W9900s02.JPG (10350 bytes)

Página precedenteIndice

PARTE 5
Actividades pesqueras por grupos de países

ASOCIACIÓN DE NACIONES DEL ASIA SUDORIENTAL

La Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN) se estableció el 8 de agosto de 1967 mediante la firma de la Declaración de Bangkok. En la actualidad, la ASEAN está integrada por los siguientes miembros: Brunei Darussalam, Filipinas, Indonesia, República Democrática Popular Lao, Malasia, Myanmar, Singapur, Tailandia y Viet Nam.

En 1992, los jefes de gobierno de la ASEAN aprobaron la Declaración de Singapur y el Acuerdo Marco sobre el mejoramiento de la cooperación económica, en el que se incluye la decisión de establecer una Zona de Libre Comercio de la ASEAN en el plazo de 15 años. Según previsiones actuales, la zona de libre comercio se establecerá para el año 2003. Los países miembros están aplicando en forma gradual las disposiciones del Acuerdo sobre el Proyecto Común de Aranceles Aduaneros Preferenciales Efectivos, que constituye el principal instrumento para el establecimiento de dicha zona de libre comercio.

CUADRO 7
ASEAN: producción y comercio en la pesca y la acuicultura

 

1984

1988

1992

1996

Producción acuícola

       

Producción continental (miles de toneladas)

679

852

1 050

1 193

Porcentaje del total mundial

16,0

11,9

11,2

7,6

Producción marina (miles de toneladas)

234

326

592

715

Porcentaje del total mundial

8,6

7,1

9,7

6,6

Producción pesquera

       

Producción continental (miles de toneladas)

984

923

939

1 058

Porcentaje del total mundial

16,9

14,8

15,0

14,0

Producción marina (miles de toneladas)

6 680

7 878

9 405

10 390

Porcentaje del total mundial

9,3

9,6

11,8

11,9

Producción pesquera y acuícola

       

Total combinado (miles de toneladas)

8 576

9 980

11 986

13 357

Porcentaje del total mundial

10,1

9,9

11,8

11,0

Comercio de productos pesqueros

       

Total de las importaciones (millones de dólares EE.UU.)

471

1 142

1 904

2 072

Porcentaje del total mundial

2,7

3,2

4,2

3,6

Total de las exportaciones (millones de dólares EE.UU.)

1 320

3 446

5 777

7 703

Porcentaje del total mundial

8,1

10,8

14,4

14,7

PESQUERÍAS: OBJETIVO Y ACTIVIDADES

En el Acuerdo Ministerial sobre Cooperación Pesquera de la ASEAN, firmado el 22 de octubre de 1983, se señalaban las esferas que debían ser objeto de medidas de cooperación entre los países miembros. Entre las esferas señaladas figuraban las siguientes: la ordenación y conservación de los recursos pesqueros, la transferencia de tecnología para mejorar la condición socioeconómica de los pescadores, el aumento de la producción acuícola y de los ingresos de los acuicultores, la producción y comercialización, las tecnologías posteriores a las capturas, la promoción de la comercialización y el comercio de pescado y el fomento de una interpretación común de las cuestiones regionales e internacionales relacionadas con la pesca.

En la 15a reunión de ministros de la ASEAN sobre agricultura y silvicultura, celebrada en Bandar Sri Begawan (Brunei Darussalam), del 28 al 30 de octubre de 1993, se acordó un programa de acción a medio plazo para la cooperación de la ASEAN en los sectores de la alimentación, agricultura, pesca y silvicultura. Dicho programa tiene como finalidad fortalecer la seguridad alimentaria en la región y es compatible con el Entendimiento sobre la Cooperación Pesquera.

COOPERACIÓN CON LA FAO

No hay ninguna cooperación oficial entre la ASEAN y la FAO en las cuestiones pesqueras. No obstante, los países miembros de la ASEAN y su grupo encargado de las pesquerías están cooperando estrechamente con la FAO a través de la Oficina Regional de la FAO en Bangkok.

 

W9900s02.JPG (10350 bytes)

COMUNIDAD Y MERCADO COMÚN DEL CARIBE

La Comunidad y Mercado Común del Caribe (CARICOM) fue establecida por el Tratado de Chaguaramas el 4 de julio de 1973, con el objetivo principal de fomentar -mediante la cooperación- el desarrollo económico, social y cultural de la población de los países miembros. La CARICOM está integrada por Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Dominica, Granada, Guyana, Jamaica, Monserrat, Santa Lucía, Saint Kitts y Nevis, San Vicente y las Granadinas, Suriname y Trinidad y Tabago.

PESQUERÍAS: OBJETIVO Y ACTIVIDADES

En el sector de la pesca la CARICOM tiene como objetivo «promover el desarrollo del subsector pesquero en los Estados Miembros con el fin de lograr una explotación óptima de los recursos en forma sostenible». Se propone conseguirlo mediante el fortalecimiento del marco jurídico e institucional y la formulación y aplicación de una política pesquera común y un Mecanismo Pesquero Regional de la CARICOM.

El Programa de evaluación y ordenación de recursos pesqueros de la CARICOM (CFRAMP) se puso en marcha en 1991 con financiamiento conjunto del Organismo Canadiense de Desarrollo Internacional (CIDA) y doce países miembros participantes de la CARICOM. El objetivo fundamental del CFRAMP es «promover la ordenación y conservación de los recursos pesqueros de los países de la CARICOM y hacer posible su explotación en forma sostenible». Los cuatro componentes principales del CFRAMP son el fomento de las capacidades nacionales de ordenación de la pesca, la capacitación, la evaluación de los recursos y el establecimiento de un mecanismo pesquero regional permanente, que sucederá al CFRAMP una vez concluido.

CUADRO 8
CARICOM: producción y comercio en la pesca y la acuicultura

 

1984

1988

1992

1996

Producción acuícola

       

Producción continental (miles de toneladas)

0

2

3

4

Porcentaje del total mundial

0,0

0,0

0,0

0,0

Producción marina (miles de toneladas)

0

0

0

1

Porcentaje del total mundial

0,0

0,0

0,0

0,0

Producción pesquera

       

Producción continental (miles de toneladas)

1

2

2

2

Porcentaje del total mundial

0,0

0,0

0,0

0,0

Producción marina (miles de toneladas)

72

82

98

102

Porcentaje del total mundial

0,1

0,1

0,1

0,1

Producción pesquera y acuícola

       

Total combinado (miles de toneladas)

74

86

103

108

Porcentaje del total mundial

0,1

0,1

0,1

0,1

Comercio de productos pesqueros

       

Total de las importaciones (millones de dólares EE.UU.)

55

57

52

84

Porcentaje del total mundial

0,3

0,2

0,1

0,1

Total de las exportaciones (millones de dólares EE.UU.)

51

80

105

140

Porcentaje del total mundial

0,3

0,3

0,3

0,3

COOPERACIÓN CON LA FAO

La CARICOM y la FAO han cooperado estrechamente durante los últimos decenios en relación con varios aspectos de las pesquerías, en particular las políticas y las cuestiones jurídicas. La FAO ha ofrecido asistencia técnica al CFRAMP en sectores específicos desde su iniciación en 1991. En los dos últimos años, la FAO y el CFRAMP han colaborado en la realización de actividades técnicas conjuntas a través de la Comisión de Pesca para el Atlántico Centro-Occidental (COPACO). Entre ellas figuran actividades de capacitación en la evaluación de poblaciones y de evaluación de las principales poblaciones ícticas de la región de la COPACO (por ejemplo, la langosta duende y el camarón peneido).

 

W9900s02.JPG (10350 bytes)

COMUNIDAD DE ESTADOS INDEPENDIENTES

La Comunidad de Estados Independientes (CEI) se estableció en diciembre de 1991. Se trata de una asociación voluntaria integrada por los siguientes Estados: Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Georgia, Kazakstán, Kirguistán, Moldova, Federación de Rusia, Tayikistán, Turkmenistán, Ucrania y Uzbekistán. El objetivo principal de la Comunidad es desarrollar y fortalecer la cooperación y servir a la causa de la paz y la seguridad.

PESQUERÍAS: OBJETIVO Y ACTIVIDADES

Hasta la fecha, no se ha elaborado ninguna política pesquera común entre los países miembros. La coordinación se consigue mediante acuerdos bilaterales y multilaterales. Los países de la CEI pueden dividirse en dos grupos: i) Estados que tienen únicamente pesquerías en aguas continentales y actividades de acuicultura (Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Kazakstán, Kirguistán, Moldova, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán); ii) Estados con importantes pesquerías en aguas distantes (Federación de Rusia, Ucrania y -hasta cierto punto- Georgia).

La mayor parte de los países se han concentrado en la reestructuración de sus flotas, así como en la elaboración y comercialización en el marco de planes de ajuste estructural.

CUADRO 9
CEI: producción y comercio en la pesca y la acuicultura

 

1984

1988

1992

1996

Producción acuícola

       

Producción continental (miles de toneladas)

...

307

219

99

Porcentaje del total mundial

...

4,3

2,3

0,6

Producción marina (miles de toneladas)

...

0

1

2

Porcentaje del total mundial

...

0,0

0,0

0,0

Producción pesquera

       

Producción continental (miles de toneladas)

...

679

437

310

Porcentaje del total mundial

...

10,9

7,0

4,1

Producción marina (miles de toneladas)

...

8 952

5 706

4 852

Porcentaje del total mundial

...

10,9

7,1

5,6

Producción pesquera y acuícola

...

9 939

6 363

5 263

Total combinado (miles de toneladas)

       

Porcentaje del total mundial

...

9,9

6,3

4,3

Comercio de productos pesqueros

       

Total de las importaciones (millones de dólares EE.UU.)

...

0

35

500

Porcentaje del total mundial

...

0,0

0,1

0,9

Total de las exportaciones (millones de dólares EE.UU.)

...

0

826

1 877

Porcentaje del total mundial

...

0,0

2,1

3,6

Nota: ... = datos no disponibles.

COOPERACIÓN CON LA FAO

Hasta ahora no se ha concertado ninguna política común de los países de la CEI en lo tocante a su cooperación con la FAO. Cada Estado actúa independientemente en los asuntos pesqueros.

 

W9900s02.JPG (10350 bytes)

MERCADO COMÚN PARA ÁFRICA ORIENTAL
Y ÁFRICA AUSTRAL

El Tratado constitutivo del Mercado común para África oriental y África austral (COMESA) se firmó el 5 de noviembre de 1993 en Kampala (Uganda) y se notificó en Lilongwe (Malawi), el 8 de diciembre de 1994. Los países miembros del COMESA son los siguientes: Angola, Burundi, Comoras, Djibouti, Eritrea, Etiopía, Kenya, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauricio, Namibia, República Democrática del Congo, Rwanda, Seychelles, Sudán, Swazilandia, República Unida de Tanzanía, Somalia, Uganda, Zambia y Zimbabwe.

Las metas y objetivos del Mercado Común son los siguientes:

Para que el COMESA pueda respaldar las iniciativas de desarrollo, es preciso eliminar las deficiencias estructurales e institucionales de los países miembros y agrupar sus recursos.

PESQUERÍAS: OBJETIVOS Y ACTIVIDADES

El artículo 130 del tratado por el que se establece el COMESA enumera los siguientes objetivos y actividades para el sector de la pesca:

Se trata de un programa de gran alcance y su aplicación repercutirá en las pesquerías y en la acuicultura en esferas como la inversión, la producción, el comercio y el consumo de pescado de los Estados Miembros. El programa del COMESA trata de profundizar y ampliar el proceso de integración entre los países miembros mediante la adopción de medidas amplias de liberalización del comercio, como la total eliminación de los obstáculos arancelarios y no arancelarios al comercio, la libre circulación de capitales, mano de obra y mercancías y el derecho de establecimiento, la estandarización de los tipos impositivos (incluido el impuesto sobre el valor añadido y los derechos especiales de consumo), la promoción de la adopción de una moneda única y el establecimiento de una unión monetaria, así como la adopción de un arancel externo común.

CUADRO 10
COMESA: producción y comercio en la pesca y la acuicultura

 

1984

1988

1992

1996

Producción acuícola

       

Producción continental (miles de toneladas)

28

56

70

79

Porcentaje del total mundial

0,7

0,8

0,7

0,5

Producción marina (miles de toneladas)

0

0

3

10

Porcentaje del total mundial

0,0

0,0

0,0

0,1

Producción pesquera

       

Producción continental (miles de toneladas)

1 025

1 268

1 271

1 251

Porcentaje del total mundial

17,6

20,3

20,3

16,6

Producción marina (miles de toneladas)

205

340

627

605

Porcentaje del total mundial

0,3

0,4

0,8

0,7

Producción pesquera y acuícola

       

Total combinado (miles de toneladas)

1 258

1 664

1 970

1 945

Porcentaje del total mundial

1,5

1,7

1,9

1,6

Comercio de productos pesqueros

       

Total de las importaciones (millones de dólares EE.UU.)

205

208

188

307

Porcentaje del total mundial

1,2

0,6

0,4

0,5

Total de las exportaciones (millones de dólares EE.UU.)

38

94

144

501

Porcentaje del total mundial

0,2

0,3

0,4

1,0

COOPERACIÓN CON LA FAO

La Secretaría del COMESA ha concluido acuerdos con la FAO en el sector especializado de la agricultura y la pesca.

 

W9900s02.JPG (10350 bytes)

COMUNIDAD ECONÓMICA DE LOS ESTADOS
DEL ÁFRICA OCCIDENTAL

El tratado que establece la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental (CEDEAO) entró en vigor en junio de 1975. En la actualidad son parte del tratado los siguientes países: Benin, Burkina Faso, Cabo Verde, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Côte d'Ivoire, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona y Togo.

En el tratado de la CEDEAO se especifican como objetivos de la Comunidad la promoción de la cooperación del desarrollo en todos los sectores de la actividad económica. La cooperación en el desarrollo de la agricultura, silvicultura, ganadería y pesca es uno de los objetivos primarios de la CEDEAO. La primera fase de esta cooperación supone una armonización de las políticas internas y externas. La segunda fase prevé la adopción de una política agrícola común.

PESQUERÍAS: OBJETIVO Y ACTIVIDADES

Tomando como base las recomendaciones de la Comisión de Industria, Agricultura y Recursos Naturales en su reunión celebrada en Cotonou (Benin) en abril de 1980, la CEDEAO organizó una conferencia de expertos en Dakar (Senegal) con el fin de elaborar políticas nacionales para conseguir una mejor ordenación y vigilancia de las aguas sometidas a la jurisdicción de sus Estados Miembros y asegurar la conservación de los recursos pesqueros en la región. En dicha conferencia se formularon recomendaciones sobre investigación, vigilancia, armonización de la legislación y de los acuerdos de pesca, el comercio de pescado y productos pesqueros, la recopilación de datos, etc. Los países miembros han progresado en la aplicación de esas recomendaciones.

CUADRO 11
CEDEAO: producción y comercio en la pesca y la acuicultura

 

1984

1988

1992

  1996

Producción acuícola

       

Producción continental (miles de toneladas)

7

11

17

19

Porcentaje del total mundial

0,2

0,2

0,2

0,1

Producción marina (miles de toneladas)

0

0

1

0

Porcentaje del total mundial

0,0

0,0

0,0

0,0

Producción pesquera

       

Producción continental (miles de toneladas)

314

333

331

395

Porcentaje del total mundial

5,4

5,3

5,3

5,2

Producción marina (miles de toneladas)

877

995

1 228

1 272

Porcentaje del total mundial

1,2

1,2

1,5

1,5

Producción pesquera y acuícola

       

Total combinado (miles de toneladas)

1 198

1 340

1 577

1 687

Porcentaje del total mundial

1,4

1,3

1,6

1,4

Comercio de productos pesqueros

       

Total de las importaciones (millones de dólares EE.UU.)

280

343

358

336

Porcentaje del total mundial

1,6

1,0

0,8

0,6

Total de las exportaciones (millones de dólares EE.UU.)

323

505

499

842

Porcentaje del total mundial

2,0

1,6

1,2

1,6

COOPERACIÓN CON LA FAO

La relación oficial de la Comunidad con la FAO está basada en un intercambio de cartas entre el Director General de la FAO y el Secretario Ejecutivo de la CEDEAO. En diciembre de 1984 se concertó un Acuerdo de Cooperación con la FAO. Desde la firma de dicho acuerdo, la FAO coopera con la Comunidad en varios sectores dentro del mandato de la Organización, aunque la CEDEAO, en cuanto organización, no es miembro de ninguno de los órganos estatutarios de la FAO.

A mitad de los años noventa, la FAO, a petición de la CEDEAO, llevó a cabo un estudio sobre el Desarrollo económico de la pesca, con especial referencia a las capturas realizadas por embarcaciones extranjeras frente a las costas del África occidental. En las conclusiones del estudio se señalaban la necesidad y oportunidades de cooperación regional en apoyo de la ordenación de la pesca y la seguridad alimentaria regional. Además, mediante sus proyectos regionales, la FAO ha colaborado con los Estados Miembros de la CEDEAO en sus iniciativas de ordenación de los recursos pesqueros, en particular en el subsector artesanal.

 

W9900s02.JPG (10350 bytes)

COMUNIDAD EUROPEA

El Tratado de Roma estableció la Comunidad Económica Europea (CEE) en 1957. En 1993 el Tratado de Maastricht instauró la Unión Europea (UE), como marco más amplio para mantener a la Comunidad Económica Europea, ahora llamada la Comunidad Europea (CE), como entidad jurídica. Entre los objetivos de la CE figuran la abolición de las prácticas comerciales restrictivas y la libre circulación del capital y la mano de obra dentro de la Unión. En enero de 1993 se estableció un mercado único, con libre circulación de mercancías y de capital. Son miembros de la CE los siguientes países: Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal, Reino Unido y Suecia.

PESQUERÍAS: OBJETIVO Y ACTIVIDADES

La Política Pesquera Común (PPC) de la Comunidad Europea entró en vigor en 1983, pero los primeros elementos de esta política se habían introducido ya en 1970. Posteriormente se ha ido desarrollando y ajustando en función de los acontecimientos internacionales y de los cambios ocurridos dentro de la misma Unión. La PPC se ocupa de temas como el acceso a los recursos, la conservación de las poblaciones ícticas y la supervisión de las actividades de pesca, así como la comercialización de los productos pesqueros y la investigación.

El objetivo principal de la PPC es la conservación y ordenación sostenible de los recursos. Dentro de ese marco, una parte importante de la PPC es el elemento de la política estructural cuyos principales componentes son el Instrumento financiero de orientación pesquera (IFOP) y PESCA. Desde 1993, las medidas estructurales se han integrado en el sistema de fondos estructurales de la CE. PESCA fue creado para fortalecer, desarrollar y diversificar las economías de las regiones que dependen de la pesca. El IFOP puede ayudar a financiar: i) el ajuste del esfuerzo de pesca, ii) la retirada de flotas y la modernización de los buques, iii) la inversión en acuicultura, iv) la asistencia a las instalaciones de los puertos de pesca y a la elaboración y comercialización de los productos, y v) otras medidas, como la promoción de nuevos mercados para los productos, la gestión de los contingentes de pesca por una organización de productores o los retiros temporales, etc.

En 1997, en el marco del Programa de orientación plurianual (MAGP IV), se acordaron objetivos relativos a la capacidad de la flota para cada uno de los países miembros de la CE. Los objetivos se expresaron en forma de reducción del tonelaje (TRB) y la potencia (kW) de las embarcaciones.

En 1998, la aplicación de la PPC se caracterizó por los siguientes objetivos y medidas principales:

CUADRO 12
CE: producción y comercio en la pesca y la acuicultura

 

1984

1988

1992

1996

Producción acuícola

       

Producción continental (miles de toneladas)

154

198

227

251

Porcentaje del total mundial

3,6

2,8

2,4

1,6

Producción marina (miles de toneladas)

622

713

685

907

Porcentaje del total mundial

23,0

15,6

11,2

8,4

Producción pesquera

       

Producción continental (miles de toneladas)

122

111

103

123

Porcentaje del total mundial

2,1

1,8

1,6

1,6

Producción marina (miles de toneladas)

6 797

7 040

6 563

6 319

Porcentaje del total mundial

9,5

8,5

8,2

7,3

Producción pesquera y acuícola

       

Total combinado (miles de toneladas)

7 696

8 061

7 577

7 599

Porcentaje del total mundial

9,1

8,0

7,4

6,3

Comercio de productos pesqueros

       

Total de las importaciones (millones de dólares EE.UU.)

5 363

12 261

17 270

19 352

Porcentaje del total mundial

31,2

34,8

38,2

34,0

Total de las exportaciones (millones de dólares EE.UU.)

3 117

6 400

8 580

11 015

Porcentaje del total mundial

19,2

20,1

21,4

21,0

COOPERACIÓN CON LA FAO

La CE es miembro de pleno derecho de la FAO. Es también miembro de la mayor parte de los organismos regionales de pesca de la FAO y participa en la labor de la Comisión Asesora Europea sobre Pesca Continental (CAEPC) y el Comité de Pesca para el Atlántico Centro-Oriental (CPACO). Durante 1998, la CE aportó fondos para la formulación y negociación de acuerdos internacionales y planes de acción para mejorar la ordenación global de la capacidad pesquera, las pesquerías del tiburón y las capturas incidentales de aves marinas en la pesca con palangre.

 

W9900s02.JPG (10350 bytes)

SISTEMA ECONÓMICO LATINOAMERICANO

El Sistema económico latinoamericano (SELA) es una organización intergubernamental regional que agrupa a 27 países de América Latina y el Caribe: Argentina, Barbados, Belice, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Granada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Suriname, Trinidad y Tabago, Uruguay y Venezuela. El SELA fue establecido el 17 de octubre de 1975 por el Convenio de Panamá.

Los objetivos del SELA son promover un sistema de consultas y coordinación encaminado a lograr el consenso en forma de posiciones conjuntas y estrategias comunes para la región de América Latina y el Caribe en relación con las cuestiones económicas. Las estrategias comunes pueden referirse a países concretos o a grupos de países. El SELA sirve también para promover la cooperación y la integración entre los países de la región.

PESQUERÍAS: OBJETIVO Y ACTIVIDADES

Los Comités de Acción del SELA son mecanismos flexibles de cooperación establecidos cuando más de dos Estados Miembros manifiestan su interés en promover proyectos y programas conjuntos en áreas específicas. Estos Comités se disuelven una vez alcanzados los objetivos o pueden llegar a convertirse en organismos permanentes del Sistema.

CUADRO 13
SELA: producción y comercio en la pesca y la acuicultura

 

1984

1988

1992

1996

Producción acuícola

       

Producción continental (miles de toneladas)

43

60

99

141

Porcentaje del total mundial

1,0

0,8

1,1

0,9

Producción marina (miles de toneladas)

82

150

247

422

Porcentaje del total mundial

3,0

3,3

4,0

3,9

Producción pesquera

       

Producción continental (miles de toneladas)

434

497

467

463

Porcentaje del total mundial

7,5

7,9

7,5

6,1

Producción marina (miles de toneladas)

11 481

15 722

17 413

21 066

Porcentaje del total mundial

16,0

19,1

21,8

24,2

Producción pesquera y acuícola

       

Total combinado (miles de toneladas)

12 040

16 430

18 226

22 091

Porcentaje del total mundial

14,2

16,4

17,9

18,3

Comercio de productos pesqueros

       

Total de las importaciones (millones de dólares EE.UU.)

269

358

472

1 039

Porcentaje del total mundial

1,6

1,0

1,0

1,8

Total de las exportaciones (millones de dólares EE.UU.)

2 118

3 139

4 243

6 615

Porcentaje del total mundial

13,1

9,9

10,6

12,6

COOPERACIÓN CON LA FAO

Hay una larga trayectoria de cooperación en actividades técnicas entre la FAO y el SELA. Inicialmente, el foro a través del cual se efectuaba esta cooperación era el Comité de Acción de los productos marinos y de agua dulce. Tras la disolución del comité y la formación de la Organización Latinoamericana de Desarrollo Pesquero (OLDEPESCA), este organismo independiente se ha convertido en el centro de la cooperación y la FAO normalmente participa en las conferencias anuales de ministros de pesca de OLDEPESCA.

 

W9900s02.JPG (10350 bytes)

LIGA DE LOS ESTADOS ÁRABES

La Liga de los Estados Árabes, conocida más normalmente con el nombre de Liga Árabe, se fundó en marzo de 1945. Está integrada por Arabia Saudita, Argelia, Bahrein, Comoras, Djibouti, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Iraq, Jordania, Kuwait, Jamahiriya Árabe Libia, Mauritania, Marruecos, Omán, Palestina, Qatar, República Árabe Siria, Somalia, Sudán, Túnez y Yemen.

Los objetivos generales de la Liga Árabe son desarrollar la cooperación y fortalecer la complementariedad entre los Estados Miembros en los terrenos económico, cultural, científico, social y militar. Para ello, se establecieron varios organismos especializados. Los de mayor interés para la FAO son el Banco Árabe para el Desarrollo Económico de África (Jartum, Sudán); el Centro Árabe para el Estudio de las Zonas Áridas y las Tierras Secas (Damasco, Siria); el Fondo Árabe para el Desarrollo Económico y Social (Kuwait), la Organización de la Liga Árabe para la Educación, la Cultura y la Ciencia (Túnez, Túnez); la Organización Árabe para el Desarrollo Agrícola (Jartum, Sudán), la Academia Árabe de Transporte Marítimo (Alejandría, Egipto) y la Corporación Interárabe de Garantía de Inversiones (Kuwait).

PESQUERÍAS: OBJETIVO Y ACTIVIDADES

La Liga Árabe no cuenta con ninguna institución ni organismo subsidiario que se ocupe exclusivamente de los asuntos pesqueros.

CUADRO 14
LIGA ÁRABE: producción y comercio en la pesca y la acuicultura

 

1984

1988

1992

1996

Producción acuícola

       

Producción continental (miles de toneladas)

34

63

75

84

Porcentaje del total mundial

0,8

0,9

0,8

0,5

Producción marina (miles de toneladas)

0

1

4

10

Porcentaje del total mundial

0,0

0,0

0,1

0,1

Producción pesquera

       

Producción continental (miles de toneladas)

164

222

210

237

Porcentaje del total mundial

2,8

3,5

3,4

3,1

Producción marina (miles de toneladas)

1 065

1 364

1 319

1 472

Porcentaje del total mundial

1,5

1,7

1,7

1,7

Producción pesquera y acuícola

       

Total combinado (miles de toneladas)

1 263

1 650

1 608

1 803

Porcentaje del total mundial

1,5

1,6

1,6

1,5

Comercio de productos pesqueros

       

Total de las importaciones (millones de dólares EE.UU.)

284

248

261

359

Porcentaje del total mundial

1,7

0,7

0,6

0,6

Total de las exportaciones (millones de dólares EE.UU.)

385

833

900

1 152

Porcentaje del total mundial

2,4

2,6

2,2

2,2

COOPERACIÓN CON LA FAO

La FAO ha intervenido en varias reuniones organizadas por los órganos subsidiarios de la Liga. Además, ha participado y patrocinado en parte una reunión de la Unión Árabe de Productores de Pescado, organismo subsidiario del Consejo para la Unión Económica Árabe. En 1998 la FAO estuvo representada en la Conferencia sobre el Desarrollo de la Pesca Marina en el Mundo Árabe organizada por el Consejo.

 

W9900s02.JPG (10350 bytes)

TRATADO DE LIBRE COMERCIO DE AMÉRICA
DEL NORTE

Canadá, los Estados Unidos de América y México son miembros del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLC). Los principales objetivos del TLC son contribuir a la expansión del comercio mundial, crear, ampliar y garantizar los mercados de mercancías producidas en sus territorios, reducir las distorsiones comerciales, crear nuevas oportunidades de empleo y mejorar las condiciones de trabajo y los niveles de vida en sus respectivos territorios, con el fin de abordar las pertinentes cuestiones ambientales y de conservación.

Por su misma extensión, el mercado del TLC es un bloque comercial de alcance mundial. Es innovador en cuanto que establece vínculos entre economías de diferentes niveles de desarrollo. Actualmente se debate la posibilidad de vincular los planes vigentes de integración subregional del TLC en una zona de libre comercio de las Américas.

PESQUERÍAS: OBJETIVOS Y ACTIVIDADES

El TLC no realiza ninguna actividad concreta relacionada con la pesca.

CUADRO 15
TLC: producción y comercio en la pesca y la acuicultura

 

1984

1988

1992

1996

Producción acuícola

       

Producción continental (miles de toneladas)

201

254

304

312

Porcentaje del total mundial

4,7

3,5

3,2

2,0

Producción marina (miles de toneladas)

190

198

214

229

Porcentaje del total mundial

7,0

4,3

3,5

2,1

Producción pesquera

       

Producción continental (miles de toneladas)

218

269

239

190

Porcentaje del total mundial

3,8

4,3

3,8

2,5

Producción marina (miles de toneladas)

6 793

8 287

7 432

7 134

Porcentaje del total mundial

9,5

10,1

9,3

8,2

Producción pesquera y acuícola

       

Total combinado (miles de toneladas)

7 402

9 008

8 188

7 865

Porcentaje del total mundial

8,8

9,0

8,0

6,5

Comercio de productos pesqueros

       

Total de las importaciones (millones de dólares EE.UU.)

4 084

6 021

6 785

8 321

Porcentaje del total mundial

23,8

17,1

15,0

14,6

Total de las exportaciones (millones de dólares EE.UU.)

2 712

5 087

5 985

6 178

Porcentaje del total mundial

16,7

16,0

14,9

11,8

COOPERACIÓN CON LA FAO

Hasta ahora no ha habido cooperación entre el TLC y la FAO en relación con cuestiones de pesca. Los países miembros del TLC tratan individualmente con la FAO estas materias.

 

W9900s02.JPG (10350 bytes)

ASOCIACIÓN DEL ASIA MERIDIONAL PARA LA
COOPERACIÓN REGIONAL

La Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional (SAARC) fue establecida en 1985 por los jefes de Estado y gobierno de Bangladesh, Bhután, India, Maldivas, Nepal, Pakistán y Sri Lanka. Los principales objetivos de la Asociación son acelerar el desarrollo económico y social de los Estados Miembros mediante actuaciones conjuntas en áreas de cooperación previamente convenidas. Para lograr este objetivo principal, la SARC se propone:

CUADRO 16
SAARC: producción y comercio en la pesca y la acuicultura

 

1984

1988

1992

1996

Producción acuícola

       

Producción continental (miles de toneladas)

631

1 045

1 605

2 103

Porcentaje del total mundial

14,8

14,6

17,1

13,5

Producción marina (miles de toneladas)

10

21

42

91

Porcentaje del total mundial

0,4

0,5

0,7

0,8

Producción pesquera

       

Producción continental (miles de toneladas)

1 152

1 006

963

1 415

Porcentaje del total mundial

19,8

16,1

15,4

18,7

Producción marina (miles de toneladas)

2 440

2 611

3 450

3 831

Porcentaje del total mundial

3,4

3,2

4,3

4,4

Producción pesquera y acuícola

       

Total (miles de toneladas)

4 232

4 683

6 060

7 441

Porcentaje del total mundial

5,0

4,7

6,0

6,1

Comercio de productos pesqueros

       

Total de las importaciones (millones de dólares EE.UU.)

26

38

61

76

Porcentaje del total mundial

0,1

0,1

0,1

0,1

Total de las exportaciones (millones de dólares EE.UU.)

529

765

1 012

1 490

Porcentaje del total mundial

3,3

2,4

2,5

2,8

PESQUERÍAS: OBJETIVOS Y ACTIVIDADES

El Programa integrado de acción es el principal componente de las actividades de la SAARC. Ahora abarca 11 áreas de cooperación, cada una de ellas a cargo de un comité técnico. Son las siguientes: agricultura; comunicaciones; educación; cultura y deportes; medio ambiente y meteorología; actividades de salud y población; prevención del tráfico y uso indebido de drogas; desarrollo rural, ciencia y tecnología; turismo; transporte; y la mujer en el desarrollo. La SAARC cuenta con un comité técnico sobre acuicultura.

COOPERACIÓN CON LA FAO

No hay ninguna cooperación oficial con la FAO en los sectores de la pesca ni de la acuicultura.

 

W9900s02.JPG (10350 bytes)

FORO PARA EL PACÍFICO SUR

El Foro para el Pacífico Sur (FPS), integrado por jefes de gobierno, se estableció en 1971. Representa una oportunidad para examinar una gran variedad de problemas internacionales y del Pacífico Sur, y de temas de interés común para los miembros, en particular la promoción de una zona de libre comercio en esa región. En 1998, los miembros del Foro y sus organismos afiliados eran los siguientes: Australia, Islas Cook, Estados Federados de Micronesia, Fiji, Kiribati, Islas Marshall, Nauru, Nueva Zelandia, Niue, Palau, Papua Nueva Guinea, Samoa, Islas Salomón, Tonga, Tuvalu y Vanuatu. La Secretaría del Foro promueve la cooperación regional entre los miembros en relación con temas económicos importantes.

PESQUERÍAS: OBJETIVO Y ACTIVIDADES

El Organismo de Pesca del Foro para el Pacífico Sur (FFA), establecido por el Foro como organismo especializado en 1977, facilita y coordina la cooperación y la asistencia mutua entre los Estados Miembros en los asuntos relacionados con la política pesquera, al mismo tiempo que intenta obtener para las poblaciones de las islas del Pacífico los mayores beneficios posibles de los recursos marinos vivos de la región. El FPS, la Secretaría del Foro y los organismos del FFA mantienen estrechas relaciones con importantes organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales.

En la Convención del FFA se le asigna como mandato recopilar, analizar, evaluar y difundir entre sus miembros informaciones de interés. De conformidad con su mandato, el FFA promovió la coordinación de sus miembros en la negociación del Tratado multilateral de pesca entre los gobiernos de algunos Estados insulares del Pacífico y el Gobierno de los Estados Unidos de América.

El FFA ha conseguido importantes beneficios económicos y sociales para sus miembros. Los pequeños Estados insulares en desarrollo se han beneficiado especialmente de la cooperación regional y de la adopción de normas regionales mínimas. Las medidas de alcance regional adoptadas para limitar el esfuerzo de pesca (por ejemplo, en la pesquería del atún con redes de cerco) han producido también beneficios para los países miembros del FFA.

CUADRO 17
FPS: producción y comercio en la pesca y la acuicultura

 

1984

1988

1992

1996

Producción acuícola

       

Producción continental (miles de toneladas)

1

2

2

3

Porcentaje del total mundial

0,0

0,0

0,0

0,0

Producción marina (miles de toneladas)

19

39

66

95

Porcentaje del total mundial

0,7

0,9

1,1

0,9

Producción pesquera

       

Producción continental (miles de toneladas)

19

22

23

19

Porcentaje del total mundial

0,3

0,3

0,4

0,3

Producción marina (miles de toneladas)

475

595

819

748

Porcentaje del total mundial

1,0

0,2

1,0

0,9

Producción pesquera y acuícola

       

Total combinado (miles de toneladas)

513

658

910

865

Porcentaje del total mundial

0,6

0,7

0,9

0,7

Comercio de productos pesqueros

       

Total de las importaciones (millones de dólares EE.UU.)

306

415

482

584

Porcentaje del total mundial

1,8

1,2

1,1

1,0

Total de las exportaciones (millones de dólares EE.UU.)

671

1 095

1 372

1 711

Porcentaje del total mundial

1,8

1,2

1,1

1,0

COOPERACIÓN CON LA FAO

El FFA tiene relaciones oficiales con la FAO, que coopera con el organismo en diversas cuestiones técnicas, incluidas las relacionadas con actividades de capacitación conjunta e intercambios de información técnica. La FAO participa, en calidad de observadora, en la reunión anual del FFA. La FAO participa también, en calidad de observadora, en la Conferencia multilateral de alto nivel sobre la conservación y ordenación de las poblaciones de peces altamente migratorias en el Pacífico centro-occidental, en estrecha cooperación con el FFA y sus miembros, así como con las naciones que pescan en aguas distintas.

La Oficina Subregional de la FAO para el Pacífico participará en el Grupo de Trabajo del Sector Marino del Comité Coordinador de Organizaciones del Pacífico Sur, convocado por la Secretaría del Foro e integrado por las organizaciones regionales competentes del Pacífico. El Grupo de Trabajo se estableció con la finalidad de facilitar la coordinación de las actividades regionales para la elaboración de una estrategia regional del sector marino.

Página precedenteIndice