Les perspectives se sont quelque peu détériorées pour l’essentiel des cultures de blé et de céréales secondaires en juillet et début août. Ceci s’explique par le temps généralement chaud et sec qui a réduit les disponibilités d’humidité et entraîné la maturation précoce des cultures dans certaines zones, à l’exception de la région de Peace River dans le nord de l’Alberta, où une humidité abondante a régné pendant toute la campagne. Dans la vallée de la Red River victime des inondations, les cultures ont besoin d’un temps chaud persistant pour tirer parti de l’humidité disponible. Sur la base des dernières estimations officielles des superficies ensemencées pour la récolte de 1997, et en tenant compte d’une légère baisse des rendements par rapport aux prévisions précédentes en raison du mauvais temps, la production de blé de 1997 est désormais estimée à quelque 26 millions de tonnes, 15 pour cent de moins qu’en 1996, tandis que celle de céréales secondaires devrait être de 27,5 millions de tonnes, en recul de 4 pour cent.