REPUBLIQUE KIRGHIZE (14 novembre)

Les superficies sous céréales ont augmenté d'environ 12 pour cent même si tous les principaux intrants n’étaient pas disponibles en quantités suffisantes. Les conditions de croissance de cette année ont été meilleures dans le sud que dans le nord. Dans le sud, de bonnes précipitations au printemps et au début de l'été ont favorisé les cultures après un hiver relativement sec. Dans le nord, un temps anormalement chaud en mai a eu des effets négatifs sur les cultures. Toutefois, la récolte de 1997 est estimée officiellement à 1,7 million de tonnes, 19 pour cent de plus que l'année dernière et plus que l’objectif de récolte. La production de blé pourrait atteindre 1,35 million de tonnes par suite d'une augmentation de 100 000 hectares des superficies ensemencées aux dépens de l'orge et des cultures fourragères. La production de pommes de terre et de légumes devrait augmenter, mais la superficie sous betteraves à sucre a considérablement diminué par suite des difficultés de transformation et de commercialisation.

La production de blé a plus que doublé depuis 1991 et le pays dispose d'un excédent exportable de blé en 1997/98. Le commerce frontalier avec l'Ouzbékistan (pour le combustible et les intrants) est significatif mais semble partiellement contrebalancé par les importations commerciales provenant du Kazakhstan. Pour 1997/98, les utilisations internes de céréales sont estimées à 1,7 million de tonnes, dont 0,7 million de tonnes pour la consommation humaine, 0,7 million de tonnes pour l’alimentation du bétail et le reste pour les autres utilisations, principalement les semences. Les importations sont estimées à 0,12 million de tonnes, et incluent 78 000 tonnes d'aide alimentaire déjà promise en faveur des réfugiés tadjiks et d'autres personnes vulnérables dans le pays. Cette année, le pays bénéficiera aussi d’un soutien budgétaire direct de l'UE, les déboursements étant liés à la mise en oeuvre de certaines réformes.