1. Ouverture de la session et adoption de l'ordre du jour
2. Élection du Bureau
3. Situation de la foresterie dans la région
• Canada
• Mexique
• États-Unis d'Amérique
4. Rapport du Bureau des suppléants
5. Activités forestières de la FAO intéressant la région (présentation de la FAO)
6. Examen des activités des groupes de travail (présentation par les présidents des groupes de travail)
• Changements atmosphériques
• Prévention des incendies de forêt
• Ressources génétiques forestières
• Insectes et maladies des forêts
• Inventaire, suivi et évaluation des forêts
• Produits forestiers
• Sylviculture
• Gestion des bassins hydrographiques
7. Documents techniques (présentation par les pays)
• Services rendus part les forêts à l’e4nvironnement / Forêts et eau (Mexique)
• Certification de la gestion durable des forêts (États-Unis d'Amérique)
• Évaluations des ressources forestières (Canada)
8. Questions régionales soumises par la Commission à l'attention du Comité des forêts (COFO)
9. Autres questions
10. Date et lieu de la prochaine réunion
11. Adoption du rapport et clôture de la session.
