Contents -

Continued

DOMINICAN REPUBLIC - REPUBLIQUE DOMINICAINE - REPUBLICA DOMINICANA
Delegado Marcos Antonio JORGE MORENO

Embajador

Representante Permanente de la República Domínicana ante la FAO

 Roma
Suplente José E. LOIS MALKUN
Subsecretario Técnico, Planificación Sectorial
Agropecuaria de la Secretaría de Estado de Agricultura		 Santo Domingo
Suplente Rubén NUÑEZ
Director, Departamento de Informaciones Estadísticas y Cómputos de la Secretaria de Estado de Agricultura		 Santo Domingo

 

ECUADOR - EQUATEUR
Delegado Alfonso BARRERA VALVERDE

Embajador del Ecuador en España

 Madríd
Suplente Hernán CUEVA EGUIGUREN
Representante Permanente Alterno del Ecuador ante la FAO		 Roma
Suplente Victor Eduardo GOMEZJURADO C.
Cónsul General del Ecuador		 Géneva
Suplente Franklin ESPINOSA VELEZ
Primer Secretario
Embajada del Ecuador en Italia		 Roma

 

EGIPT - EGYPTE - EGIPTO
Delegate Mahmoud DAWOOD
Minister of Agriculture		 Cairo
Alternate Mahmoud KHEIRELDIN
Under-Secretary
Ministry of Agriculture		 Cairo
Alternate Amr Mahmoud MOUSSA
Minister plenipotentiary
Ministry of Foreign Affairs		 Cairo
Alternate Youssef WALI
Technical Adviser to the Minister of Agriculture		 Cairo
Alternate Mohamed DESSOUKI
Director-General
Foreign Relations Department
Ministry of Agriculture		 Cairo
Alternate Fouad REDA
Counsellor for Agricultural Affairs
Alternate Permanent Representative of Egypt to FAO		 Rome
Alternate Adel EL SARKI
Controller General
International Organizations and Conferences Division
Ministry of Agriculture		 Cairo
Adviser Adel Mohamed SHANAB
Rural Credit Expert
Ministry of Agriculture		 Cairo

 

EL SALVADOR
Delegado Mauricio ROSALES RIVERA

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario

Director General de Política Exterior

Representante Permanente de El Salvador ante el Consejo de la FAO

 San Salvador
Suplente Alvaro Ernesto MARTINEZ
Embajador de El Salvador en Italia
Representante Permanente de El Salvador ante la FAO		 Roma
Suplente Joaquin Miguel David GARCIA
Consejero Embajada de El Salvador
Representante Permanente Alterno de El Salvador ante la FAO		 Roma

 

ETHIOPIA -ETHIOPIE - ETIOPIA
Delegate Gerenew DEBELE
Minister of Agriculture		 Addis Ababa
Alternate Fitigu TADESSE
Ambassador of Ethiopia in Italy
Permanent Representative of Ethiopia to FAO		 Rome
Alternate Afework AKLILLU
Head, Agriculture Department
Central Planning Supreme Council		 Addis Ababa
Adviser Teshome TAFARI
Head of Planning
Ministry of Agriculture		 Addis Ababa
Adviser Woldeyohannes WOLDEYES
Agricultural Economist		 Addis Ababa
Alternate Belachew TILAHUN
Agricultural Counsellor
Embassy of Ethiopia		 Rome

 

FIJI - FIDJI
Delegate Jonati MAVOA

Minister for Agriculture and

Fisheries

 Suva
Alternate Poseci BUNE
Counsellor
Fiji Representation to the European Communities		 Brussels
Alternate Kaliopate TAVOLA
Agricultural Economist
Ministry of Agriculture and Fisheries		 Suva

 

FINLAND - FINLANDE - FINLANDIA
Delegate Samuli SUOMELA
Director-General
National Board of Agriculture		 Helsinki
Alternate Reino URONEN
Secretary-General
Ministry of Agriculture and Forestry		 Helsinki
Alternate Paavo W. JOKINEN
Director-General
National Board of Forestry		 Helsinki
Alternate Matti HANNULA
Special Adviser
ministry of Agriculture and Forestry		 Helsinki
Alternate Antti NIKKOLA
Assistant Director
Ministry of Agriculture and Forestry		 Helsinki
Adviser Antti HYNNINEN
Assistant Director
Ministry for Foreign Affairs		 Helsinki
Adviser Onto TURUNEN
Chief of Section
Ministry for Foreign Affairs		 Helsinki
Adviser Heikki PUURUNEN
Counseillor
Permanent Representative of Finland to FAO		 Rome
Adviser Holger MAURIA
Forestry Adviser
Ministry of Agriculture and Forestry		 Helsinki
Adviser Pekka NISKANEN
Inspector for Fisheries
Ministry of Agriculture and Forestry		 Helsinki
Adviser Niilo HINTIKKA
Assistant Director
National Board of Agriculture		 Helsinki
Adviser Marti UUSITALO
Director
Central Union of Agricultural Producers		 Helsinki

 

FRANCE - FRANCIA
Délégué Jaques FOUCHIFR
Secrétaire d'Etat à l'agriculture		 Paris
Sppléant Claude BATAULT
Ambassadeur
Représentant permanent de la France auprès de l'OOA		 Rome
Suppléant Gilbert CONSTANT
Inspecteur général de l'agriculture		 Paris
Suppléant André LEWIN
Directeur des Nations Unies et des organisations internationales
Ministère des Affaires étrangères		 Paris
Suppléant Pierre ELMANOWSKY
Secrétaire général du Comité interministériel pour l'alimentation et l'agriculture		 Paris
Suppléant Mlle Mireille MUSSO
Secrétaire des affaires étrangères
Direction des Nations Unies et organisations internationales
ministère des affaires étrangères		 Paris
Suppléant Norbert CARRASCO-SAULNIER
Représentant permanent adjoint de la France auprès de l'OAA		 Rome
Conseiller Christian CARDON
Directeur adjoint du Cabinet du Ministre de l'agriculture		 Paris
Conseiller Pierre BARATON
Chef de Cabinet du Secrétaire d'Etat à l'agriculture		 Paris
Conseiller Paul HALIMI
Administrateur civil Service des relations internationales
Ministère de l'agriculture		 Paris
Conseiller M. JOURNET
Chef du Service de la protection des végétaux
Ministère de l'agriculture		 Paris
Conseiller Pierre COSSEVIN
Administrateur civil à la Direction du budget
Ministère du budget		 Paris
Conseiller Bernard BLUA
Conseiller commercial à la Direction des relations économique extérieures
Ministère de l'Economie		 Paris
Conseiller Jean BIDAUT
Chargé de mission à la Direction du développement économique
Ministère de la coopération		 Paris
Conseiller Gérard BIRAUD
Chef du Bureau des questions internationales
Ministère de la coopération		 Paris
Conseiller Jean-Noël MENARD
Ingénieur du GREF
Sous-Direction des affaires européennes et multilatérales
Service des relations internationales
Ministère de l'agriculture		 Paris
Conseiller Jean-Pol NEME
Ingénieur du Génie rural, des Eaux et des Forêts
Attaché agricole à la Représentation permanente de la France auprès de l'OAA		 Rome
Conseiller Mlle Bernadette WODOWSKA
Représentation permanente de la France auprès de l'OAA		 Rome
Conseiller spécial René DECAILLON
Membre du Conseil économique et social		 Paris
Conseiller spécial Michel SOUPLET
Membre du Conseil économique et social		 Paris
Conseiller spécial Daniel P.L. BIGOU
Représentant de l'Assemblée permanente des Chambres d'agriculture		 Paris
Conseiller spécial M. CAZALE
Représentant de l'Assemblée permanente des Chambres d'agriculture		 Paris

 

GABON
Délégué L. LAPEBY
Inspecteur général de l'agriculture
l'résident de la Commission nationale
de la FAO		 Libreville
Suppléant E. OSSINGA
Secrétaire général et coordonnateur
scientifique du Centre national
de la Recherche scientifique et
technologique		 Libreville
Suppléant F. LEGAULT
Directeur
Ministère des eaux et forêts		 Libreville
Adjoint E. ENGONE
Directeur
Ministère de I'agriculture		 Libreville
Conseiller T. MINKOUE
Représentant permanent du Gabon auprès de la FAO		 Rome

 

GAMBIA - GAMBIE
Delegate J.L.B. DAFFEH, M.P.
Minister of Agriculture and Natural Resources		 Banjul
Alternate Alieu M.B. JAGNE
Permanent Secretary
Ministry of Agriculture and Natural Resources		 Banjul
Alternate B.O. JOBE
Permanent Representative of The Gambia to FAO		 Brussels

 

GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF - ALLEMAGNE, REPUBLIQUE FEDERALE D'ALEMANIA, REPUBLICA FEDERAL DE

Delegate Josef ERTL

Federal Minister of Food, Agriculture and Forestry

 Bonn
Alternate Hans ARNOLD
Ambassador of the Federal Republic of Germany in Italy
Permanent Representative to FAO		 Rome
Alternate Franz-Josef SPECKS
Ministerial dirigent
Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry		 Bonn
Alternate Wolfgang A.F. GRABISCH
Ministerialrat
Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry		 Bonn
Alternate Gerhard LIEBER
Counsellor (Agriculture)
Alternate Permanent Representative of the Federal Republic of Germany to FAO		 Rome
Alternate Horst WILLER
Ministerialrat
Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry		 Bonn
Associate Erwin BRETZ
Regierungsdirektor
Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry		 Bonn
Associate Horst WETZEL
Regierungsdirektor
Federal Ministry of Economic Cooperation		 Bonn
Associate Dietrich RICHTER
Regierungsdirektor
Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry		 Bonn
Associate Thomas KESSLER
Attaché
Federal Foreign Office		 Bonn
Associate Lothar KOCH
Oberamtsrat
Federal Ministry of Finance		 Bonn

 

GHANA
Delegate Horatio MENDS
Minister Counsellor (Agriculture)
Permanent Representative of Ghana to FAO		 Rome
Alternate Anthony KORSAH DICK
Chargé d'Affaires a.i.
Embassy of Ghana		 Rome
Alternate C.D.K. KUDIABOR
Principal Secretary
Ministry of Agriculture		 Accra
Associate 'Felix BOATENG
Counsellor
Embassy of Ghana		 Rome

 

GREECE - GRECE - GRECIA
Délégué Stavros TATARIDIS
Vice-Ministre de l'agriculture		 Athènes
Suppléant Michel-Akis PAPAGEORGIOU
Ambassadeur
Représentant permanent de la Grèce auprès de la FAO		 Rome
Conseiller spécial George TZITZICOSTAS
Président du Comité national grec pour la FAO		 Athènes
Conseiller Xenophon VERGINIS
Directeur
Division de l'économie agricole et des relations internationales
Ministère de l'agriculture		 Athènes
Conseiller Nicolas SALTAS
Représentant permanent suppléant de la Grèce auprès de la FAO		 Rome
Conseiller E. KAROKIS
Division des Organisations économiques internationales
Ministère des affaires étrangères		 Athènes
Conseiller George SAKKAS
Ministère de l'agriculture		 Athènes
Conseiller Christos HATZIASLANIS
Ministère de l'agriculture		 Athènes
Conseiller Constantin RIGOPOULOS
Ministère de l'agriculture		 Athènes
Conseiller Ms. Z. IERONIMAKI
Représentation permanente de Grèce auprès de la FAO		 Rome

 

GRENADA - GRENADE GRANADA
Delegate Unison WHITEMAN
Minister of Agriculture, Forestry, Fisheries and Tourism		 St George's.
Alternate Alphonsus ANTOINE
Special Adviser for Agriculture
Ministry of Agriculture, Forestry, Fisheries and Tourism		 St. George's
Alternate Rudolph HAGLEY
Ministry of Agriculture, Forestry, Fisheries and Tourism		 St. George's

 

GUATEMALA
Delegado Humberto VIZCAINO LEAL
Embajador de Guatemala en Italia
Representante Permanente de Guatemala ante la FAO		 Roma
Suplente Oscar René ALARCON
Embajador		 Roma
Suplente Guillermo ESTRADA STRECKER
Consejero
Representante Permanente Alterno de Guatemala ante la FAO		 Roma

 

GUINEA - GUINEE
Délégué Elhadj Mory KEITA

Ambassadeur de Guinée en Italie

Représentant permanent de la Guinée auprès de la FAO

 Rome
Suppléant Jean S. CAMARA
Ministre Conseiller
Représentant permanent adjoint de Guinée auprès de la FAO		 Rome

 

GUINEA-BISSAU - GUINEE-BISSAU
Délégué Avito da SILVA
Secrétaire général
Commissariat au Développement rural		 Bissau
Suppléant Jorge Alberto SANTOS OLIVEIRA
Directeur de l'agriculture
Commissariat d'Etat au développement rural		 Bissau

 

GUYANA - GUYANE
Delegate Gavir B. KENNARD

Minister of Agriculture

 Georgetown
Alternate Irwin TELFER
Deputy Chief Agricultural
Officer		 Georgetown

 

HAITI - HAITI
Délégué Paul ST. CLAIR
Secrétaire d'Etat de l'agriculture, des ressources naturelles et du développement rural		 Port-au-Prince
Délégué Alex L. TANIS
Coordonnateur de l'assistance externe
Département de l'agriculture, des ressources natureiles et du développement rural		 Port-au-Prince
Suppléant André Jean LOUIS
Directeur général adjoint
Ministère de l'agriculture		 Port-au-Prince
Adjoint Antoine T. BERNARD
Premier Secrétaire
Ambassade d'Haïti		 Rome

 

HONDURAS

Delegado Guillermo SEVILLA GAMRO

Subsecretario de Recursos Naturales

 Tegucigalpa
Alterno Jorge Hernán GALEAS
Subsecretario de Hacienda y Crédito Público		 Tegucigalpa
Alterno Alejandro BANEGAS
Representante Permanente de Honduras ante la FAO		 Roma
Alterno Juan Alberto LARA BUESO
Encargado de Negocios a.i.
Embajada de Honduras en Italia		 Roma
Alterno Iván MADRID O.
Subdirector Operaciones Agrícolas
Ministerio de Recursos Naturales		 Tegucigalpa

 

HUNGARY - HONGRIE - HUNGRIA
Delegate Pál ROMÁNY

Minister of Agriculture and Food

 Budapest
Alternate Tibor LAKATOS
Vice Minister
Ministry of Agriculture and Food		 Budapest
Alternate István OZORAI
Secretary-General of the National Committee for UN
Agriculture and Food Organizations		 Budapest
Associate Péter VÁNDOR
Counsellor
Permanent Representative of Hungary to FAO		 Rome
Adviser Ms Margit ZOLETNIK
Counsellor
Head of Section
Ministry of Foreign Affairs		 Budapest
Adviser László NEMETI
Director-General of STAGEK
Ministry of Agriculture and Food		 Budapest
Adviser László KOVÁCS
Deputy Head of Department
Ministry of Agriculture and Food		 Budapest
Adviser Iván MUNKA
Director of Cabinet
Ministry of Agriculture and Food		 Budapest
Adviser Ms Júlia SÁNTO
Senior Officer
National Committee for UN
Agriculture and Food organizations		 Budapest
Adviser Jozsef TAKACS
Counsellor
National Association of Agrarian
Sciences		 Budapest
Adviser Ms Mária SIMO
Assistant to the Permanent
Representative of Hungary to FAO		 Rome


INDIA - INDE
Delegate Brahm PERKASH

Minister for Agriculture and Irrigation

 New Delhi
Alternate M.S. SWAMINATHAN
Secretary
Department of Agriculture and Cooperation		 New Delhi
Alternate A.K. DAMODARAN
Rome
Ambassador of India in Italy		  
Alternate R.C. SOOD
New Delhi
Additional Secretary
Department of Agriculture and Cooperation		  
Associate RAMADHAR
Rome
Counsellor (Agriculture)
Embassy of India		  
Adviser V.V. MONGIA
New Delhi
Special Assistant to the Minister of Agriculture and Irrigation		  

 

INDONESIA - INDONESIE
Delegate SOEDARSONO

HADISAPOETRO

Minister of Agriculture

 Jakarta
Alternate R. SRI SUBYAKTO
Ambassador of Indonesia in Italy		 Rome
Alternate SALMON PADMANAGARA
Director-General
Agency for Agricultural Education, Training and Extension
Ministry of Agriculture		 Jakarta
Alternate A.T. BIROWO
Head of Planning Bureau
Ministry of Agriculture		 Jakarta
Alternate AMIDJONO MARTOSUWIRYO
Agricultural Attaché
Embassy of Indonesia		 Rome
Alternate DARMAWAN ADI
Special Assistant to the Minister of Home Affairs		 Jakarta
Alternate Mrs. SAODAH SYAHRUDDIN
Directorate General for Multilateral Economic Cooperation
Ministry of Agriculture		 Jakarta
Associate DJASRIL DJARIB
Senior Official
Ministry of Finance		 Jakarta
Associate SUHARYO HUSEN
Senior official,
Ministry of Agriculture Planning Bureau		 Jakarta
Associate SURRIYA ATMADJA
Vice-chairman of the National
Logistic Agency		  
Associate SOESILO HARDJO PRAKOSO
Senior official of the Ministry of Agriculture		  
Adviser AHHMAD DAHLAN IBRAHIM
Head of Economic Section
Embassy Of Indonesia		 Rome

 

IRAN
Delegate Ali Mohammad IZADI
Minister Of Agriculture and Rural Development		 Teheran
Alternate Mehryar SADROLASHRAFI
Deputy Minister Of Agriculture and Rural Development		 Teheran
Alternate Shemshoon MAGHSOODPOUR
Director-General
International Relation, Department
Ministry Of Agriculture and Rural Development		 Teheran
Associate Hossein EMADI
Executive Board Member
Northern Fisheries Company		 Teheran
Associate Hossein MASHKOORI
Finance Director
Southern Fisheries company		 Teheran
Associate Mahmood HAMADANCHI
Executive Board Member
Neka choob Company		 Teheran
Associate Mohammad TAHER NEZAM
Director-General
Commercial Department
Forestry Organization		 Teheran
Associate Houghang EHYA
Director
Investment Section
Fertilizer Company		 Teheran
Adviser Aziz MANII
Alternate Permanent
Representative Of Iran to FAO		 Rome

 

IRAQ - IRAK
Delegate Amer MAHDI SALEH AL-KHISHALI
Minister of Agriculture and Agrarian Reform		 Baghdad
Alternate Moustafa HAMDOON
Ambassador of the Republic of Iraq to FAO		 Rome
Alternate Khalid Mahmud KHUDHEIR
Director-General
FAO National Committee		 Baghdad
Adviser Ridha Said MAROUF
Adviser
Ministry of Agriculture and Agrarian Reform		 Baghdad
Alternate Hazim Fadhli NAJIB
Counsellor
Permanent Representation of Iraq to FAO		 Rome
Alternate Shafa EL OMAR
Director
Administrative Department
Ministry of Agriculture and Agrarian Reform		 Baghdad
Associate K.A. KHALIL
Counsellor
Embassy of the Republic of Iraq		 Rome
Associate Alexander R. SCOTT
Permanent Representation of the Republic of Iraq to FAO		 Rome

 

IRELAND - IRLANDE - IRLANDA
Delegate James GIBBONS

Minister for Agriculture

 Dublin
Alternate Robert McDONAGH
Ambassador of Ireland in Italy
Permanent Representative of Ireland to FAO		 Rome
Alternate J. BUTLER
Assistant Secretary-General
Department of Agriculture		 Dublin
Alternate P. GRIFFIN
Chairman
Irish National FAO Committee
Department of Agriculture		 Dublin
Alternate J.N. KERRIGAN
Secretary
Irish National FAO Committee
Department of Agriculture		 Dublin
Alternate Richard WALSH
Deputy Permanent Representative of Ireland to FAO		  
Alternate J. QUINN
Personal Assistant to the Minister of Agriculture		 Dublin
Alternate D. FEELEY
Agricultural Inspector
Department of Agriculture		 Dublin

 

ISRAEL
Delegate Ariel SHARON
Minister of Agriculture		 Jerusalem
Delegate Moshe ALON
Ambassador of Israel in Italy		 Rome
Alternate Eliyahu DOUEK
Counsellor (Economic Affairs)
Permanent Representative of
Israel to FAO		 Rome
Alternate Yitzchak ABT
Director
International Agricultural
Cooperation Center
Ministry of Agriculture		 Rehovot
Alternate Mrs. Lotte ROMAN
Director
Technical Assistance and Foreign Relations Bureau
Ministry of Agriculture		 Jerusalem
Associate Hayim S. BAR SHAI
Deputy Director
Food Division
Ministry of Industry, Commerce and Tourism		 Jerusalem
Associate Yaacov PRIDAN
Assistant Director
European Communities Division
Ministry of Foreign Affairs		 Jerusalem

Continue

Contents -