El primer pronóstico de la FAO relativo al comercio de cereales en 2000/01 es de 221 millones de toneladas, alrededor de 4 millones de toneladas menos que el vo-lumen del año anterior, debido a una probable contrac-ción del comercio mundial de trigo y cereales secun-darios. Este primer pronóstico provisional se basa en las informaciones más recientes sobre la producción y supone que el volumen del comercio mundial del arroz se mantendrá cercano al de este año 2/.
________________
1/ El comercio mundial de trigo y cereales secundarios se basa sobre la estimación
de las importaciones entregadas hasta el 30 de junio de la campaña comercial
de julio/junio. Algunas compras efectuadas al final de una campaña podrían
incluirse en la siguiente si las entregas tienen lugar después del 30
de junio. En general, las importaciones y exportaciones se calculan en base
a la estimación de los envíos y las entregas efectuadas durante
la campaña comercial de julio/junio y, por consiguiente, podrían
no ser iguales en un determinado año debido a desfases entre unas y otras.
2/ La próxima campaña comercial del arroz comenzará en
enero de 2001.
Según los pronósticos, el comercio mundial de trigo en 2000/01 disminuirá más de 2 millones de toneladas a 101,5 millones de toneladas, tras el aumento relativamente fuerte registrado en la presente campaña. No obstante, en este nivel el comercio mundial sería todavía superior a la media de los últimos cinco años. La disminución prevista del volumen del comercio del próximo año se debería principalmente a la reducción de las importaciones de la Federación de Rusia y de el Pakistán, debida a un aumento de la producción, mientras que es probable que las importaciones de la mayoría de los otros países se mantengan cercanas a los niveles calculados en 1999/2000. En Asia, es probable que el nivel de las importaciones de la República Islámica del Irán siga siendo alto debido a una sequía persistente por segundo año consecutivo, mientras se pronostica un aumento de las compras de China. Las importa-ciones de trigo de China (continental) podrían aumen-tar de forma pronunciada, de 900 000 toneladas en 1999/2000 a 2,5 millones de toneladas, el volumen más alto desde 1996/97, a causa de una probable re-ducción de la producción interna. En cambio, en el Pakistán las buenas perspectivas para la producción podrían redundar en una fuerte reducción de las im-portaciones, mientras que en la India el aumento de las cosechas, combinado con la continuación de la prohibición de las importaciones, podría eliminar del todo las importaciones comerciales. Según los pronós-ticos, las importaciones de la mayoría de los países del Asia sudoriental se mantendrán cercanas a las de la presente campaña, habida en cuenta de las proba-bles perspectivas de una recuperación económica sos-tenida y de los precios internacionales relativamente bajos.
|
Trigo
|
Cereales secundarios |
Arroz (elaborado)
|
Total | |||||
|
1999/2000
|
2000/01
|
1999/2000
|
2000/01
|
1999
|
2000
|
1999/2000
|
2000/01
|
|
|
( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . millones de toneladas .
. . . . . . . . . . . . . . . . . )
|
||||||||
|
Asia
|
48.7
|
46.7
|
55.4
|
55.3
|
11.6
|
115.6
|
||
|
Africa
|
22.9
|
23.9
|
13.1
|
13.6
|
5.3
|
41.3
|
||
|
América Central
|
5.7
|
5.7
|
11.7
|
11.7
|
1.5
|
19.0
|
||
|
América del Sur
|
11.4
|
12.0
|
7.3
|
6.7
|
1.1
|
19.8
|
||
|
América del Norte
|
2.5
|
2.7
|
3.5
|
3.6
|
0.6
|
6.7
|
||
|
Europa
|
12.1
|
9.9
|
7.9
|
6.1
|
1.7
|
21.6
|
||
|
Oceanía
|
0.5
|
0.5
|
0.1
|
0.1
|
0.4
|
0.9
|
||
|
MUNDO
|
103.8
|
101.5
|
98.9
|
97.0
|
22.2
|
22.2 1/
|
224.9
|
220.7
|
|
|
||||||||
|
Países en desarrollo
|
79.0
|
78.3
|
64.9
|
64.6
|
18.3
|
18.3
|
162.2
|
161.1
|
|
|
||||||||
|
Países desarrollados
|
24.8
|
23.2
|
34.0
|
32.4
|
3.9
|
3.9
|
62.7
|
59.6
|
También es probable que aumenten las importaciones de trigo en Africa. Como en la campaña actual, los déficit de producción en algunos países del Norte de Africa podrían determinar considerables importacio-nes. Los aumentos mayores deberían registrarse en Argelia y Marruecos, los países más afectados por la sequía actual. En la región subsahariana, el nivel de las importaciones totales podría seguir siendo alto como en la presente campaña, pero es difícil aventurar un pronóstico realista en esta fase inicial dados los conflictos civiles que se están desarrollando en muchas partes. En otras partes, la mayoría de los países de América Central y América del Sur podría importar tanto como en la campaña actual. En Europa, las importaciones de la Federación de Rusia podrían descender de forma pronunciada con el aumento de la producción, en el supuesto de que no habrá nuevas entregas de ayuda alimentaria.
Por lo que se refiere a las exportaciones, el pronóstico para 2000/01 presenta un cuadro algo semejante al de la presente campaña en cuanto a los envíos totales de los cinco mayores países exportadores de trigo. En conjunto, las ventas de la CE y de los Estados Unidos deberían aumentar, mientras que las del Canadá po-drían mantenerse inalteradas y las de Australia y la Argentina podrían disminuir. En otros países, es pro-bable que los suministros exportables de trigo de la mayoría de los países de Asia sean más limitados, en particular en Kazajstán y Turquía. En Europa, se pro-nostica que, además de la CE, también Hungría aumentará las ventas.
El primer pronóstico de la FAO relativo al comercio internacional de cereales secundarios en 2000/01 indica una disminución de alrededor de 2 millones de toneladas a 97 millones de toneladas. Esta disminución, la primera en tres años, se debería principalmente a la reducción de los envíos de maíz y cebada. La disminución prevista en el comercio mundial se debe principalmente a la previsión de un aumento de la producción de cereales secundarios en algunos países importadores, especialmente en la Federación de Rusia, además de algunos países de América del Sur. Sin embargo, como en el caso del trigo, algunos países de Asia y Africa, principalmente la República Islámica del Irán, Turquía, Egipto, Marruecos, Etiopía y Tanzanía, necesitarán importar más para satisfacer sus necesidades internas.
Las disponibilidades exportables de cereales secun-darios deberían ser suficientes para cubrir la demanda de importaciones pronosticada, aunque las ventas de algunos de los exportadores tradicionales podrían dis-minuir con respecto al año anterior. Se prevé que los envíos de los exportadores principales, con excepción de Argentina, aumentarán o, por lo menos, se manten-drán en el mismo nivel de 1999/2000. Es probable que disminuyan las exportaciones de maíz de China, ya que la producción debería ser menor y las ventas excepcionalmente fuertes realizadas durante la campaña actual ya determinado una reducción de las existencias remanentes.
Situada en 225 millones de toneladas, la estimación actual de las importaciones mundiales de cereales de 1999/2000 indica un aumento notable de alrededor de 9 millones de toneladas, o sea un 4 por ciento, respecto al nivel reducido del año anterior. Una gran parte de este incremento puede atribuirse al comercio fuerte de trigo y al aumento de las importaciones de maíz y cebada, mientras que el comercio del arroz podría disminuir algo respecto a los volúmenes altos registrados en los dos años anteriores. En base a las estimaciones más recientes del Programa Mundial de Alimentos, los envíos totales de cereales expedidos este año como ayuda alimentaria podrían alcanzar los 7,5 millones de toneladas, o sea alrededor de 3 millones de toneladas menos que en 1998/99. Esta mengua pronunciada se debe principalmente a la disminución de los envíos de ayuda alimentaria a la Federación de Rusia. En cuanto a los países en desarrollo como grupo, las importaciones de cereales deberían aumentar a un nivel sin precedente de alrededor de 162 millones de toneladas, un 2,6 por ciento más que el año anterior. La mayor parte del incremento se registraría en el trigo y los cereales secundarios.
En conjunto, el coste global de las importaciones de cereales de los países en desarrollo en 1999/2000 debería estar en torno a los 21 mil millones de dólares EE.UU., alrededor de 600 millones de dólares EE.UU., o sea un 3 por ciento, menos que el año anterior, a pesar de que probablemente las entregas de ayuda alimentaria disminuirán respecto a las del año anterior. Los débiles precios internacionales de los cereales durante el curso de la campaña comercial 1999/2000 compensaron en gran medida el aumento del volumen de las importaciones. En cuanto a los países de bajos ingresos con déficit de alimentos (PBIDA), se prevé que el coste global de las importaciones de cereales descenderá al menos un 7 por ciento, a menos de 9 mil millones de dólares EE.UU., ya que las importaciones serán de 70,5 millones de toneladas, inferiores en 1,5 millones de toneladas al volumen estimado del año pasado. La disminución de las importaciones se debe a una reducción de las compras efectuadas por algunos países que obtuvieron una producción mayor.
La estimación más reciente de las importaciones mundiales de trigo y harina de trigo (en equivalente de trigo) en 1999/2000 (julio/junio) es de alrededor de 104 millones de toneladas, 1,3 millones de toneladas más que en abril y cerca de 8 millones de toneladas más que el año anterior. La revisión al alza de este mes se debe principalmente al aumento de los pronósticos relativos a las importaciones de la República Islámica del Irán, Kenya, el Sudán y la Federación de Rusia, que compensarían con holgura las ligeras revisiones a la baja de las estimaciones correspondientes a Bangladesh, la República de Corea, el Yemen, México y el Brasil. La expansión relativamente grande del comercio mundial de este año podría atribuirse a una combinación de factores, tales como:
Las importaciones totales de trigo de los países en desarrollo se cifran ahora en 79 millones de toneladas, volumen superior en más de 2 millones de toneladas al del año anterior. En valor, esto podría ser equivalente a 9,7 mil millones de dólares EE.UU.. Sin embargo, en el caso de los PBIDA, es probable que las importaciones de trigo registren una disminución de alrededor de 600 000 toneladas a 39,7 millones de toneladas, por un costo total de cerca de 4,6 mil millones de dólares EE.UU., 300 millones de dólares EE.UU. menos que en 1998/99.
En cuanto a las regiones, Asia y Europa representarían la mayor parte de la expansión del comercio mundial de trigo en 1999/2000. Las importaciones de trigo de Asia se cifran actualmente en casi 49 millones de toneladas, 3,5 millones de toneladas más que el reducido volumen del año anterior. Ahora bien, la mayor parte del aumento se debe a un fuerte incremento de las importaciones de la República Islámica del Irán, que compensa con creces la disminución de las importaciones de algunos otros países, tales como Bangladesh y el Pakistán. Al mismo tiempo, debido a otra buena cosecha obtenida en China, las importaciones de China Continental podrían ser inferiores a 1 millón de toneladas, volumen insignificante si se compara con las importaciones anuales de alrededor de 10-15 millones de toneladas efectuadas en los años anteriores.
En Europa, se prevé que las importaciones totales de 1999/2000 aumentarán de forma pronunciada en más del 60 por ciento, a 12 millones de toneladas. Sin embargo, la mayor parte de esta expansión se atribuye al aumento de las importaciones de la Federación de Rusia, de las cuales una tercera parte se debe a la ayuda alimentaria enviada en la campaña anterior pero entregada en 1999/2000. Además, Belarús, Rumania y Slovaquia se cuentan entre los otros países de Europa en los que es probable que se produzca un notable in-cremento de las importaciones, en vista principalmente de la disminución de la producción interna.
En Africa, las importaciones totales en 1999/2000 podrían alcanzar los 23 millones de toneladas, 1 millón de toneladas menos que el año anterior a pesar de las constantes compras voluminosas efectuadas por algunos países del Norte de Africa, especialmente Argelia y Marruecos, debido a las cosechas menguadas a causa de la sequía. En cambio, en Egipto, el mayor importador mundial de trigo en la mayor parte de los años, la cosecha de trigo de regadío de 1999 alcanzó un nivel sin precedentes que se tradujo en una disminución de las importaciones. Situadas en alrededor de 18 millones de toneladas, las importaciones de trigo de la mayoría de los países de América Latina y el Caribe deberían mantenerse cercanas a los niveles del año anterior. Sin embargo, las importaciones del Brasil podrían disminuir en 1 millón de toneladas, dados el aumento de la pro-ducción y la gran cantidad de existencias remanentes. En cambio, se pronostica que México importará una cantidad ligeramente mayor que en 1998/99 debido a una disminución de la producción interna.
En conjunto, el aumento pronosticado de las importaciones mundiales de trigo en 1999/2000 se cubrirá principalmente con el incremento de las exportaciones de todos los principales exportadores, con excepción de los Estados Unidos (Cuadro A.3). El aumento de las ventas de la Argentina, Australia y el Canadá se debería a su gran cantidad de suministros exportables. Las exportaciones del Canadá podrían re-gistrar el aumento más pronunciado (27 por ciento), lo que representaría una recuperación notable respecto al volumen reducido del año anterior. También se prevén exportaciones mayores de la CE, debido en parte a la debilidad del euro durante la segunda mitad de la campaña. En cambio, las exportaciones de trigo de los Estados Unidos podrían descender en 1 millón de toneladas respecto al año anterior a 28 millones de toneladas, teniendo en cuenta la disminución de la producción interna y la gran cantidad de suministros exportables de otros países exportadores. En otros ex-portadores de trigo, gracias a una producción abun-dante deberían aumentar las exportaciones de Kazajstán, principalmente a los países que no per-tenecen a la CEI. En cambio, debido a una disminu-ción de las cosechas, se prevé que las exportaciones de Turquía descenderán de forma pronunciada, a la vez que también en Siria una grave sequía redujo mucho su potencial de exportaciones. Las exporta-ciones totales de algunos países europeos no pertene-cientes a la CE podrían verse reducidos a la mitad, a 5 millones de toneladas aproximadamente, debido prin-cipalmente a la disminución de los suministros de Hungría, Ucrania y la Federación de Rusia.
Como en el caso del trigo, el comercio mundial de cereales secundarios debería registrar una notable expansión en 1999/2000 (julio/junio). La estimación de este mes sobre el comercio mundial de cereales secundarios se ha vuelto a aumentar, a 99 millones de toneladas, volumen superior en más de 2 millones de toneladas al del informe anterior, debido principal-mente a los ajustes al alza efectuados a las importa-ciones de la República de Corea, Argelia, Kenya y México. Según los pronósticos actuales, el comercio mundial de cereales secundarios es superior en 6 millones de toneladas al de 1998/99. Con respecto al maíz, el cultivo más comercializado de los cereales secundarios, las importaciones de este año se cifran actualmente en 70 millones de toneladas, un 5 por ciento más que el año anterior. En cuanto a la cebada, el segundo cultivo de cereales secundarios más comercializado, se estima que las importaciones aumentarán un 11 por ciento a 18 millones de tone-ladas. También podrían aumentar las importaciones de sorgo en un 5 por ciento a más de 7 millones de toneladas.
En conjunto, se estima que las importaciones totales de cereales secundarios de los países en desarrollo alcanzarán los 65 millones de toneladas, lo que representa un incremento de alrededor de 5 millones de toneladas, o sea un 8 por ciento, respecto al año anterior. En este nivel, los países en desarrollo gastarían más o menos 7,3 mil millones de dólares EE.UU. en importaciones, o sea 400 millones de dólares EE.UU. más que el año anterior. Con respecto a los PBIDA como grupo, el costo de las importaciones de cereales secundarios de este año podría alcanzar los 2,2 mil millones de dólares EE.UU., alrededor de 250 millones de dólares EE.UU. más que la campaña anterior, debido a un aumento del volumen de importaciones de alrededor de 2,2 millones de toneladas respecto al año anterior.
Situado en casi 99 millones de toneladas, el pronóstico actual relativo a las importaciones mundiales de cereales secundarios en 1999/2000 supera en alrededor de 6 millones de toneladas las previsiones anteriores realizadas al comienzo de la campaña. Ello podría atribuirse a diversas razones, por ejemplo:
En Asia, las importaciones de este año se cifran ahora en más de 55 millones de toneladas, 2,5 millones de toneladas más que en 1998/99. El incremento más importante se registra en la República Islámica del Irán, que recurrió a un aumento de las importaciones de cebada y maíz a causa de los déficit de la producción interna. También deberían aumentar de forma pronunciada las importaciones de la República de Corea, a causa principalmente de la fuerte demanda interna de piensos. A pesar del ritmo lento de las compras de maíz en los últimos meses como consecuencia del brote de la fiebre aftosa, las importaciones totales de cereales secundarios de ese país podrían acusar todavía un incremento de cerca del 20 por ciento a 8,7 millones de toneladas. En Africa, se estima que las importaciones de la región septentrional se mantendrán cercanas al volumen relativamente alto del año anterior a causa de la persistencia de malas cosechas en algunos países. Además, se pronostica que las importaciones de la región subsahariana aumentarán en alrededor de 1,3 millones de toneladas a cerca de 5 millones de toneladas. Los aumentos mayores se registran en Kenya y la República de Sudáfrica, debido principalmente al aumento de la demanda de importaciones de maíz a causa de la disminución de las cosechas internas. También podrían aumentar las importaciones de la mayoría de los otros países de la subregión, aunque solo marginalmente, a pesar de la continua escasez de alimentos.
Las importaciones totales de América Latina y el Caribe también muestran un incremento relativamente fuerte. En los países de América Central, se prevén importaciones mucho mayores en Cuba, Haití, Guatemala y Honduras. Se estima que las compras de México, el mayor importador de la región, alcanzará los 8,7 millones de toneladas, volumen cercano al del año anterior. En América del Sur, el aumento de 600 000 toneladas previsto en las importaciones del Brasil compensarían con creces las compras ligeramente menores de la mayoría de los otros países de la subregión. El crecimiento fuerte de la industria avícola en Brasil es el motor principal del aumento de la demanda de importaciones de maíz. Las importaciones totales de cereales secundarios de Europa podrían aumentar un 23 por ciento respecto al año anterior a casi 8 millones de toneladas, pese a una pequeña reducción de las importaciones de maíz de la CE. Un aumento de las importaciones de maíz de la Federación de Rusia representaría la mayor parte del incremento europeo, mientras que también se estima que aumentarán las importaciones de cebada de Belarús y Rumania, debido principalmente a una disminución de la producción interna.
Con respecto a las exportaciones de cereales secundarios, una de las características principales de la campaña 1999/2000 es que China ha duplicado sus envíos, estimados actualmente en casi 7 millones de toneladas. En este nivel, China se convertiría en el cuarto exportador mundial de cereales secundarios. La gran cantidad de suministros de maíz de China y la reanudación de una demanda fuerte de importaciones por parte de algunos de los países asiáticos cercanos proporcionaron a China una ventaja en materia de exportaciones pese a la disminución de los precios del maíz de los Estados Unidos. A pesar de la expansión del comercio mundial, los envíos totales de cereales secundarios (julio/junio) de los Estados Unidos y la Argentina, primer y segundo exportador mundial respectivamente, podrían registrar sólo un aumento ligero respecto al año anterior. El crecimiento de la demanda mundial de importaciones de cebada podría cubrirse con un aumento de las exportaciones del Canadá y la CE, especialmente en vista de la disminución de los suministros exportables en Australia y Turquía debida a una reducción de la producción interna. En otras partes, también se estima que las exportaciones de maíz de la República de Sudáfrica disminuirán con respecto al año anterior a causa de una fuerte mengua de la producción. Las ventas de Hungría y Rumania podrían aumentar teniendo en cuenta la abundancia de sus suministros derivada del aumento de su producción interna.
Las perspectivas para el comercio internacional del arroz en lo que falta del año 2000 denota un debilitamiento de la demanda mundial de importaciones por segundo año consecutivo, después del nivel récord alcanzado en 1998. Muchos de los principales países importadores han obtenido cosechas abundantes, lo que redujo su necesidad de importaciones. Como consecuencia, el pronóstico de la FAO relativo al comercio mundial del arroz en 2000 se ha revisado a la baja en alrededor de 800 000 toneladas respecto al informe anterior, situándose en 22,2 millones de toneladas, 2,9 millones de toneladas menos que en 1999. La contracción del volumen del comercio de arroz, combinada con un debilitamiento de los precios internacionales, podría redundar en un valor mucho menor del comercio mundial durante el año 2000. En particular, se pronostica que las importaciones de los países en desarrollo descenderán en 3 millones de toneladas a 18,3 millones de toneladas, lo que representa una disminución, en valor, de 660 millones de dólares EE.UU.. Lo mismo que para los países de bajos ingresos con déficit de alimentos (PBIDA), su coste total de importaciones se estima en 2,1 mil millones de dólares EE.UU., 700 millones de dólares EE.UU. menos que el año pasado. Análogamente a lo ocurrido en 1999, la mayor parte de la disminución del comercio mundial de arroz de este año se concentrará en Asia donde es probable que los grandes importadores importen menos debido al aumento de la producción interna o a los regímenes normativos orientados a limitar las importaciones.
La mayor parte de la revisión a la baja del pronóstico relativo al comercio mundial de arroz de 2000 desde el último informe deriva de una reducción del 50 por ciento de las importaciones de Bangladesh, previstas en 500 000 toneladas. Bangladesh obtuvo una cosecha de arroz excepcionalmente buena durante la campaña 1999/2000 y ha continuado reduciendo las importaciones. El pronóstico de las compras de Filipinas se ha reducido en 200 000 toneladas a 600 000 toneladas, en base a la producción arrocera mejorada de la campaña 1999/2000 y a unas buenas perspectivas para la producción de la campaña actual. También el pronóstico relativo a Indonesia, el principal importador mundial de arroz, se ha reducido en 200 000 toneladas a 2,3 millones de toneladas, en comparación con los 3,8 millones de toneladas calculados en 1999. En cambio, ahora se prevé que las importaciones del Iraq alcanzarán las 900 000 toneladas, 200 000 toneladas más que el pronóstico anterior, como efecto de la revisión al alza del programa de petróleo por alimentos de las Naciones Unidas. Los pronósticos sobre las importaciones de la República Islámica del Irán y el Brasil, los otros importadores principales, se mantienen sin modificaciones. En la India, en abril de 2000 se aplicó un derecho arancelario del 80 por ciento a las importaciones del arroz quebrado, en reacción a la gran afluencia del arroz quebrado de el Pakistán. También se impusieron aranceles de importación a otros productos agropecuarios.
Ante una demanda de importaciones mucho menos animada que en los últimos años, este año los principales países exportadores han tomado medidas para conseguir nuevos clientes. La contracción de la demanda ha afectado a algunos países más que a otros según su competitividad relativa. Por consiguiente, el pronóstico de los envíos de la India se ha reducido en 300 000 toneladas respecto al informe anterior a 1,4 millones de toneladas, lo que significaría una disminución de 1,3 millones de toneladas respecto al volumen calculado en 1999. Los precios vigentes en el país han perdido competitividad ente el arroz de otros orígenes, debido a los costos de producción relativamente altos. Además, se prevé que Bangladesh, un destino importante para las exportaciones arroceras de la India, importará mucho menos que en los dos años anteriores debido a una cosecha abundante. En el marco de un debilitamiento de la demanda mundial de importaciones, las ventas previstas por Viet Nam se redujeron en 300 000 toneladas respecto a las previsiones anteriores a 4 millones de toneladas. El país logró un acuerdo para aumentar sus exportaciones de arroz a Cuba, con lo cual se convirtió en el principal proveedor de arroz de ese país. Los oficiales del Gobierno también están buscando activamente nuevos mercados en Africa y el Oriente Medio.
Dadas las perspectivas bajistas para las importaciones de arroz, los Estados Unidos también redujeron su pronóstico relativo a las exportaciones en 150 000 toneladas a alrededor de 2,9 millones de toneladas. En un esfuerzo por conseguir destinatarios para la enorme cantidad de sus suministros, los agricultores de los Estados Unidos están apoyando un proyecto de ley que eliminaría la prohibición de las exportaciones de arroz y otros productos a Cuba. Los pronósticos relativos a las exportaciones de el Pakistán, Argentina y Uruguay también se han revisado a la baja en un total de 100 000 toneladas. En cambio, el pronóstico relativo a las exportaciones de China ha aumentado en 100 000 toneladas respecto al informe anterior a 2,7 millones de toneladas. La política gubernamental destinada a reducir las existencias arroceras, particularmente de calidad inferior, las ha transformado en una fuente muy competitiva para los países que buscan arroz de esa calidad. Las exportaciones del país durante los primeros cuatro meses de 2000 se estimaron en alrededor de 1,1 millones de toneladas, o sea superiores en más del 60 por ciento respecto al mismo período de 1999. Las previsiones respecto a las exportaciones de Tailandia se mantuvieron sin modificaciones respecto al volumen informado anteriormente. El ritmo de las exportaciones del país durante los primeros cuatro meses del año fue ligeramente superior al del mismo período de 1999. Una delegación comercial tailandesa estuvo en Africa en mayo para examinar, entre otras cosas, las oportunidades para un aumento de las exportaciones de arroz al continente.