
Phone: +47 55 238000
Fax: +47 55 238090
E-mail: [email protected]
Ms. Marit Fallebø
Head of Section - Department of Seafood
Directorate of Fisheries
PO Box 185 - Sentrum
5804 Bergen, Norway
Phone: +47 55 238000
Fax: +47 55 238090
E-mail: [email protected]
Ms. Gunn Harriet Knutsen
Head of Section - Department of Seafood
Directorate of Fisheries
PO Box 185 - Sentrum
5804 Bergen, Norway
Phone: +47 55 238000
Fax: +47 55 238090
E-mail: [email protected]
Ms. Anita Olsen
Specialist Executive Officer
Department of Seafood - Directorate og Fisheries
PO Box 185 – Sentrum,
5804 Bergen, Norway
Phone: +47 55 238000
Fax: +47 55 238090
E-mail: [email protected]
Mr. Sverre O. Roald
Regional Director of Fisheries and Aquaculture
Directorate of Fisheries, Møre og Romsdal Region
PO Box 1323, Sentrum
6004 Ålesund, Norway
Phone: +47 70 101200
Fax: +47 70 101201
E-mail: [email protected]
Mr. Trygg Barnung
Head of Laboratory
Directorate of Fisheries, Møre og Romsdal Region
PO Box 1323, Sentrum
6004 Ålesund, Norway
Phone: +47 70 101200
Fax: +47 70 101201
E-mail: [email protected]
Mr. Dan V. Aarsand
Head of Section of Inspection and Control
Directorate of Fisheries, Rogaland Region
PO Box 43
4291 Kopervik, Norway
Phone: +47 52 845600
Fax: +47 52 845601
E-mail: [email protected]
Mr. Bjørn Tore Lunestad
Principal Scientist
National Institute of Nutrition and Seafood Research
PO Box 176 - Sentrum
5804 Bergen, Norway
Phone: +47 55 905100
Fax: +47 55 905299
E-mail: [email protected]
Mr. Tore Aune
Professor
Norwegian School of Veterinary Science
Department of Food Safety and Infection Biology
PO Box 8146 Dep
0033 Oslo, Norway
Phone: +47 22 964500
Fax: +47 22 964850
E-mail: [email protected]
Mr. Henrik Stenwig – Observer
Managing Director Fishfeed
Norwegian Seafood Federation
PO Box 5471 – Majorstuen
0305 Oslo, Norway
Phone: +47 23 088742
Fax: +47 23 088731
E-mail: [email protected]
Mr. Webjørn Barstad
The Norwegian Fishing vessel owners association
P.O.Box 67 Sentrum
6001 Ålesund
Phone: +47 70 101460
Fax: +47 70 101480
E-mail: [email protected]
Jorulf Straume
General Manager
Norwegian Seafood Federation
FHL insustri & export
PO Box 514 Sentrum
6001 Ålesund, Norway
Phone: +47 70 124560
Fax: + 47 70 123002
PHILIPPINES / FILIPINAS
Ms. Lilia Pelayo
Officer in Charge
Post-harvest Fisheries Research and
Development Divison
National Fisheries Research and Development Institute
Bureau of Fisheries and Aquatic Resources
860 Arcadia Building, Quezon Avenue, Quezon City Philippines
Phone: +632 372 5043/373 7452
Fax: +632 372 5048/374 6490
E-mail: [email protected]
PORTUGAL
Pedro Dargent
Director do Departamento da Indústria Transformadora
e dos Mercados
Ministério da Agricultura, Do Desenvolvimento
Rural e das Pescas, Edificio DGPA
Avenida Brasilia
1449 – 030 Lisboa, Portugal
Phone: +351 21 303 5809
Fax: +351 21 303 5701
E-mail: [email protected]
RUSSIA FEDERATION /
FÉDÉRATION DE RUSSIE /
FEDERACIÓN DE RUSIA
Ms. Filippova Svetlana V.
Chief
Laboratory of Fish and Fishery Products Standards
VNIRO, 17, V. Krasnoselskaya Str.
107140, Moscow, Russia
Phone: + 264990
Ms. Sytova Marina V.
Senior Scientist
Russian federation
12 Rozhdestvensky Bul.
103031, Moscow, Russia
Phone: +7095 9288313
Fax: +7095 9288313
E-mail: [email protected]
Mr. Riazasntsev Iouri B.
Senior Scientist
VNIRO, 17, V. Krasnoselskaya Str.
107140, Moscow, Russia
Phone: +264 17 85
Fax: +264 90 21
SOUTH AFRICA / AFRIQUE DU SUD /
SUDÁFRICA
Mr. Michael J. Young
Head of Delegation
Manager – Food & Associated Industries
Regulatory Affairs and Consumer Protection
SA Bureau of Standards
PO Box 615
Rondebosch, 7701 South Africa
Phone: +27 21 6895511
Fax: +27 21 6896128
E-mail: [email protected]
Mr. Terry Bennett
Group Technical manager
Irvin & Johnson Ltd
PO Box 1628
Cape Town 8000, South Africa
Phone: +27 21 402 9232
Fax: +27 21 402 9276
E-mail: [email protected]
Mr. Pieter Truter
Technical Coordinator
Food & Associated Industries
Regulatory Affairs and Consumer Protection
SA Bureau of Standards
PO Box 615
Rondebosch 7701, South Africa
Phone: +27 21 689 5511
Fax: +27 21 689 6128
E-mail: [email protected]
Dr. Michael Graz
Group Quality Manager
Irvin and Johnson Ltd.
PO Box 4804
8000 Cape Town, South Africa
Phone: +27 21 440 7955
Fax: +27 21 447 0601
E-mail: [email protected]
SPAIN / ESPAGNE / ESPAÑA
D. Jesús Carrión Marcos
Jefe de Area de Comercialización Pesquera
Sub. Gral. de Comercializacìón Pesquera
Secretaria General de Pesca Maritima
M° de Agricultura, Pesca y Alimentación
C/Corazón de María, 8-Piso 5°
28002 Madrid, Spain
Phone: +34 91 3473689
Fax: +34 91 3478445
E-mail: [email protected]
D°. Milagros Nieto Martinez
Jefe de Servicio de la S.G. Coordinacion de Alertas Alimentarias y Programación del Control Oficial. AESA
Ministerio de Sanidad y Consumo
C/Alcala No 56,
28071 Madrid, Spain
Phone: +34 91 3380686
Fax: +34 91 3380238
E-mail: [email protected]
Jose Maria Aller Fernandez
Asociation National Industrias de Elaboracion de
Productos del Mar
C/Alcala, No 76, 2° IZQ
28009 Madrid, Spain
Phone: +34 91 4352179
Fax: +34 91 5781260
E-mail: [email protected]
SWEDEN / SUÉDE / SUECIA
Mrs. Kerstin Jansson
Deptuy Director
Ministry of Agriculture, Food and Fisheries
SE-10333 Stockholm, Sweden
Phone: +46 8 4051168
Fax: +46 8 206496
E-mail: [email protected]
SWITZERLAND / SUISSE /SUIZA
Dr. Roland Charrière
Chief of Division
Federal Office of Public Health
Food Safety Unit.
CH-3003 Berne, Switzerland
Phone: +41 31 323 3104
Fax: +41 31 3229574
E-mail: [email protected]
TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF /
TANZANIE, RÉPUBLIQE –UNIE DE /
TANZANĺA, REPÚBLICA UNIDA DE
Mr. G. F. Nanyaro
Assistant Director of Fisheries Division
Ministry of Natural Resouirces and Tourism
PO Box 2462
Dar es Salaam, Tanzania
Phone: +255 22 2122930
Fax: +255 22 2110352
[email protected]
THAILAND / THAÏLANDE / TAILANDIA
Dr. Sitdhi Boonyaratpalin
Head of Delegation
Director General - Department of Fisheries
Ministry of Agriculture and Cooperatives
Phaholyothin Road, Chatuchak
Bangkok, 10900, Thailand
Phone: +662 562 0523
Fax: +662 562 0593
E-mail: [email protected]
Ms. Usa Bamrungbhuet
Standards Officer
National Bureau of Agricultural
Commodity and Food Standard
Ministry of Agriculture and Cooperatives
Rajadamnern Nok. Avenue
Bangkok, 10200, Thailand
Phone: +662 280 3883
Fax: +662 629 9654
E-mail: [email protected] / [email protected]
Dr. Waraporn Prompoj
Chief - International Cooperation Group
Department of Fisheries
Ministry of Agriculture and Cooperatives
Phaholyothin Road, Chatuchak
Bangkok, 10900, Thailand
Phone: +66 2 5620529/30 - Fax: +66 2 5620529/30
E-mail: [email protected]
Ms. Krissana Sukhumparnich
Senior Food Technologist
Fish Inspection and Quality Control Division
Department of Fisheries
Kaset-klang, Chatuchak, Bankkok 10900, Thailand
Phone: +66 2 5580150-5
Fax: +66 2 5580136
E-mail: [email protected]
Mr. Wichien Chantayasakorn
Thai Frozen Foods Association
6th Fl., Sathorn Thanee Bldg. Sathorn RD., Bangrak
Bangkok, Thailand
Phone: +66 2 2355622 to 4
Fax: +66 2 2355625
E-mail: [email protected]
Mr. Chanawat Wongsrichanalai
Vice President & Chairman of Seafood Packer Group
Thai Food Processors’ Association
170/21-22 9th Floor, Ocean Tower Building I
New Ratchadapisek Rd., Klongtoey
Bangkok 10110, Thailand
Phone: +662 261 2684 - Fax:+662 261 2996
E-mail: [email protected]
Ms. Nuttha Prathuangsuksri
Secretary of Seafood Packers Group
Thai Food Processors’ Association
170/21-22 9th Floor, Ocean Tower Building I
New Ratchadapisek Rd., Klongtoey
Bangkok 10110, Thailand
Phone: +662 261 2684/2685 - Fax:+662 261 2996/2997
E-mail: [email protected]
UGANDA / OUGANDA
Edward Bulega Nsimbe
Principal Fisheries Inspector
Department of Fisheries Resources
PO Box 4, Entebbe, Uganda
Phone: +256 41 322027/75 699347
Fax: +256 41 320496
E-mail: [email protected]
UNITED KINGDOM / ROYAUME-UNI /
REINO UNIDO
Dr. Mark Woolfe
Head of Delegation
Food Labelling & Standards Division
Food Standards Agency
Room 123, Aviation House
125 Kingsway, London WC2B 6NH, United Kingdom
Phone: +44 (0) 20 7276 8176
Fax:+44 (0) 20 7276 8193
E-mail: [email protected]
Miss Pendi Najran
Food Labelling & Standards Division
Food Standards Agency
Room 115B, Avíatíon House
125 Kingsway
London WC2B 6NH, United Kingdom
Phone: +44 (0) 20 7276 8157
Fax: +44 (0) 20 7276 8193
E-mail: [email protected]
UNITED STATES OF AMERICA /
ETATS-UNIS D’ AMÉRIQUE /
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Mr. Philip C. Spiller
Head of Delegation
Director - Food and Drug Administration
Office of Seafood, HFS-400
5100 Paint Branch Parkway
College Park, MD 20740 , USA
Phone: +301 946 2300
Fax: +301 436 2601
E-mail: [email protected]
Government Advisors
Mr. Syed A. Ali
Staff Officer - U.S. Codex Office
Food Safety and Inspection Service
U.S. Department of Agriculture
1400 Independence Avenue, SW
Washington, DC 20250, USA
Phone: +202 205 7760
Fax: +202 720 3157
E-mail: [email protected]
Mr. Timothy E. Hansen
Director
Division of Programs and Enforcement Policy
Office of Seafood, HFS-416
Food and Drug Administration
19625 Isalnder Street
Olney, MD 20832, USA
Phone: +301 436 1405
Fax: +301 436 2599
E-mail: [email protected]
Dr. George P. Hoskin
Director - Division of Science and Applied Technology
Office of Seafood, (HFS-425)
Food and Drug Administration
5100 Paint Branch Parkway
College Park, MD 20740, USA
Phone: +301 436 1402
Fax: +301 436 2601
E-mail: [email protected]
Melissa Ellwanger
Consumer Safety Officer|
Office of Seafood (HFS-416)
Food and Drug Administration
5100 Paint Branch Parkway
College park, Maryland 20740, USA
Phone: +301 436 1401 - Fax: +301 436 2601
E-mail: [email protected]
Non-Government Advisors
Mr. George E. Berkompas
Senior Scientist
Head of Inspection
National Food Processors Association
Center for Northwest Seafood
1600 South Jackson Street
Seattle, WA 98144, USA
Phone: +206 323 3540
Fax: +206 323 3543
E-mail: [email protected]
Mr. Robert Collette
Vice President of Science and Technology
National Fisheries Institute
1901 North Fort.Myer Drive, Suite 700
Arlington, VA 22209, USA
Phone: +703 524 8880
Fax: +703 524 4619
E-mail: [email protected]
Mr. Gregory J. Morrow
General Counsel
Contessa Food Products, Inc.
222 West Sixth Street
San Pedro, Ca. 90731, USA
Phone: +310 832 8000
Fax: +310 521 5937
E-mail: [email protected]
Mr. Randy Rice
Alaska Seafood Marketing Institute
311 North Franklin Street, Suite 200
Juneau, AK 99801 - 1895, USA
Phone: +907 465 5560
Fax: +907 465 5572
E-mail: [email protected]
Ms. Martha Wiberg
Manager, Quality & Regulatory Affairs
Gorton’s Seafood
128 Rogers Street, Gloucester, Maine 01930, USA
Phone: +978 281 7349
Fax: +978 281 5416
E-mail: [email protected]
Dr. Gleyn E. Bledsoe
PhD, CPA
Professor, Washington State University
Biological Systems Engineering
MS646120, Pullman, WA. 99164-6120, USA
Phone: +509 335 8167
Fax: +509 335 2722
E-mail: [email protected]
VIET NAM
Mr. Dinh Thanh Phuong
Director of NAFIQAVED Branch II
Vietnam Ministry of Fisheries
Ksc House, 31 Ngu Hanh Son St.
Danang City, Vietnam
Phone: +84 511 836155/950473/836761
Fax: +84 511 836154
E-mail: [email protected]
Nr. Ngo Van Dam
Director of NAFIQAVED Branch V
Vietnam Ministry of Fisheries
171 Phan Ngoc Nien St., Ward 6
Camau City, Vietnam
Phone: +84 780 835169
Fax: +84 780 830062
E-mail: [email protected]
Mrs. Vo Thi Thu Huong
Officer of Science & Technology Department
Vietnam Ministry of Fisheries
10, Nguyen Cong Hoan Street, Ba Dinh District
Hanoi City, Vietnam
Phone: +84 4 8354157
Fax: +84 4 8317221
INTERNATIONAL ORGANIZATIONS
ORGANISATIONS INTERNATIONALES
ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
I.A.F.I. (International Association of Fish Inspectors)
Cliff Morrison
Young Bluecrest Seafoods Ltd
Ross House, Grimsby
N.E. Lincs , DN31 3SW, United Kingdom
Phone: +44 1472 585950
Fax: +44 1472 585363
E-mail: [email protected]
COUNCIL OF MINISTERS OF
THE EUROPEAN UNION (EU COUNCIL)
Kari Töllikkö
Principal Administrator
Council of the European Union
Rue de la loi 175
B-1048, Brussels, Belgium
E-mail: [email protected]
Phone: +32 2 285 7841
Fax: +32 2 245 6198
E-mail: [email protected]
EUROPEAN COMMISSION/COMMISSION EUROPÉNNE/COMISIÓN EUROPEA
Ms. Cristina Laso Sanz
European Commission
Health and Consumer Protection Directorate-General
Rue Froissart. 101, B – 1049 Brussels, Belgium
Phone: +32 2 2965735
Fax: +32 2 262792
E-mail: [email protected]
Mr. Paolo Caricato
Veterinary Administrator - European Commission
Health and Consumer Protection Directorate-General
Rue Belliard 232 , 4/106, B – 1049 Brussels, Belgium
Phone: +32 2 2993202
Fax: +32 2 2969062
E-mail: [email protected].
FAO
Dr. Henri Loreal
Fishery Industry Officer
Fish Utilization and Marketing Service
Fishery Industry Division
FAO – Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome, Italy
Phone: +39 06 57056490
Fax: +39 06 57055188
E-mail: [email protected]
WHO
Dr. Hajime Toyofuku
Department of Food Safety - World Health Organization
Avenue Appia 20
CH-1211, Geneve 27, Switzerland
Phone: +41 22 791 3556
Fax: +41 22 792 4807
E-mail: [email protected]
JOINT FAO/WHO SECRETARIAT
Dr. Selma H. Doyran
Food Standards Officer
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
FAO - Via delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italy
Phone: +39 06 570 55826 - Fax: +39 06 570 54593
E-mail: [email protected]
Dr. Jeronimas Maskeliunas
Food Standards Officer
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
Viale delle Terme di Caracalla, 0100 Rome, Italy
Phone: +39 6 570 53967 - Fax: +39 6 570 54593
E-mail [email protected]
Dr. Anne Breton
Associate Professional Officer
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
Viale delle Terme di Caracalla, 0100 Rome, Italy
Phone: +39 6 570 56210
Fax: +39 6 570 54593
E-mail [email protected]
