الملحق الأول: قرار ربط الميزانية (حسبما اعتمده مؤتمر المنظمة بقراره 7/2005)
إعتمادات الميزانية في الفترة 2006-2007
إن المؤتمر،بعد أن بحث برنامج العمل والميزانية الذي قدمه المدير العام في ضوء قرار المؤتمر 6/2005:
1. يوافق على اعتمادات صافية تبلغ في مجموعها 000 700 765 دولار للفترة المالية 2006-2007، ويوافق، مع مراعاة الفقرة 2، على برنامج العمل الذي اقترحه المدير العام للفترة المالية 2006-2007 كما يلي:
أ - تخصص الاعتمادات التالية للأغراض المبينة أمام كل منها:
| دولار | |
| الباب الأول: التنظيم والإدارة المؤسسية | 17.489.000 |
| الباب الثانى: النظم الغذائية والزراعية المستدامة | 203.926.000 |
| الباب الثالث: تبادل المعارف، السياسات والمواد الترويجية | 189.929.000 |
| الباب الرابع: اللامركزية، التعاون فى الأمم المتحدة وتسليم البرامج | 213.114.000 |
| الباب الخامس: خدمات الإدارة والإشراف | 115.474.000 |
| الباب السادس: المصروفات غير المنظورة | 600.000 |
| الباب الثامن: الإنفاق الرأسمالي | 4.724.000 |
| الباب التاسع: الإنفاق الأمني | 20.444.000 |
| مجموع الاعتمادات (الصافية) | 765.700.000 |
| الباب العاشر: التحويلات إلى صندوق التسويات الضريبية | 86.043.000 |
| مجموع الاعتمادات (إجمالية) | 851.743.000 |
ب - تمول الاعتمادات (صافية) الموافق عليها في الفقرة (أ) أعلاه زائدا مبلغ 000 100 14 دولار أمريكي لتمويل إهتلاك التزامات الرعاية الطبية بعد نهاية الخدمة، ناقصا تقديرات الايرادات المتنوعة بمبلغ 000 000 6 دولار أمريكي، تمول باشتراكات مقررة على الدول الأعضاء قدرها 000 800 773 دولار أمريكي.
ج- تحدد الاشتراكات بالدولار الأمريكي واليورو وتتألف من 000 062 353 دولار أمريكي و 000 561 353 يورو. ويراعي هذا تجزئة على أساس 46 في المائة بالدولار و54 في المائة باليورو للاعتمادات (صافية)، وتجزئة على أساس 40 في المائة بالدولار و60 في المائة باليورو لتغطية الرعاية الطبية بعد نهاية الخدمة. وتسدد الاشتراكات المستحقة من الدول الأعضاء لعامي 2006 و 2007 وفقا لجدول الاشتراكات الذي اعتمده المؤتمر في دورته الثالثة والثلاثين.
د- حسـبت الاعتمـادات أعلاه علــى أسـاس سـعر صرف اليورو - 1 يورو = 1.19 دولار أمريكي.
هـ - عند تحديد مبلغ الاشتراكات الفعلية التي تسددها كل دولة عضو، يحمل مبلغ إضافي من خلال صندوق التسويات الضريبية على أي دولة عضو تجبى ضرائب على المرتبات والمكافآت والتعويضات التي يحصل عليها العاملون في المنظمة وتسددها المنظمة للموظفين. ويتوقع أن يكون المبلغ لهذا الغرض نحو 000 900 5 دولار أمريكي.
2. يطلب من المدير العام أن يتقدم باقتراحات لتعديل برنامج العمل، مع مراعاة الأولويات التي حددها المجلس والمؤتمر بالإضافة إلى معايير تحديد الأولويات التي وضعها المجلس في دورته العاشرة بعد المائة وكما استعرضتها لجنة البرنامج في دورتها التاسعة والثمانين، إلى الدورتين التاليتين للجنتي البرنامج والمالية والى اجتماعهما المشترك للموافقة عليها؛ علما بأن عمليات النقل ضمن الباب الواحد ومن باب إلى آخر واللازمة لتنفيذ الاقتراحات، سوف تتمّ معالجتها طبقاً للمادة 4-5 من اللائحة المالية.
(صدر في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2005)