Baier Ch., Hurle K., Kirchhoff J. (1985): Datensammlung zur Abschätzung des Gefährdungspotentials von Pflanzenschutzmittel-Wirkstoffen für Gewässer. Verlag Paul Parey, Hamburg, Berlin, pp. 294.
Horáková M., Lischke P., Grünwald A. (1989): Chemical and physical metods of water analyses. SNTL, ALFA, Praha, pp. 389 (In Czech).
Lesnikov L.A. (1979): Elaboration of standards of acceptable concentration of pollutants in the water of fish culture units. Sbornik nauchnykh trudov, GosNIORCH, Leningrad, 144, 3–41 (In Russian).
Liebmann H. (1960): Handbuch der Frischwasser-und Abwasserbiologie. VEB Gustav Fischer Verlag, Jena, pp. 1149.
Lukyanenko V.I. (1967): Fish toxicology. Pishchevaya promyshlennost, pp. 216 (In Russian).
Mattheis Th., Taege M. (1982): Datensammlung der Grenzkonzentrationen von Schadstoffen für die Fischproduktion. II. Tenside. Institut für Binnenfischerei, Berlin, pp. 54.
Pitter P. (1981): The effect of pH, temperature and conductivity on relative share of different forms of ammonium nitrogen in water. Vod. Hospod., B, 31, 217–219 (In Czech).
Pitter P. (1990): Hydrochemistry. SNTL, Praha, pp. 565 (In Czech).
Rotschein J. (1970): The effect of oils and refined products on biology and characteristics of surface water. Bratislava, VÚV, pp. 59. (In Slovak)
Schäperclaus W. et al. (1979): Fischkrankheiten. Akademie-Verlag, Berlin, pp. 1089.
Svobodová Z., Máchová J. (1985): Causes, diagnostics and prevention of fish intoxication. ÚVO, Pardubice, pp. 136 (In Czech).
Revised report on fish toxicity testing procedures. FAO-EIFAC, Rome, Techn. Paper, 24, 1983, pp. 37.
Wasserschadstoff-Katalog. Institute für Wasserwirtschaft, Berlin, 1981.
| EUROPEAN INLAND FISHERIES ADVISORY COMMISSION (EIFAC) |
| EIFAC documents are issued in two series: |
| EIFAC Technical Papers |
| Selected scientific and technical papers, including some of those contributed as working documents to sessions of the Commission or its Sub-Commissions. Published in English and French, or one of these languages. |
| EIFAC Occasional Papers |
| Papers of general interest to the Commission. Published in the language submitted, either in English or French, sometimes in both languages. |
| Copies of these documents, when still available, can be obtained from: |
| The Secretariat European Inland Fisheries Advisory Commission Fisheries Department FAO Via delle Terme di Caracalla 00100 Rome, Italy |
| COMMISSION EUROPEENNE CONSULTATIVE POUR LES PECHES DANS LES EAUX INTERIEURES (CECPI) |
| Les documents de la CECPI son publiés dans deux séries: |
| Documents techniques de la CECPI |
| Documents scientifiques et techniques sélectionnés comprenant certains documents de travail présentés aux sessions de la Commission ou de ses sous-Commissions. Publiés en français et en anglais, ou dans l'une de ces deux langues. |
| Documents occasionnels de la CECPI |
| Documents d'intérét général pour la Commission. Publiés dans la langue d'origine, soit en français, soit en anglais; parfois dans ces deux langues. |
| Des exemplaires de ces documents peuvent être obtenus, lorsqu'ils sont encore disponibles, en s'adressant au: |
| Secrétariat Commission européenne consultative pour les pêches dans les eaux intérieures Département des pêches FAO Via delle Terme di Caracalla 00100 Rome, Italie |
| EIFAC TECHNICAL PAPERS DOCUMENTS TECHNIQUES DE LA CECPI | |
| EIFAC/T1 | Water quality criteria for European freshwater fish. Report on finely divided solids and inland fisheries (1964) |
| CECPI/T1 | Critères de qualité des eaux pour les poissons d'eau douce européens. Rapport sur les solides finement divisés et les pêches intérieures (1964) |
| EIFAC/T2 | Fish diseases. Technical notes submitted to the EIFAC Third Session by Messrs J. Heyl, H. Mann, C.J. Rasmussen and A. van der Struik (1965)/Maladies des poissons. Notes présentées à la troisième session de la CECPI par J. Heyl, H. Mann, C.J. Rasmussen and A. van der Struik (1965) |
| EIFAC/T3 | Feeding in trout and salmon culture. Papers submitted to a symposium, EIFAC Fourth Session (1967)/Alimentation dans l'élevage de la truite et du saumon. Communications présentées à un symposium, quatrième session de la CECPI (1967) |
| EIFAC/T4 | Water quality criteria for European freshwater fish. Report on extreme pH values and inland fisheries (1968)/Critères de qualité des eaux pour les poissons d'eau douce européens. Rapport sur les valeurs extrêmes du pH et les pêches intérieures (1968) |
| EIFAC/T5 | Organization of inland fisheries administration in Europe, by Jean-Louis Gaudet (1968) |
| CECPI/T5 | Organisation de l'administration des pêches intérieures en Europe, par Jean-Louis Gaudet (1968) |
| EIFAC/T5 Rev.1 | Organization of inland fisheries administration in Europe. Revised edition (1974) |
| CECPI/T5 Rev.1 | Organisation de l'administation des pêches en Europe. Edition révisée (1974) |
| EIFAC/T6 | Water quality criteria for European freshwater fish. Report on water temperature and inland fisheries based mainly on Slavonic literature (1968)/Critères de qualité des eaux pour les poissons d'eau douce européens. Rapport sur la température de l'eau et les pêches intérieures basé essentiellement sur la documentation slave (1968) |
| EIFAC/T7 | Economic evaluation of inland sport fishing, by Ingemar Norling/Evaluation économique de la pêche sportive dans les eaux continentales, par lngemar Norling (1968) |
| EIFAC/T8 | Water quality criteria for European freshwater fish. List of literature on the effect of water temperature on fish (1969)/Critères de qualité des eaux pour les poissons d'eau douce européens. Références bibliographiques sur les effects de la température de l'eau sur le poisson (1969) |
| EIFAC/T9 | New developments in carp and trout nutrition. Papers submitted to a symposium, EIFAC Fifth Session (1969)/Récents développements dans la nutrition de la carpe et de la truite. Communications présentées à un symposium, cinquième session de la CECPI (1969) |
| EIFAC/T10 | Comparative study of laws and regulations governing the international traffic in live fish and fish eggs, by F.B. Zenny, FAO Legislation Branch (1969)/Etude comparée des mesures législatives et administratives régissant les échanges internationaux de poissons vivants et d'oeufs de poisson, par F.B. Zenny, Service de législation de la FAO (1969) |
| EIFAC/T11 | Water quality criteria for European freshwater fish. Report on ammonia and inland fisheries (1970) |
| CECPI/T11 | Critères de qualité des eaux pour les poissons d'eau douce européens. Rapport sur l'ammoniac et les pêches intérieures (1971) |
| EIFAC/T12 | Salmon and trout feeds and feeding (1971) |
| CECPI/T12 | Aliments du saumon et de la truite et leur distribution (1973) |
| EIFAC/T13 | Some considerations on the theory of age determination of fish from their scales-Finding proofs of reliability, by R. Sych (1971) |
| EIFAC/T14 | EIFAC consultation on eel fishing gear and techniques/Consultation de la CECPI sur les engins et techniques de pêche à l'anguille (1971) |
| EIFAC/T15 | Water quality criteria for European freshwater fish. Report on monohydric phenols and inland fisheries (1972) |
| CECPI/T15 | Critères de qualité des eaux pour les poissons d'eau douce européens: rapport sur les phénols monohydratés et les pêches intérieures (1973) |
| EIFAC/T16 | Symposium on the nature and extent of water pollution problems affecting inland fisheries in Europe. Synthesis of national reports (1972) |
| CECPI/T16 | Symposium sur la nature et l'étendue des problèmes de pollution des eaux affectant les pêches continentales en Europe. Synthèse des rapports nationaux (1972) |
| EIFAC/T17 | Report of the Symposium on the Major Communicable Fish Diseases in Europe and their Control. (1972) |
| CECPI/T17 | Rapport du Symposium sur les principales maladies transmissibles des poissons en Europe et la lutte contre celles-ci (1973) |
| EIFAC/T17 Suppl. 1 | The major communicable fish diseases of Europe and North America. A review of national and international measures for their control, by P.E. Thompson, W.A. Dill and G. Moore (1973) |
| CECPI/T17 Suppl.1 | Les principales maladies transmissibles des poissons en Europe et en Amérique du Nord: examen de mesures nationales et internationales sur la lutte contre ces maladies, par P.E. Thompson, W.A. Dill et G. Moore (1973) |
| EIFAC/T17 Suppl.2 | Symposium on the Major Communicable Fish Diseases in Europe and their Control. Panel reviews and relevant papers (1973) |
| CECPI/T17 Suppl.2 | Symposium sur les principales maladies transmissibles des poissons en Europe et la lutte contre celles-ci: exposés des groupes et communications apparentées (1973) |
| EIFAC/T18 | The role of administrative action as a tool in water pollution control, by G.K. Moore (1973) |
| CECPI/T18 | Le rôle instrumental de l'administration dans la lutte contre la pollution des eaux, par G.K. Moore (1973) |
| EIFAC/T19 | Water quality criteria for European freshwater fish. Report on dissolved oxygen and inland fisheries (1973) |
| CECPI/T19 | Critères de qualité des eaux pour les poissons d'eau douce européens. Rapport sur l'oxygène dissous et les pêches intérieures (1973) |
| EIFAC/T20 | Water quality criteria for European freshwater fish. Rapport on chlorine and freshwater fish (1973) |
| CECPI/T20 | Critères de qualité des eaux pour les poissons d'eau douce européens. Rapport sur le chlore et les poissons d'eau douce (1973) |
| EIFAC/T21 | Water quality criteria for European freshwater fish. Report on zinc and freshwater fish (1973) |
| CECPI/T21 | Critères de qualité des eaux pour les poissons d'eau douce européens. Rapport sur le zinc et les poissons d'eau douce (1973) |
| EIFAC/T22 | Ecological diagnosis in salmonid streams-Method and Example, by R. Cuinat et al. (1973) |
| CECPI/T22 | Diagnose écologique en cours d'eau à salmonidés. Méthode et example, par R. Cuinat et al. (1975) |
| EIFAC/T23 | Report on the Symposium on Methodology for the Survey, Monitoring and Appraisal of Fishery Resources in Lakes and Large Rivers (1974) |
| CECPI/T23 | Rapport du Symposium sur les méthodes de prospection, de surveillance et d'évaluation des ressources ichtyologiques dans les lacs et grands cours d'eau (1974) |
| EIFAC/T23 Suppl.1 | Symposium on the Methodology for the Survey, Monitoring and Appraisal of Fishery Resources in Lakes and Large Rivers - Panel reviews and relevant papers. Vol. I and II (1975)/Symposium sur les méthodes de prospection, de surveillance et d'évaluation des ressources ichtyologiques dans les lacs et grands cours d'eau - Exposés des groupes et communications apparentées, Vol. I et II (1975) |
| EIFAC/T24 | Report on fish toxicity testing procedures (1975) |
| CECPI/T24 | Rapport sur les tests de toxicité sur les poissons (1976) |
| EIFAC/T24 Rev.1 | Revised report on fish toxicity testing procedures (1982) |
| CECPI/T24 Rev.1 | Rapport révisé sur les tests de toxicité sur les poissons (1983) |
| EIFAC/T25 | Workshop on controlled reproduction of cultivated fishes - Report and relevant papers (1975) |
| CECPI/T25 | Réunion sur la production contrôlée des poissons d'élevage. Rapport et communications apparentées (1975) |
| EIFAC/T26 | Economic evaluation of sport and commercial fisheries. Report and technical papers |
| CECPI/T26 | Deuxième consultation européenne sur l'évaluation économique de la pêche sportive et commerciale. Rapport et communications apparentées (1977) |
| EIFAC/T27 | Water quality criteria for European freshwater fish. Report on copper and freshwater fish (1976) |
| CECPI/T27 | Critères de qualité des eaux pour les poissons d'eau douce européens. Rapport sur le cuivre et les poissons d'eau douce (1976) |
| EIFAC/T28 | Joint ICES/EIFAC Symposium on eel research and management (Anguilla spp.). Report (1976) |
| CECPI/T28 | Symposium conjoint CIEM/CECPI sur la recherche et l'exploitation des anguilles (Anguilla spp.). Rapport (1976) |
| EIFAC/T29 | Water quality criteria for European freshwater fish. Report on the effect of zinc and copper pollution on the salmonid fisheries in a river and lake system in central Norway (1977) |
| CECPI/T29 | Critères de qualité des eaux pour les poissons d'eau douce européens. Rapport sur l'effect de la pollution par le zinc et le cuivre sur les pêcheries de salmonidés dans un système fluvio-lacustre du centre de la Norvège (1977) |
| EIFAC/T30 | Water quality criteria for European freshwater fish. Rapport on cadmium and freshwater fish (1977) |
| CECPI/T30 | Critères de qualité des eaux pour les poissons d'eau douce européens. Rapport sur le cadmium et les poissons d'eau douce (1977) |
| EIFAC/T31 | Report of the Symposium on Finfish Nutrition and Feed Technology (1978) |
| CECPI/T31 | Rapport du symposium sur la nutrition des poissons et la technologie de leurs aliments artificiels (1978) |
| EIFAC/T32 | The value and limitations of various approaches to the monitoring of water quality for freshwater fish (1978) |
| CECPI/T32 | La valeur et les limites des diverses méthodes de surveillance biologique de la qualité des eaux pour les poissons d'eau douce (1978) |
| EIFAC/T33 | Guidelines for sampling fish in freshwater (1980) (priced publication) |
| EIFAC/T34 | EIFAC fishing gear intercalibration experiments (1979) |
| CECPI/T34 | Essais CECPI d'interétalonnage des engins de pêche (1979) |
| EIFAC/T35 | Report of the EIFAC Workshop on Mass Rearing of Fry and Fingerlings of Freshwater Fishes (1979) |
| CECPI/T35 | Rapport du stage CECPI sur la production massive du frai et des alevins en eau douce (1979) |
| EIFAC/T35 Suppl.1 | EIFAC Workshop on Mass Rearing of Fry and Fingerlings of Freshwater Fishes. Papers (1979) |
| EIFAC/T36 | Report of the EIFAC/IUNS and ICES Working Group on Standardization of Methodology in Fish Nutrition Research (1980) |
| CECPI/T36 | Rapport du groupe de travail de la CECPI, de l'UISN et du CIEM sur la normalisation de la méthodologie dans la recherche sur la nutrition des poissons (1980) |
| EIFAC/T37 | Report on combined effects on freshwater fish and other aquatic life of mixtures of toxicants in water (1980) |
| CECPI/T37 | Rapport sur les effects produits par la combinaison de toxiques dans l'eau douce et sur d'autres formes de vie aquatique (1981) |
| EIFAC/T37 Rev.1 | Revised report on combined effects on freshwater fish and other aquatic life of mixtures of toxicants in water (1987) |
| CECPI/T37 Rev.1 | Rapport révisé sur les effects produits par la combinaison de toxiques dans l'eau sur les poissons d'eau douce et sur d'autres formes de view aquatique (1987) |
| EIFAC/T38 | Report of the Technical Consulation on the Allocation of Fishery Resources (1981) |
| CECPI/T38 | Rapport de la Consultation technique sur la répartition des ressources ichtyologiques (1981) |
| EIFAC/T39 | Utilization of heated effluents and recirculation systems for intensive aquaculture (1981) |
| CECPI/T39 | Rapport du Symposium sur les récents développements de l'utilisation des eaux réchauffées et des eaux recyclées en aquaculture intensive (1981) |
| EIFAC/T40 | Problems of fish culture economics with special reference to carp culture in eastern Europe, by M. Leopold (1981) |
| EIFAC/T41 | Report of the EIFAC Workshop on Fish-farm Effluents, by John S. Alabaster (1982) |
| EIFAC/T42 | Report of the Symposium on Stock Enhancement in the Management of Freshwater Fisheries (1982) |
| CECPI/T42 | Rapport du Symposium sur l'amélioration des stocks dans le cadre de l'aménagement des pêcheries d'eau douce (1983) |
| EIFAC/T42 Suppl. | Documents presented at the Symposium on Stock Enhancement in the Management of Freshwater Fisheries. Volume 1: Stocking/Documents présentés au Symposium sur l'amélioration des stocks dans de cadre de l'aménagement des pêcheries d'eau douce. Volume 1: Repeuplement (1984) |
| EIFAC/T42 Suppl. | Documents presented at the Symposium on Stock Enhancement in the Management of Freshwater Fisheries. Volume 2: Introductions and Transplantations/Documents présentés au Symposium sur l'amélioration des stocks dans de cadre de l'aménagement des pêcheries d'eau douce. Volume 2: Introductions et transplantations (1984) |
| EIFAC/T43 | Water quality criteria for European freshwater fish. Report on chromium and freshwater fish (1983) |
| CECPI/T43 | Critères de qualité des eaux pour les poissons d'eau douce européens. Rapport sur le chrome et les poissons d'eau douce (1983) |
| EIFAC/T44 | Report of the EIFAC Working Party on Stock Enhancement/Rapport du groupe de travail de la CECPI sur l'amélioration des stocks (1984) |
| EIFAC/T45 | Water quality criteria for European freshwater fish. Report on nickel and freshwater fish (1984) |
| CECPI/T45 | Critères de qualité des eaux pour les poissons d'eau douce européens. Rapport sur le nickel et les poissons d'eau douce (1984) |
| EIFAC/T46 | Water quality criteria for European freshwater fish. Report on nitrite and freshwater fish (1984) |
| CECPI/T46 | Critères de qualité des eaux pour les poissons d'eau douce européens. Rapport sur les nitrites et les poissons d'eau douce (1984) |
| EIFAC/T47 | Report of the Symposium on Habitat Modification and Freshwater Fisheries/Rapport du Symposium sur les modification de l'habitat et leurs effets sur la pêche continentale (1984) |
| EIFAC/T48 | The transport of live fish - A review, by R. Berka (1986) |
| CECPI/T48 | Le transport des poissons vivants - Etude de synthèse, par R. Berka (1986) |
| EIFAC/T49 | Flow-through and recirculation systems. Report of the Working Group on Terminology, Format and Units of Measurements (1986) |
| CECPI/T49 | Systèmes d'aquaculture ouverts et fermés. Rapport du groupe de travail sur la terminologie, le mode de présentation et les unités de mesure (1986) |
| EIFAC/T50 | Report of the Symposium on Selection, Hybridization and Genetic Engineering in Aquaculture of Fish and Shellfish for Consumption and Stocking/Rapport du Symposium sur la sélection, l'hybridation et le génie génétique en aquaculture des poissons, crustacés et mollusques pour la consommation et le repeuplement (1986) |
| EIFAC/T51 | Report of the EIFAC Working Party on Prevention and Control of Bird Predation in Aquaculture and Fisheries Operations (1989) |
| EIFAC/T52 | Inland fisheries of Europe, by W.A. Dill (1990) |
| EIFAC/T52 Suppl. | Inland fisheries of Europe, by W.A. Dill (1993) |
| EIFAC/T53 | Report of the Symposium on Production Enhancement in Still-water Pond Culture/Rapport du Symposium sur l'accroissement de la production des élevages aquacoles dans les plans d'eaux stagnants et peu profonds (1990) |
| EIFAC/T54 | Water quality and fish health, by Z. Svobodová, R. Lloyd, J. Máchová and B. Vykusová (1993) |
| EIFAC OCCASIONAL PAPERS DOCUMENTS OCCASIONNELS DE LA CECPI | |
| EIFAC/OP1 | Summary of the organized discussion on the economic evaluation of sport fishing (1968) |
| EIFAC/OP2 | Bibliography on nutritional requirements of salmonoid fishes/Bibliographie sur les besoins nutritifs des salmonidés (1968) |
| EIFAC/OP3 | Application of electricity to freshwater fishery management and development in Ireland (1969) |
| CECPI/OP4 | Les pêcheries de la Roumanie et la pêche roumaine (1970) |
| EIFAC/OP5 | Potential uses of waste waters and heated effluents (1971) |
| EIFAC/OP6 | Investigation of a method for comparing the efficiency of portable fishing machines/Etude d'une méthode permettant de comparer l'efficacité d'appareils de pêche électriques portables (1973) |
| EIFAC/OP7 | Economic issues and opportunities facing Europe in the field of sport fisheries/Problèmes et possibilités économiques de la pêche sportive en Europe (1973) |
| EIFAC/OP8 | Pond fish culture in Czechoslovakia (1973) |
| EIFAC/OP9 | A review of feeding equipment in fish culture (1973) |
| EIFAC/OP10 | Bibliography on nutritional requirements of warm-water fishes/Bibliographie sur les besoins nutritifs des poissons vivant en eaux chaudes (1975) |
| EIFAC/OP11 | Survey of ownership and utilization of inland fisheries in various European countries and Canada (1976) |
| EIFAC/OP12 | Glossary of inland fishery terms/Glossaire de termes utilisés dans le domaine des pêches intérieures (1978) |
| EIFAC/OP13 | Historical review of EIFAC activities (1981) |
| CECPI/OP13 | Aperçu historique des activités de la CECPI (1981) |
| EIFAC/OP14 | EIFAC experiments on pelagic fish stock assessment by acoustic methods in Lake Konnevesi, Finland (1982) |
| EIFAC/OP15 | EIFAC experiments in pelagic fish stock assessment by acoustic methods in Lake Constance (1985) |
| EIFAC/OP16 | National reports of EIFAC member countries for the period January 1984–December 1985/Rapports nationaux des pays membres de la CECPI pour la période janvier 1984–décembre 1985 (1986) |
| EIFAC/OP17 | EIFAC experiments on pelagic fish stock assessment by acoustic methods in Lake Tegel (1987) |
| EIFAC/OP18 | Bibliography of existing literature on selectivity of inland water fishing gear published by European authors (1987) |
| EIFAC/OP19 | The decrease in aquatic vegetation in Europe and its consequences for fish populations (1987) |
| EIFAC/OP20 | National reports of EIFAC member countries for the period January 1986–December 1987/Rapports nationaux des pays membres de la CECPI pour la période janvier 1986–décembre 1987 (1988) |
| EIFAC/OP21 | Age determination of Anguilla anguilla (L.) and related species. Marking and tagging methods applied to eel, Anguilla anguilla (L.) (1988) |
| EIFAC/OP22 | Report of the EIFAC Technical Consultation on Genetic Broodstock Management and Breeding Practices of Finfish (1988) |
| EIFAC/OP23 | Codes of practice and manual of procedures for consideration of introductions and transfers of marine and freshwater organisms (1989) |
| EIFAC/OP24 | Code of practice and guidelines for safety with electric fishing (1990) |
| EIFAC/OP25 | Report of the Seventh Session of the Working Party on Eel (1991) |
| EIFAC/OP26 | Report of the International Seminar on Mass Removal of (Unwanted) Fish in Large Inland Water Bodies (1991) |
| EIFAC/OP27 | Report of the Eighth Session of the Working Party on Eel (1993) |
