FAO/GIEWS - Foodcrops & Shortages 11/01 - UZBEKISTAN* (5 de noviembre)

UZBEKISTAN* (5 de noviembre)

La producción total de cereales y legumbres de este año se estima en alrededor de 3,5 millones de toneladas, unas 500 000 toneladas menos que la magra cosecha de 2000 y alrededor de 0,9 millones de toneladas menos que en 1999 cuya producción fue de nivel medio. La producción de trigo se estima en 3,2 millones de toneladas y la de arroz en 90 000 toneladas, lo que se compara con los niveles de 3,6 millones de toneladas de trigo y 421 000 toneladas de arroz en 1999. Las zonas más afectadas son las regiones autónomas de Karakalpakstan y Khorzam, en las que la superficie sembrada con cultivos de primavera y su producción se redujeron a la mitad. Según los pronósticos, la producción de algodón, el principal cultivo de exportación, será muy inferior al objetivo oficial de 3,9 millones de toneladas (semillas de algodón). Una grave escasez de agua y una sequía durante dos años consecutivos son los factores que contribuyen a una producción agrícola considerablemente baja. Se señala que en las dos fuentes principales de riego, los ríos Amu Darya y Syr Darya, los caudales de agua se encuentran en alrededor del 40 por ciento de la media, en un momento en el que las condiciones sumamente calurosas y secas han incrementado la demanda de agua para riego. Además, la escasa agua disponible está contaminada con niveles altos de salinidad.

La necesidad de importación de cereales en 2001/02 se estima provisionalmente en alrededor de un millón de toneladas, aproximadamente 398 000 toneladas más que el año anterior. La necesidad de ayuda alimentaria se estima en alrededor de 121 000 toneladas, incluidas 60 000 toneladas de trigo, 51 000 toneladas de arroz, y 10 000 toneladas de maíz. El Gobierno ha dirigido un llamamiento para pedir asistencia internacional destinada a la rehabilitación de los sistemas de riego, al equipo de desalinización y a la ayuda alimentaria selectiva en algunas zonas. La Oficina de las Naciones Unidas de Coordinación de la Asistencia Humanitaria en Afganistán (UNOCHA) estima que cerca de 600 000 personas, particularmente en Karakalpakstan y Khorzam, podrían tener que hacer frente a una situación de escasez de alimentos si no reciben ayuda. En octubre de 2000 una misión FAO/PMA observó que nada más que en Karakalpakstan 45 000 personas habían experimentado una grave escasez de alimentos.