GUATEMALA (19 août)

L'insuffisance des précipitations dans le sud-ouest, le sud- est et le centre du pays depuis la fin du mois de juin, que l'on attribue aux premiers effets d'"El Niño", a affecté de manière négative les cultures de la campagne principale, qui sont actuellement en place. Une évaluation détaillée des dégâts n'a pas encore été effectuée. La production de maïs, qui est la céréale de base, devrait diminuer par rapport au 1,1 million de tonnes de l'année dernière pour s'établir, du fait des dégâts subis, à un million de tonnes, en-dessous de la moyenne. La production de sorgho devrait rester proche de 47 000 tonnes, résultat inférieur à la moyenne. La récolte de riz devrait, selon les prévisions, se situer légèrement en-dessous de la moyenne.

Les importations de blé pour la campagne de commercialisation 1997/98 (juillet/juin) devraient diminuer légèrement par rapport à leur volume de l'année précédente, soit 280 000 tonnes. Les importations de maïs devraient passer de 290 000 à 380 000 tonnes, compte tenu de la croissance de la demande intérieure et de la nécessité de couvrir les pertes de production. Les importations de riz de 1997 (janvier/décembre) devraient rester proches de celles de 1996, qui s'élevaient à 35 000 tonnes.