La première carte indique les quantités totales de pluies du 1er au 31 août. Les données sont extraites de rapports de terrain de la FAO et de l'imagerie satellitaire d'estimation des pluies (RainFall Estimate - RFE) produite par le projet NOAA/USGS/FEWS/USAID. Les images RFE sont obtenues par interpolation de divers paramètres enregistrés au sol et de ceux obtenus grâce à des mesures de télédétection telles que : précipitations, humidité relative, vitesse du vent, altitude, températures des nuages froids.
La seconde carte présente les prévisions de rendement en céréales (maïs, mil, sorgho), pour la campagne 2000 dans les pays du Sahel, sous forme de pourcentage du rendement moyen durant la période 1993-99. La carte est obtenue en appliquant à chaque pays une fonction de rendement qui relie, en termes statistiques pour la période 1982-99, les paramètres de sortie du modèle FAO de balance hydrique spécifiques aux cultures au rendement cultural. Pour lan 2000, le modèle de balance hydrique utilise les précipitations observées ou estimées par limagerie satellitaire jusquau 31 août et les pluies moyennes du 1erseptembre à la fin du cycle cultural.
Source des données : NOAA - Préparé par : FAO, SDRN, Groupe Agrométéorologie